Though I didn't think about it in these terms, I was using design patterns.
虽然我在这些模式的术语中并没有考虑到这一点，我还是在使用设计模式。
It's critical that you think in these terms when you're thinking of business intelligence.
在考虑商业智能时，从这些方面进行考虑是非常关键的。
Nothing in these Terms shall exclude or restrict any duty we may owe to you under the Act.
本合约条款没有任何规定排除或限制我方基于法案对贵方应负的责任。
Subject to the FSA Rules and any restrictions contained in these Terms, we will deal with you in CFDs and FX.
根据金融服务管理局规则和本合约条款，我方将与贵方进行外汇和价差合约交易。
I guess they're elected officials and their voters are not finance theorists and don't think of this in these terms.
我想这是因为他们是当选的官员，而投票的不是金融学家，也就不会用金融术语思考和表达。
Headings used in these Terms are for reference purposes only and in no way define or limit the scope of the section.
用于这些条款的标题仅供参考，且绝非定义或限制该节范围。
He has spoken in these terms a lot of times, he has said to the press here in Seville that he is 100% determined to go Chelsea.
他多次这样说过，他在塞维利亚的新闻发布会上也表示自己100%决定前往切尔西。
Nothing contained in these Terms and Conditions or the Plan shall be construed as requiring the commission of any act contrary to law.
不能将这些条款和条件或本计划书内的内容解释可允许任何违法行为。
They all mean the same, but if we were to dissect and analyze them, we might understand them in these terms: knowledge is being able to "see what really is."
它们的意思都一样，但是假如我们细心分析它们，我们就可以这样清楚它们：知识是能“看到真是什么。”
When we step forward in these terms it will be great! The cultural differences apart from these important steps are good. They make the world much more exciting.
我们积极地朝着这些方向共同前进。只要能实现这些重要的步骤，文化差异也是好的，它们将让这个世界更精彩。
I like to describe this as the "mice and elephants problem" because the issues are instantly recognizable in these terms. But there are many other species of message out there, too.
我喜欢将这种情况描述为“老鼠和大象的问题”，因为用这些术语可以立即明白所述的问题。
Our privacy and security on these sites—in terms of how much we share with others and what we consume—are ultimately up to each of us.
我们在这些网站上的隐私和安全——就我们与他人分享多少和我们消费什么而言——最终取决于我们每一个人。
I intend to use these terms in a deliberately nonspecific and all-embracing way.
我意欲含糊笼统地使用这些词汇。
These resorts remain unbeatable in terms of price.
这些度假胜地在价格上仍是无可匹敌的。
What can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?
在准备工作和基础知识方面，你能期望得到什么，使你最终能够处理这样的项目?
Part of the challenge is speed, too—how quickly you can get these answers in terms of getting them in on time.
部分挑战也来自于速度——你多快能做出答案，能否在规定的时间内做完。
Here is Hobbes' rewriting of the Golden Rule in terms of these laws of nature but these raise a question for us? As readers of Hobbes.
这里霍布斯从自然法的角度，重写的黄金法则，但是这给我们这些霍布斯的的读者们，带来了一个问题，对吧！
While technical in nature, it will be important to present these terms and concepts in a way to facilitate understanding regardless of the technological know-how.
虽然这些术语和概念具有很强的技术性，但对它们的表述必须有助于理解，不管其技术原理是怎样的。
He described these in general terms but did not specify fabrication.
他用普通措辞描述了这些行为，但是并没明确提及伪造行为。
These subsidies were already questionable, in economic terms, before the commodity crunch.
这些补贴已经收到质疑，用金融术语来说，在商品短缺以前。
I know what caring for these people means in terms of overall health policies.
我知道照护这些人对整个卫生政策意味着什么。
This facility must also stipulate a context for these transactions, in terms of the governing business rules and policies that govern all interactions.
该设备必须为这些事务制定上下文，依照管理业务规则及管理所有交互的策略。
In Lakoff \ 's terms, these fears explain the conservative worldview pretty well.
在Lakoff的条款中，这些恐惧把保守的世界观解释得非常到位。
I provide a glossary for Scrum and agile terms in the sidebar, and I use an asterisk (*) after the first occurence of these terms in the text below.
我在工具条内提供了关于Scrum和“灵活”的术语的词汇表，并且在下文中这些术语首次出现的地方用星号作了标记。
In CodeIgniter terms, these requirements translate into the following.
按照CodeIgniter的术语，可将这些需求转换为以下内容。
So put in these other terms negative 3 states that there is no fundamental real distinction only at best a conceptual distinction between X's categorical properties and X's dispositional properties.
反驳的第三个观点认为，直接没有明显区别，只有概念区别，在X物体的条件属性，和外在属性之间。
After all, our privacy and security on these sites — in terms of how much we share with others and what we consume — is ultimately up to each of us.
最重要的是我们在这些网站上的隐私和安全—从我们与他人分享的东西的多少和我们消费的东西的角度—最终取决于我们每一个人。
We found next to nothing in terms of documentation for these regions, if though they are really diverse areas in terms of carnivorous plant species.
我们几乎找不到任何关于这些地区的食肉植物的文件材料，尽管它们拥有非常多样的这类植物。
We found next to nothing in terms of documentation for these regions, if though they are really diverse areas in terms of carnivorous plant species.
我们几乎找不到任何关于这些地区的食肉植物的文件材料，尽管它们拥有非常多样的这类植物。
应用推荐