This was the first time in a while that anyone had talked about such a product, and it was exciting: Jesus mocked up a beautiful version himself, which led to a massively popular Photoshop contest.
这是第一次所有人同时都在谈论这个产品，这很令人振奋：上帝给自己做了一个漂亮的模型，结果引发了一场大规模的PS大赛。
Upon hearing this, she announced that she would be beautiful all the time, because he had respected her and had let her be in charge of her own life.
听到回答，她宣布说她愿意一直美丽，因为他尊重了她的意愿，让她主宰了自己的命运。
Beautiful season, beautiful Christmas tree, in this beautiful days, in this time of peace, may the light of the Christmas light up your every day.
美丽的季节，漂亮的圣诞树，在这美好的日子，在这宁静的时刻，愿圣诞之光照亮你的每一天。
In this National Day of celebration, dear, let us speak with cherish this beautiful time, let all the people around us are happy, happy!
在这举国欢庆的日子里，亲爱的，让我们讲同珍惜这美好的时光，让我们身边的所有人都快乐、幸福！
Not only do the inhabitants of this beautiful region love spending time outdoors, they are in constant motion with farming and hiking and spending time with family and friends.
这一美丽的地区的居民不仅喜欢花时间在户外，他们也不断从事农业和爬山活动，与家人和朋友共度美好时光。
Six years we have struggled in the sea of knowledge, play in the beautiful campus, spent together this wonderful time.
六年中我们曾在知识的海洋中奋力拼搏，曾在美丽的校园里尽情玩耍，曾一起度过这段美好的岁月。
This is the best time, talking and reading, the world melting away into words, although sometimes a phrase is so beautiful I have to walk around a little just to let them settle in.
一天当中最美好的时光。说话，读书，整个世界都融化在字里行间。
People often say women in love are the best beautiful, so this time love is women's hairdressing drugs.
所以人家说恋爱中的女人是最美丽的，这时候爱情就是女人的美容药。
I would like to end by thanking God for the small mercies he has shown us at this dreadful time, for taking Diana at her most beautiful and radiant and when she had joy in her private life.
最后，我要感谢上帝在那个可怕的时刻为我们显示的微弱的仁慈，当黛安娜最美丽、最容光焕发的时候，当她在享受私人美好生活的时候，将她带走。
So I drove to the lake house looking for any kind of answer. And I found you. And I let myself get lost. Lost in this beautiful fantasy where time stood still. But it's not real, Alex.
于是我又开车到湖边的房子，试图寻找一个答案，结果让我找到了你，我还迷失了自己，迷失在这美丽的时间黑洞里，但是这不是真实的，亚历克斯。
This time, our goal was not for hiking again, but for taking the boat to see the beautiful Atlantic ocean, the lovely dolphins and the famous cliffs in Teneriffa.
此行的目的不是爬山，而是乘坐小游船欣赏美丽的大西洋，看看可爱的海豚以及见识下特纳里夫著名的悬崖。
All above are the most beautiful sceneries in China, you will have an unforgettable trip this time!
所有中国最美的自然景观，这将是难忘之旅。
The last day in Jiuzhaigou, of course we must go to finish visiting the beautiful scenery. This time we took another route, from the entrance to the primeval forest.
在九寨沟的最后一天，肯定要参观完美景，这次我们选另外一个路段，从沟口到原始森林。
It was absolutely beautiful, not to mention this was the first time in our whole lives that the orphanage had allowed us to use our own minds.
它漂亮极了，更别提这是孤儿院让我们有生以来第一次进行动脑创作。
I wish I could have been in Chongqing at that time to actually see the history of this beautiful city.
我希望我能在那个时候来到重庆，亲身见证这座美丽城市的历史。
This poem USES beautiful English to remind us of the importance of taking time to do the really important things in life.
这首小诗用优美的英文提醒我们，花点时间做些人生中真正有意义的事情是多么重要。
Ali: This is the first time that we come to Qingdao, even China. I feel the people in Qingdao is very friendly, and it is a beautiful city.
阿里：没有，这是我们第一次来中国。对中国的印象非常的深刻，尤其是青岛这个美丽的城市，这里的人们非常友好。
People always say women are beautiful in the love and marriage, however, but women in Poem Bible were always unfortunate at this time.
人们都说婚恋中的女人是美丽而幸福的，然而《诗经》中的女人却往往是不幸的。
For those of you who will stay in Beijing, enjoy the beautiful sights of the city at this special time!
如果您留在北京，也希望您能欣赏一下美丽的城市景色，度过一个愉快的假期！
This does not mean, Kant says, that I can know ahead of time "that every one will in fact feel this delight in the object that is called beautiful by me."
康德说，这并不意味着我能在事先知道，每个人真的将会感觉到存在于被我们称为美的对象之中的那份愉悦。
This does not mean, Kant says, that I can know ahead of time "that every one will in fact feel this delight in the object that is called beautiful by me."
康德说，这并不意味着我能在事先知道，每个人真的将会感觉到存在于被我们称为美的对象之中的那份愉悦。
应用推荐