They share their notes to help students prepare for High School Entrance Exams in this way.
他们以这种方式分享笔记，帮助学生准备高考。
Over the years this system has come in for its share of criticism for its simplicity.
多年来，这个系统因其简单性而饱受批评。
The wildlife trade has claimed a share of this improbable species, as they get caught in the snares intended for more animals, like the wild boar or deer.
野生动物交易从这种奇异的物种学中分得一杯羹，因为它们被困在了陷阱，这些陷阱用于更多动物，像野猪或鹿。
They cited a study presented earlier this year of 249 pairs of parents and their children in which twice as many children as parents wanted rules on what parents could share.
他们引用了今年早些时候的一项研究，这项研究面向249对父母及其孩子进行，其中希望对父母分享的内容进行规定的孩子数量是父母的两倍。
This can be most important when you share walls, floors or ceilings with neighbors in a flat.
当你在公寓里与邻居共用墙壁、地板或天花板时，这可能是最重要的。
While your friends and family might share information on social media in the hopes of helping others, it's common for rumors to spread in this way.
虽然你的朋友和家人可能会在社交媒体上分享信息，希望能帮助他人，但谣言往往会以这种方式传播。
This unconditionality makes the way I share and confide in my closest friends different from my friendship with my boyfriend.
我和最亲密的朋友间这种无条件的分享和互诉衷肠有别于我和男友的关系。
In this post, I share those answers and invite you to share how you would have responded to my question.
在这个帖子里，我与你分享别人的答案，也邀请你分享你对这个问题的看法。
In this article, we share our top ten list of programmers' common wants and needs.
在这篇文章，我们将列出程序员共同需要的前十项以分享。
All of the resources defined in this library share the same namespace.
此库中定义的所有资源共享同一命名空间。
I haven't found a solid conclusion, but in this article I share with you what I've learned.
虽然我还没有得到一个可靠的结论，但在这篇文章中，我要与你分享我已经了解到的东西。
In this forum, participants can share ideas and give feedback and approval.
在这个论坛里，参与者可以分享创意，提出反馈意见，表达赞赏。
In this column, we wanted to share some more thoughts that we didn't have room for in the main article.
在这一期，我们想要分享一些在主要文章中没有空间讲的一些见解。
In this post I will share with you 17 websites that make use of the color purple.
在本帖中，我将与你分享17个运用紫色调的网站。
This share in the Dutch East India Company is dated September 9, 1606, which was issued 3 weeks before what had been the oldest known share in the corporation.
这是荷兰东印度公司1606年9月9日发行的一张股票，比之前认定的最早股票早了3个星期。
In this article, I'll share a list of best practices for choosing URLs and explain why they matter.
在这篇文章中，我会分享一系列URLs选择的最佳方法，并一一解释。
The tips I share in this SEO guide are based on self-taught knowledge and years of web design experience.
在这指南里我所分享的技巧来自于我自学的知识和多年的web设计经验。
Given your experience in the business, could you share with me on what it takes to be successful in this profession?
根据您个人的经验，您是否可以和我分享一下您在这个领域中获得成功的心得？
After reading this, please share your thoughts about this subject over in the forum section, or leave a comment on guestbook.
在读了这些之后，欢迎你在论坛上分享你关于这个主题的想法，或者留下你的评论。
Keep the joy of loving God in your heart and share this joy with all you meet especially your family.
把你对上帝爱的喜悦放在心中，与你遇到的人一起分享喜悦，特别是和你家人一起分享。
Keep the joy of loving God in your heart and share this joy with all you meet especially your family. Be holy - let us pray.
把你对上帝爱的喜悦放在心中，与你遇到的人一起分享喜悦，特别是和你家人一起分享。虔诚地——让我们祈祷。
It's only in hindsight and with analysis that the strategies I share in this article have emerged.
这只是在事后进行的分析，我分享在本文中的战略已经是既成事实了。
In this article, I’m going to share the lessons I learned that doubled my reading rate, allowed me to consume over 70 books in a year and made me a smarter reader.
我将与大家分享一些关于快速阅读的经验。 这些经验使我的阅读速度提高了一倍，让我在一年的时间里读完了70多本书，也让我变成了一个聪明的读者。
In this article, they'll share the results of their performance testing, and they'll describe the new features and how to use them.
在本文中，他们将分享他们性能测试的结果，介绍新功能以及如何使用这些功能。
This in turn pushed share prices higher.
这转而推动股价进一步走高。
It is good that people in every continent are able to share in these celebrations because this is, as every wedding day should be, a day of hope.
在每一块陆地上的人们都能够一起庆贺，这很好，因为每一个婚礼的日子都应该是一个充满希望的日子。
The happy meals have been enjoyed by investors in McDonald's, whose share price has risen during this period, reaching an all-time high in August.
而在这段时间里，麦当劳的投资者享受了由该公司股价上升而带来的“开心套餐”，麦当劳股价在八月创了历史新高。
In this article, I will share some examples of how I migrated AIX systems from old to new SAN storage subsystems.
在本文中，我将与您分享一些示例以展示我是如何将AIX系统从旧的SAN存储子系统迁移到新的SAN存储子系统的。
Over the past decade, when big investors begin agitating in this way, share buybacks have soon followed, the report adds.
该报告表示，过去十年中，当大型投资者开始以这种方式开始煽动股市时，股份回购很快就随之出现了。
Over the past decade, when big investors begin agitating in this way, share buybacks have soon followed, the report adds.
该报告表示，过去十年中，当大型投资者开始以这种方式开始煽动股市时，股份回购很快就随之出现了。
应用推荐