Polling in this protocol makes it is possible that the server can send information to client actively.
这一协议中轮询请求的部分使服务器能够主动地向客户端发送信息。
In this protocol, the client-server interactions are secured using GSS-API framework offered by Kerberos, LIPKEY, and SPKM-3.
在这个协议中，使用Kerberos、LIPKEY和SPKM - 3提供的GSS - API框架保护客户端和服务器之间的交互。
In this protocol, the slot pre-assignment is based on the number of the planes and the max number of weapons is controlled by one plane.
该协议根据机群内的飞机数以及载机同时制导的最大武器数预先分配时隙。
At last, the author has analysed X. 509 protocol with BAN logic, has found two defects existing in this protocol, and has put forward the suggestion improved.
最后，作者用BAN逻辑分析了X . 509协议，发现了协议中存在的两个缺陷，并提出了改进的建议。
A new group key agreement protocol was proposed in this paper. In this protocol, the participants could verify the honesty of other participants by a series of algorithms.
提出了一种新的群组密钥协商协议，在协议中，参与者可以通过一系列算法对其他参与者的真伪进行验证。
In this protocol, location update message, which is also the control packet overhead of the protocol, can serve as the situation awareness (C2) information for the tactical networks.
在该算法下，协议控制分组中的位置更新信息，可用作战术网络中的态势感知信息。
A protocol of electronic election based on elliptic curve is proposed. The digital signature based on elliptic curve is used in this protocol. It provides the identity authentication and encryption.
提出了一个基于椭圆曲线的电子选举协议，该协议中多次用到基于椭圆曲线的数字签名，不仅达到了相应的身份认证，同时达到了加密的作用。
This video shows a demo of the working protocol in action.
这个视频演示了一个实际使用该协议的例子。
Select this protocol if your intention is to continue development in the target domain rather than in the source model.
如果您打算在目标域中，而不是源模型中继续开发的话，那么您可以选择该协议。
As far as we know, in this situation there is no protocol for using these operations.
据我们所知，在这种情况下，使用这些操作没有任何协议。
Moreover, even though both requester and provider use JMS as the transport protocol in this case, one of them could switch to a different protocol without affecting the other.
而且，尽管在这种情况下请求者和提供者都使用JMS作为传输协议，但任意一方都可以在不影响另一方的情况下切换到其他协议。
Once this protocol has been agreed upon, each entity in this workflow can validate the data received when it arrives at its destination.
这样的协议一旦达成，则该工作流中的每个实体都可以在数据到达目的地时验证收到的数据。
In traditional storage systems, this API is the SCSI protocol; but in the cloud, these protocols are evolving.
在传统的存储系统中，这个API是SCSI协议；但是在云环境中，这些协议在演化。
As far as we know, in this situation, there is no protocol for using these functional capabilities.
据我们所知，在这种情况下，没有一种使用这些功能性的协议。
Runtime binding: in this case, even the service specification (the operations signatures) and the protocol aren't known at development time.
运行时绑定：在此情况下，在开发时甚至不知道服务规范(操作签名)和协议。
This is in line with our customer profile that's shifting to include these additional protocol paths.
这与客户的配置文件是一致的，即包含这些额外的协议路径。
If the protocol sequence is not found in the table, an error is returned by this routine.
如果在表中没有找到这个协议序列，这个例程返回错误。
Below the socket layer is the protocol layer, which contains the actual implementation of the protocol (in this case, TCP).
套接字层下面是协议层，该层包含协议的实际实现(本例中为TCP)。
As we discussed in Part 2 of this series, agents use connectors and protocol adapters to communicate with NMS applications or distributed services.
正如在本系列第2部分中所讨论的，代理可以使用连接器和协议适配器来与NMS应用程序或分布式服务进行通信。
This protocol has implementations and tools available in most programming languages, in many cases cost-free.
在大多数编程语言中，该协议有可用的实现和工具，在许多情况下是免费的。
Protocol translation: This may be necessary to expose a service in a different protocol to the one its current provider offers.
协议转换：要将使用不同协议的服务公开到当前提供者提供的协议，必须进行协议转换。
With XACML defining that protocol, this (at least in theory) makes it possible to have generic providers that can communicate with any XACML aware service.
通过使用定义了该协议的XACML，可以(至少理论上如此)获得能够与任何识别XACML的服务进行通信的通用提供程序。
In this case, the validation function is accessed through WebSphere MQ protocol.
在这种情况下，通过WebSphereMQ协议来访问校验功能。
This is because there is no protocol in the Scheduling service interface; therefore, no contract is needed for the connector.
这是因为在Scheduling服务接口中没有协议，所以该连接器不需要契约。
In this manifestation, export a directory named "/storage/enduser" using the NFS protocol.
在这个演示场景中，使用NFS协议导出一个名为 “/storage/enduser” 的目录。
The service provider offers this service via SOAP over HTTP, and the mediation module (which you built in Part 3) also exposes it over this protocol.
服务提供程序通过SOAP overHTTP提供此服务，中介模块(在第3部分中创建)还通过此协议公开它。
Collected from the protocol used for making the remote invocation (in this case, CSIv2) over the network.
从用于通过网络进行远程调用的协议(在这个示例中是CSIv2)中收集到的信息。
The InvoicingService service specification shown in Figure 4 captures this protocol.
图4中的InvoicingService服务规范获取了这个协议。
The application server takes the available information from the subject, serializes it, and places it into the request as it is supported in the protocol (in this case, CSIv2).
应用服务器获取主题中可用的信息，对其进行序列化、并放入到请求中，因为该协议(在这个示例中是CSIv2)对它提供了支持。
The application server takes the available information from the subject, serializes it, and places it into the request as it is supported in the protocol (in this case, CSIv2).
应用服务器获取主题中可用的信息，对其进行序列化、并放入到请求中，因为该协议(在这个示例中是CSIv2)对它提供了支持。
应用推荐