In this command, plugin_path refers to the paths to the directory or archive of JConsole plug-ins.
命令中的plugin _ path指目录路径或者JConsole插件的归档。
If -h [host_name] is the local host in this command, it automatically configures the LDAP server on this host.
如果这个命令中的- h [host_name]是本地主机，那么会在这台主机上自动地配置LDAP服务器。
In this command, the id used here (DB2Repos) is the repository identifier of this repository in the federated repository.
在此命令中，此处使用的ID (DB2Repos)是联合存储库中此存储库的存储库标识符。
In this command, the -r switch tells GNU Wget to recursively follow all links found on that page, so the tool will crawl the entire site.
在这个命令中，- r开关告诉GNUWget递归地跟踪那个页面上的所有链接，所以该工具将抓取整个站点。
One of the most outstanding features at the beginning of this period was the prominence of Germanic generals in the high command of the Roman Imperial army.
这一时期初期最突出的特点之一是日耳曼将军在罗马帝国军队中的显著地位。
Any additional validation required by the command should be performed in this method.
在此方法中，应该执行该命令需要的任何其他验证。
It then waits for another program (in this case the DB2 LOAD command) to connect to it before it starts to write data to the pipe.
随后，它将等待另一个程序(在本例中为DB 2LOAD命令)连接到它，然后再开始向管道写入数据。
In the example, this command will run forever, or until a condition is met as specified by the next block in our program that waits for the touch sensor's button press.
在我们的例子中，这个命令将会永远运行下去，直到达到我们在下一个元件中所指定的条件为止——即触摸感知器按钮被按下。
You can see an example invocation of this command in the introduction of admin commands section.
在管理命令简介部分中可以看到此命令的示例调用。
You can execute the statement to create this view in a DB2 command line or other query tool.
您可以使用DB 2命令行或其他查询工具执行这些语句来创建视图。
The RUNSTATS command options, as described in that article, are used in the same manner, so those command options will not be described in this article.
RUNSTATS命令选项在本文中的使用方式与在上篇文章中所描述的使用方式相同，所以本文中不再加以描述。
Log on to the CICSB region, using this command in Listing 23.
使用清单23中的命令登录到CICSB区域。
In some cases, this command installs more than one Samba package or installs non-Samba dependencies.
有些情况下，该命令安装不止一个Samba软件包或安装非samba依赖项。
In this example, the ls command is executed and the results are written in a file named file_list.txt.
在这个例子里，ls命令被执行后，结果会写在一个叫做file_list . txt的文件中。
Be sure to type this command in a new, empty directory, not in an existing Grails directory.
一定要在一个新的空目录中输入这个命令，而不是在一个现有Grails目录中输入。
To create a table called "student", enter this command in the command pane and click on the Execute button.
要创建一个名为“student”的表，请在命令窗格中输入此命令，并单击Execute按钮。
To create a new database called "student", enter this command in the command pane and click the Execute (green arrow) button.
要创建一个名为“student”的新数据库，请在命令窗格中输入此命令，并单击Execute(绿色箭头)按钮。
However, when using the memory-efficient iteration strategy described in Listing 4, this command returns nothing because preceding nodes are cleared as parsing proceeds through the document.
然而，如果使用清单4描述的节省内存的迭代策略，该命令将不会返回任何内容，因为解析完整个文档时将删除前面的节点。
This command is located in the WSTK bin directory.
该命令被定位在WSTKbin目录。
According to the PPID fields in this list, the ps command is a child of the bash shell.
从该列表的PPID字段中，我们知道ps命令是bashshell的子进程。
You can test that you have version 0.5.x by issuing this command in the IPython, or regular Python, interpreter.
您可以测试自己的版本是否为 0.5.x，方法是在IPython或普通Python解释器中发起以下命令。
As in the previous example, this command creates a live CD with all the packages from fedora-livecd-gnome.
与前一个示例中一样，此命令使用所有来自fedora -livecd -gnome的包创建livecd。
The result of the command should be set in the command before returning from this method.
从此方法返回之前，该命令的结果应该在命令中进行设置。
In this article, I supplied the password on the command line; in normal operations you would not do this.
在本文中，我在命令行上提供了密码；在一般操作中不会这么做。
This command produces the output shown in Listing 4.
这个命令生成的输出如清单4所示。
This command produces the output shown in Listing 5.
这个命令生成的输出如清单5所示。
This is an important command to know, as all of the example scripts in this article begin with this line.
这是必须知道的一个重要命令，因为本文中的所有示例脚本都以这一行开头。
You need to roll forward your database by using this command (also in Listing 17).
您需要使用此命令前滚数据库（请参阅清单17）。
Note that this command creates a certificate that expires in 365 days, so you'll need to repeat this step in a year.
注意，这个命令创建了一个有效期为365天的证书，因此您需要在一年时间内重复这个步骤。
In this way, the standard listing command will show at the top the files with highest priority.
这样，标准的列表命令会将优先级最高的文件显示在顶部。
应用推荐