Pay for things in this order: needs first, goals second, and extras third.
按以下顺序付钱：需求第一，目标第二，额外的东西第三。
Please download files and install them in this order
请按以下顺序下载并安装这些文件
And next in this order are the institutional practices that enact them.
以此顺序的下一个是制定目标的制度的实践。
The details and recommendations for each option are presented in this order.
本文将以此为序来讲述每个选项的详细信息和建议。
Listing 5 is a sample of an Ajax method that does these very things, in this order.
清单5中的示例Ajax方法就是按照这个顺序组织的。
And what I'm imagining is how you're going to respond to these words in this order.
我会想象，当你看到这一连串文字时，你会作何反应。
Add an id attribute for each tag, in this order: fname, lname, workdept, job, and phoneno.
为每一个标签添加一个Id属性，按照以下的顺序：fname,lname,workdept,job，与phoneno。
I also feel they tend to be related, and flow more easily from one to the other in this order.
我也感觉到它们趋向于更有联系，并且更容易地从一个流动到下一个原理在这个顺序上。
Apart from this exception, the sections that follow will discuss Eclipse's refactoring tools in this order.
除了这种例外情况以外，本文下面几节都是按照上面的顺序来讨论Eclipse重构工具的。
According to the SAX specification, when the parser parses this document, it should call these methods in this order.
根据SAX规范，在解析器解析文档时，它应该按以下次序调用这些方法。
And again, I've written for you, but you can figure out what the electron configuration is just by writing up in this order here.
同样，我已经写出来了，但你们可以把这个写出来，就知道电子轨道构型是什么。
Gnuplot draws the borders of the boxes in this order: top, bottom, left, and right, with their respective values: 1, 2, 4, 8.
gnuplot按以下次序绘制框的边框：顶、底、左和右，值分别为1、2、4、8。
The file transfer is made in this order: the sever initializes the file transfer by calling the PrepareSendFile (..) function.
文件传输按如下顺序执行：服务器调用PrepareSendFile(. .)函数初始化文件传输。
If the CARDS drawn are of the same rank, the suits decide the higher rank in this order: spades (high), hearts, diamonds, and clubs.
如果牌的大小一样，我们就通过花色来决定牌的大小，花色的大小顺序是：黑桃(最大)，红桃，方块，梅花。
Had it not happened in this order, what we would have had today as language, would have been aural sounds & symbols as denotations.
如果事情没有按照这种顺序来发生，我们今天所说的“语言”恐怕就是用来表意的各种声音和符号了。
Ustinov rated his satisfactions in this order: 1 writing novels, 2 writing short stories, 3 playwriting, 4 acting, 5 directing and 6 producing.
乌斯季诺夫对自己所从事工作的满意度列出了如下的顺序：1写长篇小说、2写短篇小说、3写剧本、4表演、5导演、6制作。
The idea is to start with the foods you should be eating most often, and build to the foods you will be able to enjoy occasionally, in this order.
这份食谱规定了你在最开始的时候需要经常吃的食物，那些可以偶尔吃的食物则作为配搭。你要遵守如下顺序。
Most babies get new teeth in this order: First the bottom two middle ones, then the top two middle ones, then the ones along the sides and back.
大部分的宝宝长牙顺序都如此：先长两颗下门牙，然后再是两颗上门牙，接着长两侧及后面的牙。
For the rest of the scenarios, because different roles are assigned to Chris at different levels, the permission lookup will proceed in this order.
对于其余的场景，因为不同的角色在不同的层次上分配给Chris，所以权限查找将会按照以下顺序来进行。
Note that you won't necessarily get these results in this order or one after the other; you're likely to see the first two several times before you see the last two.
注意不需要得到像上面那样顺序的结果或相继顺序的结果；您可能在看到后面的两个结果之前先看到几次前面的两个结果。
These references are associated with one of four queues on creation, and the association cannot change later. The four queues are marked during the mark phase in this order.
这些引用与创建时的四个查询中的一个相关，并且这种相关性在日后不能更改。
This tutorial will work through these steps in this order and then, using a browser connecting to the Tomcat server, we will capture a request and response and examine it in Wireshark.
本教程将会按这个顺序执行这些步骤，然后使用浏览器连接Tomcat服务器，我们将获得一个请求和响应，然后就能在Wireshark中进行检查。
Perhaps it should have paid more attention to Sellar and Yeatman's imperishable 1066 and All That, with its spoof exam questions: 'Arrange in this order: (a) Henry I; (b) Henry II; (c) Henry III.
也许他们该花更多精力关注塞勒与耶曼的不朽名著《诸如1066》上的讽刺试题：“按此排序：(a)亨利一世；(b)亨利二世；(a)亨利三世。”
As we did last month, we'll create a basic banking system for "Roy Miller's Savings and Loan" (deposits are now being accepted). Suppose we have the following story CARDS, prioritized in this order.
正像我们上个月所做的，我们将创建一个基本的银行系统“RoyMiller的储蓄和贷款”(现在可以接受存款)，假想我们有下面的素材卡，按下面的顺序排列优先级。
Given the necessity for a Web-based UI and a fast response time over somewhat uncontrollable network bandwidth and traffic conditions, the following available choices were winnowed down in this order.
考虑到需要一个基于Web的UI，以及要对难以控制的网络带宽和流量作出快速响应，下面是根据这些要求逐级筛选。
In this newly emerging economic order, workers sometimes organized to protect their rights and traditional ways of life.
在这个新兴的经济秩序中，工人们有时会组织起来，保护他们的权利和传统的生活方式。
In order to reach this limit a number of technical problems will have to be solved.
为了达到这个限度，有许多技术问题得解决。
All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue.
一切有关人员必须通力合作，以便能在这个问题上达成协议。
This has forced airlines to discount fares heavily in order to spur demand.
这已经迫使多家航空公司对机票大幅打折以刺激需求。
In order to make this afternoon meal important, fine china cups and plates, and silver teapots, forks and spoons were used by them.
为了使这顿下午的饭变得重要，他们使用了精美的瓷杯和盘子，银色的茶壶，叉子和勺子。
应用推荐