Taj was so broke that she was moving into someone's garage apartment in three weeks.
泰姬破产了，她将在三周内搬进别人的车库公寓。
You can, Menand points out, become a lawyer in three years and a medical doctor in four.
梅南指出，你可以在三年内成为一名律师，四年内成为一名医生。
Solar storms aimed at Earth come in three stages, not all of which occur in any given storm.
扑向地球的太阳风暴分三个阶段，但并不是所有的阶段都发生在特定的风暴中。
It does this in three ways: by changing color, by changing its texture, and by changing its size and shape.
它是通过三种方式做到的：改变颜色，改变质地，改变大小和形状。
She has to catch a flight, and you know the flight is going to leave in three hours and she's taking her time.
她要赶飞机，你知道飞机将在三小时后起飞，可她还在磨磨蹭蹭。
Some seeds may germinate in three days even if they have been exposed to very low temperatures for a long time.
即使长时间暴露在极低的温度下，有些种子也能在三天内发芽。
This led to an important decision being taken: namely to carry out the lifting operation in three very distinct stages.
这导致了一个重要的决定，即在三个非常不同的阶段进行起重作业。
The Rosetta Stone was remarkable because, as I said, on it was the same text in three different alphabets: Greek, demotic and hieroglyphic.
罗塞塔石碑是值得重视的，因为正如我所说，那上面的是三种不同的字母系统书写的相同文字内容：希腊语，通俗语和象形文字。
He stood out in three ways—as a technologist, as a corporate leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal functional gadgets.
他以三种身份脱颖而出——既是一名技术专家，又是一名企业领导人，同时还是一位能让人们对曾经非个性化的实用小玩意着迷的人。
He stood out in three ways—as a technologist, as a corporate leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal, functional gadgets.
他在三个方面脱颖而出——作为一名技术专家，作为一名企业领导人，作为一个曾经不近人情的“工具人”、如今能够得到人们喜爱的人。
One in three Americans who are at least 40 have or plan to have a job in retirement to prepare for a longer life, according to a survey conducted by Harris Poll for TD Ameritrade.
根据哈里斯民意调查公司对德美利证券公司进行的一项调查，40岁以上的美国人中，有三分之一已经或计划在退休后继续工作，为更长远的人生做准备。
He has acted in three forgettable action films.
他已出演了三个反响不大的动作片。
This pure cotton Oxford shirt comes in three colours.
这款牛津纯棉布衬衫有三种颜色。
He hammered the young left-hander in three straight sets.
他连胜3局，轻松击溃了这位年轻的左撇子选手。
The detailed assessment of the latest census will be ready in three months.
有关最新人口普查的详细评估工作将在3个月内就绪。
Everyone stands in three lines.
所有人站成三行。
The iPhone will come in three sizes and prices.
苹果手机将有三种型号和价格。
Miss Green will go back to her hometown in three weeks.
格林小姐将在三周后回到家乡。
The top general was told to go out and find a happy man in three days.
最高上将被要求在三天内找到一个快乐的人。
Think about the probability: the chances of your line being the fastest are only one in three.
想一想这个概率：你的队伍最快的几率只有三分之一。
In three weeks, thousands of people gave away over $250,000 to Tani and his family on GoFundMe.
三周内，数千人在 GoFundMe 网站上向塔尼和他的家人捐赠了25余万美元。
It contains the same exact text written in three different alphabets: Greek, demotic, hieroglyphic.
它包含了完全相同的文本，用三种不同的字母书写：希腊语，通俗语，象形文字。
It has consequences: South Africa's ongoing drought—the worst in three decades—will cost at least a quarter of its corn crop this year.
它的后果是：南非持续的干旱——三十年来最严重的干旱——将导致它今年至少四分之一的玉米作物受损。
They also extended the search to the next-door house where Garrido has been caretaker until its current occupant moved in three years ago.
他们将搜索范围扩大到隔壁的房子，据悉，现在的住户三年前搬进去之前，加里多曾是那里的看门人。
应用推荐