We are going to be in a conference room not far from here, and we are going to be reviewing every person's performance in this class.
我们将在离这里不远的会议室里,我们将回顾每个人在这门课上的表现。
Gabriel was a student here in this class two years ago, when we came and presented on the program and he is currently a student in the MAPP program.
加布里尔两年前是这门课的学生,当时我们来做这个项目的演讲,现在他是MAPP 项目的学生。
As everyone in this class should know, we usually look at the grain type within sandstone, meaning the actual particles in the sandstone, to determine where it came from.
上过这门课的同学都应该知道,我们一般会通过观察砂岩中的颗粒类型,也就是砂岩中的实际颗粒,来确定它的来源。
There are fifty students in this class, three fifths of them are boys, so the number of the boys is 30.
这个班有50个学生,其中五分之三是男孩,所以男孩的人数是30。
Various fonts are declared as static constants in this class.
各种字体都在这个类中声明为静态常数。
This tells DWR that remote clients can call methods in this class.
这就告诉DWR远程客户机可以调用该类的方法。
All the REST calls required to be implemented are defined in this class.
所有必须实现的REST调用在该类中定义。
By keeping it as a member field in this class, you can safely cache these expensive resources.
通过将它保持为这个类中的一个成员字段,您可以安全地缓存这些昂贵的资源。
The logic in this class may never need to change, even if the business rules need to be updated.
该类中的逻辑永远不需要更改,即使业务规则需要更新时也是如此。
The code in this class first does a JNDI lookup to see if it can get an instance of the service.
此类中的代码首先进行JNDI查询,以确定是否可以获得服务的实例。
Outlining may be part of the annotating process, or it may be done separately (as it is in this class).
提纲可以是注释过程的一部分,当然也可以单独完成(比如说在课堂上)。
So, the first things that we learned about in this class were vectors, and how to do dot-product of vectors.
这门课我们首先学习的概念是向量,以及怎样做向量的内积。
We've been discussing energy diagrams a lot in this class, it's a very good way to visualize exactly what's going on.
在这个课里面,我们已经讨论过很多次能量图了,它通常是一个很好的把所发生的事情形象化的方法。
So let me just introduce you to a little bit about matrices just enough for what we will need later on in this class.
所以我稍微讲一下矩阵,这些东西都是这节课上立马要用到的。
If you examine this class, you will see that all the methods defined in this class conform to the EJB 2.0 specification.
检查一下该类,您将发现该类中的所有方法都遵从ejb 2.0规范。
The notable exception in this class is Math.random , which intentionally returns a different value every time you call it.
此类中值得注意的特例就是Math . random,它会刻意地在您每次调用它时返回一个不同的值。
Modern poetry, as we study it in this class and, I think, as you see it in this anthology, is an international phenomenon.
我们课上学习的现代诗歌,你们在诗集中可以看到,我认为是一个国际现象。
The main method in this class is the process method (Figure 3) that opens the original BAR file and loops through its content.
类中的主要方法就是打开原始的BAR文件并循环执行该文件内容的处理方法(图3)。
Not all components require all the values in this class, so it provides multiple constructors that implement optional arguments.
并非所有组件都需要这个类中所有的值,因此它提供了实现可选参数的多个构造器。
The application logic shown in Listing 4 is contained within two methods in this class: the constructor and the showProduct method.
清单4 中所示的应用逻辑包含在这个类的两个方法中:构造函数和showProduct方法。
The methods in this class let you create new arrays, get the length of an array object, and read and write indexed values of an array object.
该类中的方法使您能够创建新数组,获得数组对象的长度,读和写数组对象的索引值。
The products in this class excel at processing a large volume of XML transactions for e-business or enterprise application integration (eAI).
这类产品在电子商务或者企业应用程序集成(eAI)中,处理大量的XML交易时非常优秀。
Most of the methods available in this class are trivial, so let's focus on the method that adds a new logger filter as shown in Listing 3.
本类中包含的大多数方法都很普通,因此让我们重点关注添加新logger过滤器的方法,如清单3所示。
Meet each of the candidates and read their campaign promises and find out why their supporters decided to vote for them in this class election.
查阅每个候选人,阅读他们的选举承诺并找出为什么他们的支持者会在这种级别的选举中投他们一票。
The list of instance variables in this class is worth noting because they define the result object that is generated by the analysis procedure.
这个类中的实例变量列表值得注意,因为它们定义了由分析过程生成的结果对象。
However, in this class 'pkey' is a primary key of the event EJB, and the method returns an Enumeration of clients attending a particular event.
然而在该类中,' pkey '是EventEJB的主键,该方法返回参加特定活动的客户的枚举列表。
Young man, unless you start turning in your assignments on time and pull up your test scores, I have to tell you that you are on thin ice in this class.
小伙子,我得告诉你,你现在在这个班里的学业情况很危险,除非你及时交作业而且提高你测验的分数。
They actually are pretty much only being taught historical criticism, what the text meant in the ancient world, just like I am teaching you in this class.
但实际上大多数老师,只教了他们历史批判主义,教他们如何用历史眼光看待经文,就像我在课上教你们的一样。
That suggests that this method shouldn't be in this class, so I'm going to refactor it upward to a BoundaryBase class, which ACTS as the parent of the PartDb class.
这说明这个方法不应该放在这个类中,所以我要把它重构到partdb类的父类BoundaryBase中。
That suggests that this method shouldn't be in this class, so I'm going to refactor it upward to a BoundaryBase class, which ACTS as the parent of the PartDb class.
这说明这个方法不应该放在这个类中,所以我要把它重构到partdb类的父类BoundaryBase中。
应用推荐