I hope that these facts I have stated in this letter may determine you to make a clean break with your past and start afresh.
我希望这封信中举述的事实能使你翻然悔悟，弃旧图新。
In this letter, he was forced to confront several problems.
在这封信里，他被迫面对很多个问题。
I would like to convey in this letter my heartfelt thanks to you.
我想借这封信来表达我对您最诚挚的感激之情。
I would like to convey in this letter my heartfelt thanks to you for?
在信中我要为？表达我真挚的谢意。
I would like to convey in this letter my heartfelt thanks to you for...
在信中我要为……向你表达我真挚的谢意。
I would like to convey in this letter my heartfelt thanks to you for...
在信中我要为……表达我真挚的谢意。
But I tried to tell you in this letter, just a portion of my love for you.
但我尽力在信中告诉你，仅仅是我爱你的一部分。
Take the time to jot down the general ideas that you want to convey in this letter.
花点时间构思一下在信里面都想说什么。
Maybe I made some mistakes in this letter, can you help me to find these mistakes?
我可能在这封信里写了些语病，你能帮我找找么？
The mother's day is coming and I would like to say "Happy mother's day" in this letter.
母亲节快到了，我想在这封信里对您说“母亲节快乐”。
The mother's day is coming and I would like to say "Happy mother's day" in this letter.
母亲节就要来了，我想在这封信里面说“母亲节快乐”。
Thee mother's day is coming and I would like to say "Happy mother's day" in this letter.
母亲节快到了，我写这封信想跟您说“母亲节快乐”。
Please contact me if you need any further information on the issues raised in this letter.
请联络我如果你需要任何进一步的资料，在此信中提出的问题。
The terms and conditions stated in this letter of credit can only be changed by amendment.
条款和条件在本信用证中只能通过修改被改变。
In this letter, tell them you are interested in program, your qualifications and your career planning.
在这封信里，告诉他们你感兴趣的课程，您的资历和您的职业规划。
This is 65. I'm sorry. In this letter Buddy explains to Zooey what he and Seymour have been trying to do.
是在65页，抱歉，那封信里，巴蒂向左伊解释，他和西莫一直试图做的事情。
And if you read more in this letter I won't go through the whole thing, you will see that — she's very self-deprecating.
如果你们继续深究这封信，我是不会全部读完，你们将会看到-，她非常善于自嘲。
In this letter and in much of his later work, Voegelin confuses Gnosticism and "historical eschatology" or millennialism.
在这封信以及大量的后来著作中，沃格林混淆了灵知主义与“历史末世论”或千禧年主义。
In this letter I want to pose only one question which seems to me, at least from afar, to be the most important and acute.
在这封信里，我想提出一个仅仅貌似对我来说最重要和最尖锐的问题。
We have carefully reviewed the accuracy of all statements in this letter of invitation to bid and attachments hereto.
我们已经仔细审阅了本邀标函及其附件所有内容的精确性。
The synergetic effect of micro-crystallization and reactive effect on high temperature oxidation were summarized in this letter.
总结了目前广为研究的微晶化和活性元素效应在合金高温氧化过程中的作用，并讨论了二者的协同效应。
It has been a very intense process. Every word that I write in this letter is born out of love, acceptance, detachment and real contentment.
这是一个非常激烈个过程，这封信中的每一个字都源自真爱、超脱和真正的满足。
You’re only three years old, and at this point in your life you can't read, much less understand what I’m going to try to tell you in this letter.
你现在仅仅3岁，此刻你还不识字，更不用说让你去理解我接下来想在这封信里对你所说的话了。
You’re only three years old, and at this point in your life you can't read, much less understand what I’m going to try to tell you in this letter.
你现在仅仅3岁，此刻你还不识字，更不用说让你去理解我接下来想在这封信里对你所说的话了。
应用推荐