I perceived in this device the means of my deliverance.
我发现用这个装置是我解脱的手段。
In this device, a lamp and laser beam were used as light sources.
该装置采用白炽灯和激光做光源。
We can also use them in this device, where they need a little extra power to make hydrogen gas.
我们的试验就利用这种细菌，但是需要额外施加少量的电能，才能产生氢气。
It has the facility of multiple shelves so that one can keep different food items in this device.
它有多个架子的设施，以便一个在这个设备可能保留不同的食品项目。
A new optical method and the advanced semiconductor photoelectric technology were used in this device.
该测试仪采用了一种新的光学测量方法，结合先进的半导体光电技术进行设计。
In this device the compressed-air does not come from pneumatic-pump but is produced by a hydraulic cylinder.
但该装置所使用的压缩空气不是来自空气泵而是由一液压缸产生。
In this device, a small voltage would switch the semiconductor between nonmagnetic and ferromagnetic states.
在此元件中，稍微施加电压即可使半导体在非磁与铁磁两种状态之间切换。
Tuli may right on his view. May be the application installed in this device may bring some additional revenue to the Ringing bells.
突里的观点也许是对的。或许安装在这手机的应用软件会给'响铃'带来额外收入。
The most significance is that the resistance and capacitance, which have been used in this device, is smaller than in traditional SVC.
更重要的是，该补偿装置使用的电抗和电容元件比传统SVC中的电抗器和电容元件小。
Operating systems and application programs whose size is a few mega bytes can be stored in this device and then PCs can be booted by it.
该启动卡中可存放一个几兆字节的操作系统和应用程序，开机后系统可从该卡启动。
It is applied that optic variable density disk which controlled by microcomputer and floating point amplifier technology in this device.
此装置采用单片机控制光学变密度盘，浮点放大器技术。
To protect water hammer, the technologies of enlarging slow-closing time, prolongating closing distance of run and pressure relieving are adopted in this device.
为防止水击采用减缓关闭时间，拉长关闭行程和向外泄压等措施。
There exists great importance in the investigation both into the fundamental physics related to the beam-wave interaction and into the rule of electrons movement in this device.
深入研究其内部的电子运动规律和束波相互作用的物理机制具有重要意义。
The data gathering system in this device can record the Pt curve for the ignited gas generator. We can do the experimental study on the gas production performance for gas generators by the curve.
其中的数据采集系统可以记录下气体发生器引爆后的P -t曲线，根据该P - t曲线可以对气体发生器的产气性能进行实验研究。
Naomi Muriuki, 58, took the initiative to tell everyone that this device could reduce the amount of firewood used in half.
58岁的纳奥米·姆里乌基弯腰主动地给大家讲这种装置能使柴火用量减少一半。
The motion of a pendulum rocks this device so that it catches and then releases each tooth of the escape wheel, in turn allowing it to turn a precise amount.
钟摆的运动使这个装置晃动，如此一来这个装置能抓住擒纵轮的每一个齿，随后又将其释放，因而使其精确转动一段距离。
In this way, we may get an idea of the composer's intentions, for indeed, the composer uses every musical device for its power to communicate and for its contribution to the musical experience.
通过这种方式，我们可以了解作曲家的意图；因为事实上，作曲家利用每一种音乐工具来传达音乐的力量，以及为音乐体验做出贡献。
In this case, you simply need to add a new device to the list of supported devices.
在这种情况下，您只需把新设备添加到支持的设备列表中。
Making better solar cells may sound very different from optical communications, but understanding how light interacts with a device is equally important in this context.
制造更好的太阳能蓄电池听起来和光通信相差万里，但是了解光是如何与设备相互影响这一点在这种背景下是同等重要的。
Instrumentation level: in this level, the manageable endpoints (device, software service, and so on) are made accessible through JMX-specified interfaces.
工具层：在本层，可管理端点(设备、软件服务等)可通过JMX指定的接口访问。
In this article, we analyze how device control works in both operating systems, examining everything from architecture to system calls and focusing on the differences.
本文分析两种操作系统的设备控制原理，探究从架构到系统调用的各个方面，重点比较二者差别。
Manageability is defined as the ability of a resource (in this case, a pervasive device) to be remotely managed.
将可管理性定义为对资源（在此处为普及性设备）的远程管理能力。
Annotations for documents stored on the fixed content device are stored in this staging area directory structure.
存储在固定内容设备上的文档的注释就存储在这个staging区域目录结构中。
This will result in new device instances being created in ODM and the devices from the original system listed as "defined".
这会导致在odm中创建新的设备实例，原系统中的设备以“defined”状态列出。
In this case, using a fast device, such as one with fast write nonvolatile cache, will optimize performance.
在这种情况下，高速设备(例如带有高速写非易失高速缓存的设备)的使用将优化性能。
This device was used in the spy movie "Thunderball" about British secret agent James Bond.
这种装置在特工电影《Thunderball》(《雷霆万钧》)中使用，这是一部有关英国特工人员詹姆士·邦德的电影。
Since its first release in June 2009, followed by Version 1.1 in November 2009, we have observed a very healthy and broad interest in this new cloud management device.
自从2009年6月首次发行以来(2009年11月发行了版本1.1)，我们在这个新的云管理设备中观察到了许多令人感兴趣的事物。
Since its first release in June 2009, followed by Version 1.1 in November 2009, we have observed a very healthy and broad interest in this new cloud management device.
自从2009年6月首次发行以来(2009年11月发行了版本1.1)，我们在这个新的云管理设备中观察到了许多令人感兴趣的事物。
应用推荐