Do you consider yourself among those less comfortable with computers or just the mere idea of being in this class?
你们是否认为自己处于不擅长电脑的那群人，还是只是单纯地想来上这门课？
We are going to be in a conference room not far from here, and we are going to be reviewing every person's performance in this class.
我们将在离这里不远的会议室里，我们将回顾每个人在这门课上的表现。
Gabriel was a student here in this class two years ago, when we came and presented on the program and he is currently a student in the MAPP program.
加布里尔两年前是这门课的学生，当时我们来做这个项目的演讲，现在他是MAPP 项目的学生。
As everyone in this class should know, we usually look at the grain type within sandstone, meaning the actual particles in the sandstone, to determine where it came from.
上过这门课的同学都应该知道，我们一般会通过观察砂岩中的颗粒类型，也就是砂岩中的实际颗粒，来确定它的来源。
Without being a little angry, Socrates said, "In this class I'll teach you how to learn this action well.
苏格拉底一点也没有生气，他说：“在这节课上，我将教你们如何学好这个动作。”
There are fifty students in this class, three fifths of them are boys, so the number of the boys is 30.
这个班有50个学生，其中五分之三是男孩，所以男孩的人数是30。
Various fonts are declared as static constants in this class.
各种字体都在这个类中声明为静态常数。
Uncertainty of position characterizes bonds in this class.
地位不确定是这一级债券的特征。
This tells DWR that remote clients can call methods in this class.
这就告诉DWR远程客户机可以调用该类的方法。
And what I'm going to try to do in this class is argue for those views.
在这节课里我试图要做什么，是要争论的。
In this class the keyword def is being used as a local variable modifier.
在这个类中关键字def被作为局部变量修饰符使用。
All the REST calls required to be implemented are defined in this class.
所有必须实现的REST调用在该类中定义。
The createDataPovider function in this class provides content for the table.
该类的createdatapovider函数为表提供内容。
As you know, and you'll hear again in this class, catalysts just affect the kinetics.
就像你们知道的在这门课里，你们听到的催化剂。
By keeping it as a member field in this class, you can safely cache these expensive resources.
通过将它保持为这个类中的一个成员字段，您可以安全地缓存这些昂贵的资源。
The logic in this class may never need to change, even if the business rules need to be updated.
该类中的逻辑永远不需要更改，即使业务规则需要更新时也是如此。
The code in this class first does a JNDI lookup to see if it can get an instance of the service.
此类中的代码首先进行JNDI查询，以确定是否可以获得服务的实例。
In this class, the value in the text box is read and the EJB is called using the EJB client API.
在这一类中，读取了文本框的值以及使用eJB客户端api调用EJB。
There's a line that I'm going to be developing, pushing, if you will, or defending in this class.
我用一条线来表示，如果你愿意推动或者保护这个课题。
So, you'll be learning in this class 512 a great preparation for 512, which is organic chemistry.
做有机化学需要知道的东西,你们学这门课程将为课程，也就是有机化学打下基础。
I don't know if you have the pages, there are a couple of different editions that I've used in this class.
我不知道你们是否有页码，我在这堂课，使用过几个不同版本。
Outlining may be part of the annotating process, or it may be done separately (as it is in this class).
提纲可以是注释过程的一部分，当然也可以单独完成(比如说在课堂上)。
So, the first things that we learned about in this class were vectors, and how to do dot-product of vectors.
这门课我们首先学习的概念是向量，以及怎样做向量的内积。
In this class, you define what the client page does with the data (or the exception) when the server is done.
在这个类中，定义服务器操作完成时客户机页面如何处理数据(或异常)。
We've been discussing energy diagrams a lot in this class, it's a very good way to visualize exactly what's going on.
在这个课里面，我们已经讨论过很多次能量图了，它通常是一个很好的把所发生的事情形象化的方法。
So let me just introduce you to a little bit about matrices just enough for what we will need later on in this class.
所以我稍微讲一下矩阵，这些东西都是这节课上立马要用到的。
To show you the kind of attention you get in this class on the 17th, Friday the 17th, I know where I and my staff will be.
向你们展示在这堂课上获得的注意力,在17号，周五，我知道我和我的教学人员会在哪。
If you examine this class, you will see that all the methods defined in this class conform to the EJB 2.0 specification.
检查一下该类，您将发现该类中的所有方法都遵从ejb 2.0规范。
The main method in this class is the process method (Figure 3) that opens the original BAR file and loops through its content.
类中的主要方法就是打开原始的BAR文件并循环执行该文件内容的处理方法（图3）。
How many times in this class have I told you what the original Greek word of some particular word the English translation was?
我在课上给你们讲了多少次，某些翻译成英文的，希腊语原词是什么了？
应用推荐