What are ornithologists on Twitter most interested in this week?
Twitter上的鸟类学家本周最关心什么？
Enclosed please find a few orders which the clerks have obtained in this week.
兹随函寄上本周内公司职员所收到的订单，请查收。
In this week of Christmas, Laura and I send good wishes to the families of America.
在圣诞节的这个星期，劳拉和我给所有美国的家庭送上美好的祝愿。
We've been getting some good rehearsal time in this week for our new original song.
这个礼拜我们多了些时间练练新的原创歌曲。
I should finish all the work in this week, namely I couldn't attend your birthday party on Saturday.
我必须在本周内完成所有的工作，也就是说周六我无法参加你的生日聚会了。
It is a weekend again, one weekend is going to pass soon, and I feel I attempted and accomplished nothing in this week.
又到周末了，一周就这样“庸庸碌碌”地过去了，真是无所作为啊！
We won't have to wait long to see some early indications if this is likely or not, as earnings start to roll in this week.
无论如何，我们不久将会看到早些时候的线索，比如收益开始在本周连续呈现喜人势头。
Not really. Let me give you another example. The paper you and I turned in this week was almost late. That was also a close call.
对，那个教授让我们在星期二前把学术报告交给他，我们是星期一晚上去交的，差一点就过了限期，这也可以说是。
For this purpose, the customs tax bureau will hold a meeting in this week, and considering the revision of textile tariffs and tax rates.
为此目的，海关税务局将于本周召开会议，商讨关于修订纺织产品的关税和税率。
If we have the right prices and guarantees in place, all of which are going in this week, we can move a lot of that inventory back to our site.
如果我们能够提供合适的价格和客房的保证，这些都已经在这个星期开始，这将把大量的生意带到我们的网站。
"All the evidence suggests they are viable, active organisms," said Parkes, who reported the discovery in this week \ 's issue of the journal Science.
“所有的证据都表明它们是有活力的活跃的生物体。”Parks在这星期的《科学》杂志上报道说。
By analyzing the host's style and his speech sound in This Week, it is concluded how a host can narrate stories in news programs with more appeal.
通过对《本周》中主持人的风格、有声语言的分析，得出主持人在新闻节目中如何讲好故事，怎样更具吸引力的方法。
Finance: In this week, cancer will be dedicated to the games which can accumulate money, and they rather pay attention to the ratio between pay and reward.
财运：本周的巨蟹会致力于累积金钱的游戏，不过相当重视付出与回报的比例。
If nothing else, in this week of pre-holiday deadlines, last-minute-shopping anxiety, travel and traffic, it's good to be reminded that whatever doesn't kill us... can make us stronger.
即使没有其他作用，在本周，面对节日之前的最终期限、最后时刻的购物焦虑、出行与交通等，有人提醒我们杀不死我们的，必令我们更强大，也是好事。
But this audience was dwarfed by the 13m who tuned in this week to see Dominique Strauss-Kahn, once the Socialist front-runner, confess to his “moral failing” in a New York hotel room in May.
但是这与本周观看卡恩负罪人数相比，则是小巫见大巫了。多米尼克•斯特劳斯•卡恩一度是社会党的领跑者，本周他承认了五月在纽约酒店房间里的“道德过失”。
The Tundra Times, a weekly newspaper in Alaska, ceased publication this week.
阿拉斯加的周报——《苔原时报》于本周停刊。
Both sides presented closing arguments this week in the securities fraud trial of Charles Keating.
双方于本周提交了对查尔斯·基丁债券欺诈案的结辩陈词。
Her achievements are chronicled in a new biography out this week.
她的成就已载入本周出版的一本新传记中。
In biology this week, students will learn about the bones in humans.
在本周的生物课上，学生们将学习关于人类骨骼的知识。
Economy is very solid and the plunge in the stock market this week is not an indication of any serious problem.
经济非常稳固，本周股市的暴跌并不能揭示任何严重问题。
The toys aren't in stores yet but they will be sold online at the Barbie website, starting this week, for $9.
这些玩具还没有上架，但它们将从本周开始在芭比官网销售，售价9美元。
This week, the company is celebrating a century of the bottle that's been sold in more than 200 countries.
本周，该公司正在庆祝这款已在200多个国家销售的瓶子诞生一个世纪。
This week the Italian government passed legislation that aims to dramatically reduce the amount of food wasted in the country.
本周，意大利政府通过了一项旨在大幅减少该国食物浪费数量的法律。
This week, I had the pleasure of taking part in a guitar practice in my neighborhood.
这个星期，我有幸参加了在我街区里的一个吉他练习。
This week, the Italian government passed legislation that aims to dramatically reduce the amount of food wasted in the country.
本周，意大利政府通过了一项旨在大幅减少该国食物浪费现象的法案。
The toys aren't in stores yet but they will be sold online at the Barbie website, starting this week, for $9.99.
这些玩具在商店里还没有上架，但将从本周开始在芭比官网出售，售价9.99美元。
In this photo, a two-week-old ring-tailed lemur clings on to its mother at the Singapore Zoo.
这张照片里，位于新加坡动物园才两周大的环尾狐猴紧紧的贴在它妈妈的身上。
An Olympic security plan five years in the making is taking shape in Vancouver this week.
一项历时五年的奥运安保计划本周在温哥华初具雏形。
NATO troops are to join their former Cold War enemies in training exercises in Poland this week.
北约部队本周将在波兰加入他们前冷战敌人的训练演习。
NATO troops are to join their former Cold War enemies in training exercises in Poland this week.
北约部队本周将在波兰加入他们前冷战敌人的训练演习。
应用推荐