We can also replace the text in the buffer at a given line number or remove the first occurrence of a string in the current line, using this utility.
我们还可以使用该命令替换给定行号的缓冲区中的文本，或者删除当前行中第一个出现的字符串。
While this is a single occurrence in this sample, for sizing purposes, you should determine how often these tasks run during prime shift.
虽然在这个示例中只出现了一次，但为了分级目的，您应该确定这些任务在主要班次期间的运行频率。
There has to be some gap of clock cycles between the unblocking of signals and the next instruction carried by the process, and any occurrence of a signal in this window of time is lost.
从消除信号阻塞到进程执行下一个指令之间，必然会有时钟周期间隙，任何在此时间窗口发生的信号都会丢掉。
In this case, the keyword EVENT_OVERFLOW will be written to the buffer, with as much event occurrence data as can fit inside the buffer.
在这种情况下，会把关键字event_overflow写入缓冲区，并写入缓冲区能够容纳的尽可能多的事件发生数据。
This is followed by notification of event occurrence to all listeners of the widget registered for that same event type and in the order in which the listeners were registered on widget.
然后发生该事件的通知会发送给控件中为该事件类型注册的所有监听器，发送顺序是这些监听器在控件上的注册顺序。
Some information pages might be 25 KB, but this would be a rare occurrence in the application. Taking as an example an 8 KB Web page, a single user, and a 32 kbps line, we find
有些信息页可能长达 25KB，但这种情况在此应用程序中很少发生。
It is an element with an occurrence constraint, which means that the element is defined to occur a specific number of times, in this case 0 or more times.
它是一个有出现约束的元素，也就是说这个元素被定义出现特定的次数，在这里可以是0次或更多次。
In case of a deadlock or lock timeout, this information can be used to present a history of SQL statements that may be involved in the deadlock or lock timeout occurrence.
如果发生死锁或锁定超时，这个信息可用于提供sql语句的历史信息，这些sql语句可能与死锁或锁定超时的发生有关。
For instance, whales and dolphins have been found in nature with hind limbs; this rare occurrence is due to the reemergence of a trait they inherited from their terrestrial ancestors.
比如说，鲸和海豚身上有后肢；这种稀有的现象是由于它们在陆地上的祖先身上的特征再次被遗传。
America's rules on takeovers would also make this sort of occurrence impossible in most cases.
美国的收购法案也使得诺华对爱尔康这种情况的发生微乎其微。
In this example, these changes were defined by the author who created this process to express the exact focus of the task performance for each occurrence at this particular point in the lifecycle.
在这个例子中，这些变化是由建立过程的人定义的，目的是表达在生命周期的这一特定时刻对任务执行的精确集中。
In the generated HTML output, each element is listed once, along with a table of the values for each instance or occurrence of this element found in the archive.
在生成的HTML输出中，每个元素列出一次，并提供一个表，记录每个实例的值或在存档中发现此元素的次数。
During the actual delivery, they should be cognisant of emerging anecdotal evidence, as highlighted in this article, that will indicate the occurrence of these antipatterns.
在实际交付中，他们应该能够发现表明出现这些反模式的各种表现，正如本文所述。
While this certainly could be a one-time occurrence to support an unusual business model, we may see more of this in the future.
虽然这是支持特殊商业模型的偶然现象，但可以预见在未来会出现更多这样的方式。
Remaining steady in the face of – and staying separated from — the all-consuming ache will be the journey that allows you to grow from this cyclical human occurrence.
冷静地面对痛苦或者从痛苦走出来的都会让你在这种人之常情中成长。
Repeat this action for each repeat occurrence, which produces separate elements in the output card of the WebSphere TX map, which can be individually assigned separate values.
对于每个重复事件重复该操作，这会在WebSphereTX映射的输出卡中生成单独元素，可以给这些元素分配单独的值。
If this is a common occurrence, where you have to retain more than one version of a script for the same CTC, then consider storing your scripts in a ClearCase VOB.
如果这种情况经常发生的话，您就必须为同一个CTC保留一种以上的脚本的版本，然后考虑将您的脚本保存在一个ClearCase VOB中。
The start date of your recurring appointment is a leap month date. This occurrence of the recurring appointment will fall on the previous month in a non leap year.
您的定期约会开始日期是闰月日期。在非闰年中，定期约会的这个事件将会发生在前一个月。
In fact, this occurrence led to Canon making a number of changes to the D5 Mk II, adding frame speed adjustment, for example.
实际上这也促使佳能在5d MkII上做了一些改变，比如增加了帧速调整功能。
Article 1. This Law is enacted in order to prevent, control and eliminate the occurrence and epidemic of infectious diseases and to ensure the health of the people.
第一条为了预防、控制和消除传染病的发生与流行，保障人体健康，制定本法。
This according to the OED was the first occurrence of paparazzi in English.
根据《牛津英语词典》的信息，这是单词 paparazzi首次在英语中的亮相。
In this example, there are two instances of Name elements and two instances of Userid elements in the first occurrence of Group, making a total of four elements.
在这个示例中，第一个Group中有两个Name实例和两个Userid实例，一共有4个元素。
As mentioned earlier in this article, Rational Functional tester-provided verification points can point out the occurrence of compilation errors and can provide a snapshot of the Problems view.
正如本文前面所提到的那样，RationalFunctional Tester提供的确认点可以指出汇编性错误的发生情况，并且提供关于问题视图的快照。
In this example, the Clash is the first artist in the XML file, so every occurrence of the Clash has the number 1 beside it.
该例中，TheClash是XML文件中的第一位艺术家，因此所有The Clash的编号都是1。
This story is in China everyplace extensive spread, and in spread occurrence or big or small variation.
这个故事在中国各地广泛流传，并在流传中发生了或大或小的变异。
"Without this, we risk exposing sensitive data in a way that it can put other accounts at risk, particularly via a data breach of one site, which is becoming an alarmingly common occurrence," he said.
“没有密码管理器，我们的敏感数据就可能遭到泄露，并导致其他账户面临风险，特别是在某个网站的数据被泄露的情况下，这正在成为经常发生的事情，令人担忧，”他说。
This paper was very important in revealing the action mechanism of trace elements in the occurrence of cancer.
本研究对揭示癌症产生中微量元素的作用机理有着重要的意义。
Described in this paper are the physicochemical characteristics, occurrence, locality and paragenesis of uraninite in the Zhuguang mass.
本文阐述珠光岩体中晶质铀矿的物理化学特征、产出位置和共生组合。
The purpose of this modification is to take the measures in order to avoid such event occurrence.
本改进的目的是为避免此类事件的发生而采取的措施。
The purpose of this modification is to take the measures in order to avoid such event occurrence.
本改进的目的是为避免此类事件的发生而采取的措施。
应用推荐