In this editorial I will discuss how appropriateness criteria are developed, and the evidence for their usefulness in the practice of cardiology.
在这篇社论中，我将探讨这些适宜的标准是如何被制订出来的，以及它们在心脏病学的实践中发挥实际作用的证据。
Ever since the World Wide Web was launched in 1992, people have worried about how much it can be trusted. This is primarily because of its deliberate lack of editorial control.
自从1992年万维网出现以来，人们对它的可信度早有质疑，这主要是因为万维网的编辑功能缺乏必要的监管。
Newspapers and magazines have reported widely on this case, with, for example, one of the country's leading magazines, Caixin, devoting a cover story to it and an editorial in the current issue.
纸媒广泛报道了本次审理。例如，该国重要杂志之一《财新》对本次审理发表了一篇封面文章，并在本期发表一篇社论。
It's incredible that the editor's editorial in this edition is edible.
本版中的编辑社论可以食用让人难以置信。
However, this level of SPF is too low and not based on how people actually use sun creams, says an editorial in the influential Drug and Therapeutics Bulletin (DTB).
然而，著名报刊《药物和疗法公报》的一篇社论指出，这个(15f)防晒水平太低，而且并不是以现实生活中人们是如何使用防晒霜为出发点的。
This announcement comes in the wake of a critical report and editorial recently published in American Scientist.
本通告来自于一个跟踪报道(参考：先前报道[en])，和《科学美国人》最新发表的社论。
We thought this made an important editorial point - she and her classmates were killed in the middle of their class.
我们认为这个镜头构成了重要的时评观点——她和同学们在学校里遇难。
The views expressed in this article are the author's own and do not necessarily reflect al Jazeera's editorial policy.
本文所表达的观点仅限作者本人，并不代表半岛电视台编辑观点。
or it can adopt a more stringent editorial policy and ban articles ontrivial subjects, in the hope that this will enhance its reputation as atrustworthy and credible reference source.
而另一种前景则是采取严格的编辑制度，删除琐碎的条目，以此树立网站作为可信资料来源的名声。
In fact, this reporter wrote an editorial on the subject called refactoring is a Necessary Waste two years ago, and the topic of refactoring has been covered by InfoQ on multiple occasions.
实际上，笔者在两年前就写过相应的社评“重构是必要的浪费”，而且InfoQ上面也经常会出现关于重构的讨论。
Its incredible that the editors editorial in this edition is edible.
本版中的编辑社论可以食用让人难以置信。
In this book, when I use the editorial 'we' it is not to pretend omniscience but to reflect the fact that it attempts to articulate the expertise of an entire community.
在这本书中，当我引用‘我们’的时候，并不是想假借什么，而是它确实反映了事实，它试图反映整个社团全体的意见。
This is a great way to capture video in non-optimal network conditions and keep editorial control over your content.
这是一个伟大的方式捕获视频在非最佳的网络条件下，保持您的内容编辑控制权。
In this way, the editorial department prepares copy for the printer and the engraver. News stories and other written material must be copy-read and headlined.
编辑部就是以这种方式为印刷工和刻板工准备好副本。新闻故事和其他写好的材料必须是修改好的并加有标题。
On current events have I encountered the intense partisanship the often rabid bias that colors the editorial pages of the majority of newspapers in this country.
然而无论在电视网的新闻节目中还是时事评论中，我都未遇到这个国家大多数报纸的社论版上所反映出的那强烈的党派性甚至常常是狂热无理的偏见。
This editorial was published on February 12 in Southern Weekly.
这评论原在2月12日的南方周末上刊登。
In retrospect, many of the problems with the way this study was publicized could have been addressed with 3 editorial alterations to the abstract, Dr.
追溯到以前，对于发表的此研究方法的很多问题，至少有3个社论对摘要进行修改。
This paper is intended to study the editorial independence and creativity in the mass communication, attempting to justify the status and value of editors in their career.
本文试图从理论和实践的角度，探讨编辑在大众传播过程中的主体性与创造性，以确立编辑在大众传播过程中的重要地位和价值。
KKW: When I started this job, I did the editorial design at an advertising agency. In the meantime, one of my professors emphasized the importance of designing and learning in the field.
骼我之前是在一个广告公司当美术编辑，当时我的一个教授就跟我强调过在照明领域深造的重要性。
The editorial, published in 45 countries in 20 different languages, appears on this first day of the Copenhagen climate conference.
在哥本哈根气候会议开幕的第一天，该社论在全球45个国家和地区以20种不同的语言发表。
The editorial, published in 45 countries in 20 different languages, appears on this first day of the Copenhagen climate conference.
在哥本哈根气候会议开幕的第一天，该社论在全球45个国家和地区以20种不同的语言发表。
应用推荐