The sub-problem is this: "Is the search string the same as the one in this node?"
子问题是这样：“搜索字符串是否与这个节点中的字符串相同？”
All these timer event messages are sent on to the "BuildTimeoutMessage" compute node for further processing. All we need to do in this node is to move the timeout message to the XML domain.
所有这些计时器事件消息都将发送到“BuildTimeout Message”计算节点进行进一步处理。
In this example, the first template rule matches every text node in the input document.
在本例中，第一个模板规则匹配输入文档中的每个文本节点。
This differs from V4, where any node in the cell could run the admin client.
这和V4不同，在V 4中单元内的任何节点都可以运行管理客户机。
With redundancy being the key feature of an ha cluster, the components that are essential in this example are node management, a distributed file system, volume management, and monitoring.
由于冗余是ha集群的关键特性，因而在这个例子中基本的组成部分包括节点管理、分布式文件系统、卷管理和监控。
First, if the search does not find the page in the unstable tree, you add a new node in the unstable tree for this page.
第一，如果搜索代码没有在不稳定树中发现页面，则在不稳定树中为该页面添加一个新节点。
In this pattern, the node and leaf roles are superimposed on existing components, and both need to know their responsibility in implementing the component interface.
该模式中，节点和叶子的角色被添加到已有的组件上，并且它们都需要知道自己在实现组件接口时的职责。
This leads inconsistent storage in each node.
这导致每个节点中的存储不一致。
Remember, in MPP environments, this information will be collected for the node where you ran this.
请记住，在MPP环境中，这将为运行该命令的节点收集该信息。
Using the hub in this way enables any spoke node to access any destination in the entire network.
以这种方式使用中心将使任何分支节点都能访问整个网络中的任何目的地。
In the current setup, this node is the active one and owns the resources of the cluster.
在当前的设置中，这个节点是主动节点，并拥有集群的资源。
Information contained in this output includes process, thread, and node number, as well as trace point Numbers, function names, trace record types and, in some cases, probe Numbers.
该输出中的信息包括进程、线程、节点号，以及跟踪点号、函数名、跟踪记录类型，在某些情况下还包括探测号。
In this case, a node set is used when a string is intended, usually with results that are hard to debug.
这种情况下，在打算使用字符串时却使用节点集，这通常导致调试非常困难。
The expression is evaluated with respect to a certain context node, which in this case is the entire document.
表达式是针对特定的上下文节点计算的，在这个例子中是整个文档。
In the current setup, this node is the passive node and ACTS like a standby node for the cluster.
在当前的设置中，这个节点是被动节点，它作为集群的备用节点。
This document node is not visible in the textual (serialized) representation of an XML document.
文档节点在XML文档的文本(序列化)表示中不可见。
This associates the runtime behaviour with the graphical node in the diagram.
这就把图中节点和运行时行为关联了起来。
The client then resends its request and all remaining requests in the transaction to this new node, and it returns the data directly to the client.
然后客户端会将它的请求以及事务中其余所有请求都重新发送给这个新节点。
In this context, a "node" refers to an instance of an operating system, whether or not it is part of a cluster or a standalone system, and the node name is a separate entity from the host name.
在这个上下文中，“节点”是指一个操作系统实例，它可能是集群的一部分或单独的系统，节点名与主机名是不同的实体。
We are not concerned with the Mapping node in this white paper.
我们在此白皮书中并未考虑Mapping节点。
In this section we'll explore how Drupal builds a node.
在本节中，我们讨论Drupal如何构建节点。
Such a message is probably of limited use, although it can be read back in at a corresponding input node, in this case an MQInput node with the SOAP domain selected.
这样的消息也许只有有限的用途，虽然可以在对应的输入节点中将其读回，在此情况下，将选择带soap域的MQInput节点。
In this particular run, the time spent in the node itself was 9639 ms and the cumulative time for the node and its children was 8358 ms.
在这个特殊的运行中，在节点本身上花费的时间是9639ms，节点及其子节点的累积时间是8358 ms。
In this particular run, the time spent in the node itself was 9753 ms and the cumulative time for the node and its children was 8441 ms.
在这个特殊的运行中，在节点本身上花费的时间是9753ms，节点及其子节点的累积时间是8441 ms。
In this situation, the node understands that it has lost quorum, and invokes the no quorum policy handler.
在这种情况下，节点获悉已丢失quorum，然后调用no quorumpolicy处理程序。
The code in Listing 7 fetches the node from the store by the identity of the node (' AlgorithmsId 'in this case).
清单7中的代码通过节点的标识(在该例子中为' AlgorithmsId ')从存储中获取节点。
In this particular case, the time spent in the node itself was 11372 ms and the cumulative time for the node and its children was 13623 ms.
在这个例子中，在节点本身上花费的时间是11372ms，节点及其子节点的累积时间是13623 ms。
In this case, the node assigned as private1 will be set at the IP address 10.0.1.1 and private2 at address 10.0.2.1.
在本例中，指定为private1的节点将被设置为IP地址10.0.1.1,private2被设置为10.0.2.1。
In this example, the FileInput node reads an input file as shown.
在此例中，FileInput节点读取如下所示的输入文件。
Using the example of "bosapora01" as depicted in Table 4, this node name would also be used as a host name with an IP address assigned to it.
以表4中的“bosapora01”节点为例，这个节点名也用作主机名，与分配给节点的一个IP地址相关联。
应用推荐