Solar storms aimed at Earth come in three stages, not all of which occur in any given storm.
扑向地球的太阳风暴分三个阶段，但并不是所有的阶段都发生在特定的风暴中。
She has to catch a flight, and you know the flight is going to leave in three hours and she's taking her time.
她要赶飞机，你知道飞机将在三小时后起飞，可她还在磨磨蹭蹭。
Some seeds may germinate in three days even if they have been exposed to very low temperatures for a long time.
即使长时间暴露在极低的温度下，有些种子也能在三天内发芽。
The Rosetta Stone was remarkable because, as I said, on it was the same text in three different alphabets: Greek, demotic and hieroglyphic.
罗塞塔石碑是值得重视的，因为正如我所说，那上面的是三种不同的字母系统书写的相同文字内容：希腊语，通俗语和象形文字。
He stood out in three ways—as a technologist, as a corporate leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal functional gadgets.
他以三种身份脱颖而出——既是一名技术专家，又是一名企业领导人，同时还是一位能让人们对曾经非个性化的实用小玩意着迷的人。
One in three Americans who are at least 40 have or plan to have a job in retirement to prepare for a longer life, according to a survey conducted by Harris Poll for TD Ameritrade.
根据哈里斯民意调查公司对德美利证券公司进行的一项调查，40岁以上的美国人中，有三分之一已经或计划在退休后继续工作，为更长远的人生做准备。
The detailed assessment of the latest census will be ready in three months.
有关最新人口普查的详细评估工作将在3个月内就绪。
He has acted in three forgettable action films.
他已出演了三个反响不大的动作片。
This pure cotton Oxford shirt comes in three colours.
这款牛津纯棉布衬衫有三种颜色。
He hammered the young left-hander in three straight sets.
他连胜3局，轻松击溃了这位年轻的左撇子选手。
Gombe was once home to about 150 chimpanzees in three communities.
贡贝曾经是三个群落共约150只黑猩猩的家园。
Food prices have risen to record highs for the second time in three years.
世界粮价在三年内第二次冲上了新高。
So he flies in three times a month, over the Sawtooth Mountains, to see patients.
所以他每月要三次飞越锯齿山去看病人。
Visiting the site of a new road, he sums up his agenda in three words: “Jobs, jobs, jobs”.
在公路施工现场参观时，他用三个词概括了自己的议事日程：“工作，工作，工作。”
With Jim Westwater's strong support, I got my Ph.D. in three years, faster than almost anyone.
在詹姆士·韦斯特沃特的大力支持下，我用三年时间获得了哲学博士学位，几乎比任何人都快。
With Jim Westwater's strong support, I got my Ph. D. in three years, faster than almost anyone.
在詹姆士·韦斯特沃特的大力支持下，我用三年时间获得了哲学博士学位，几乎比任何人都快。
And the Dagda took his harp and swept his hand across the strings in three great, solemn chords.
达格达拿起魔琴，在琴弦上用手重重地扫出三个庄严的弦音。
Apart from the fleeting kiss when she arrived, it was their first physical contact in three months.
除了刚到时蜻蜓点水似的一吻，三个月以来他们这是第一次身体接触。
It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
好比面酵，有妇人拿来藏在三斗面里，直等全团都发起来。
American employers added 162,000 jobs to their payrolls in March, the biggest increase in three years.
在三月，美国的雇主在他们的雇员名单中新增了162,000个职位，这是近三年来最大的一次增幅。
Or did you ask the team to think ahead and anticipate what their needs might be in three or five years?
或者您要求团队提前思考和预期三年或五年后他们的需求吗？
He told her that a great future was in store for her; all she had to do was learn English in three months.
他告诉她，璀璨的未来即将到来，所有她要做的即是在三个月内学会英语。
The deal was not perfect, but marked "a solid start for Iraq to regain its full sovereignty in three years."
这一撤军协议并不完美，但对伊拉克在三年内重获其完整主权而言，却是个良好的开端。
They have invented a way to look at cells that are still alive. Moreover, they can do so in three dimensions.
他们已经发明了一种能够观察活细胞的方法，而且是三维成像。
They have invented a way to look at cells that are still alive. Moreover, they can do so in three dimensions.
他们已经发明了一种能够观察活细胞的方法，而且是三维成像。
应用推荐