Concurrency appears in processes and threads most often in these projects.
在这些项目中的进程和线程中常常出现并行。
German, Japanese and French firms have been lobbying for years for involvement in these projects.
德国、日本和法国的公司已争取多年参与这些项目。
Second, it's difficult to get the business side fully committed to and involved in these projects.
其次，很难获得商业方面全力支持和参与这些项目。
In these projects, the JPA entities have already been copied into a separate JPA project and persistence unit.
在这些项目之中，JPA实体已经被复制到单独的JPA项目和永久性单元之中。
We'll continue to invest in these projects, certainly. Both projects have an active committer base already.
我们当然将继续投入这两个项目， 每个项目都已有一个活跃的提交者基础。
The widespread use of Ant in these projects has naturally led to an increased need for a set of well-established best practices.
Ant的大量使用，也自然带来了对总结Ant最佳实践的迫切需求。
However, problems in these projects include a lack of dynamic observations, differences in observational methods, and data integration.
这些计划存在的主要问题是缺少动态的监测、研究方法不统一、数据整合困难等。
Colored glass is the magic material that is often present in these projects and that is essential in our interpretation of contemporary luxury idea.
彩色的玻璃是神奇的材料，它反复出现在这个项目中，是对现代奢侈概念的重要诠释。
Applying the update essentially involves replacing classes in these projects with versions imported from JAR files that come with the CTG version 4.0.1 or higher.
应用更新实质上是要将这些工程中的类替换为从CTG版本4.0.1或更高版本附带的JAR文件中导入的版本。
In these projects, the sewage treatment in the infectious disease areas is very important and plays an important role in controlling the diffusion of viruses.
在这些项目中，传染病区的污水处理是重要的环节，对控制病毒的扩散有相当大的作用。
However, embankment is regarded as a kind of flexible base in these projects, which is different from the assumption of rigid foundation of CFG pile composite technique.
近年来CF G桩复合地基技术在公路工程的软基处理中得到了应用，而在这些工程中路堤是一种柔性基础，与CF G桩复合地基技术的刚性基础假设不同。
The bidding and tending system is applied in the capital construction projects in colleges and universities, which has played an important role in these projects management.
高等院校在比较大型的基建工程项目中引进了招投标制度，对加强高校工程建设项目管理起到了积极的推进作用。
The leadership, lead technicians, project managers, and all of the visible people in these projects must be positive forces and constantly promote the vision and the future state.
领导、高级技术人员、项目经理、还有项目中所有有形的人都必须积极地努力，不断地去推进愿景和未来状态的实现。
What can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?
在准备工作和基础知识方面，你能期望得到什么，使你最终能够处理这样的项目?
These might include threats to freeze EU funds for poorer regions and EU mega-projects, and even the suspension of a country's voting rights in EU ministerial councils.
这些可能包括威胁冻结欧盟提供给贫困地区和欧盟大型项目的资金，甚至暂停某个成员国在欧盟部长级理事会的投票权。
All such organizations need techs in the field to complete these projects.
所有那样的组织都需要专业技术来完成这些项目。
These models are used in many large organizations to manage large projects effectively.
在许多大型组织中，使用这些模型来有效地管理大型项目。
The key point to keep in mind here, however, is that these projects are real, not hypothetical exercises.
但是，在此要记住的关键的一点是：这些项目是真实的而不是假设的练习。
These projects will take place in two Latin American and four Asian countries, three of which have had human H5N1 influenza cases.
这些项目将在两个拉丁美洲和四个亚洲国家进行，其中三个国家有人间H5N1型流感病例。
Develop and revise the foundation architectures within their respective encyclopedia running in parallel with projects that are using these foundation architectures.
开发并修改相关百科全书之内的基础结构，这些基础结构会与使用它们的项目一起运行。
Experience in using ORM tools in many projects reveals better approaches to these same problems.
在许多项目中使用OR M工具的经验揭示了处理这些问题的更好方法。
You can implement the different workflows of these interrelated processes in separate projects, and then create a master project that executes them inline or chains them together.
在单独的项目中，您可以执行这些相关过程的不同工作流程，然后创建一个可以对它们进行在线执行或者将它们联系在一起的主要项目。
Most typically, some need or deficiency in the strategic alignment of projects and initiatives or in deriving "value" from these projects and initiatives comes to the attention of the executive level.
多数的情况是，在项目和计划的战略性结合中的某种需求或缺陷，或在源自于这些项目和计划的“价值”某种需求或缺陷，是执行层所关注的。
Several of these key technologies have started out as projects in Microsoft Research.
微软研究院已经着手在一些项目中研发这些关键技术中几个技术。
The World Bank relies on controls to reduce these forms of misconduct in its projects.
世界银行依靠控制措施来减少其资助项目中此类形式的不当行为。
This number is based on an average E-mail size of 70-100 KB as we see it in our projects these days.
这个数字是在电子邮件平均大小为70- 100KB的情况下测到的，这个电子邮件平均大小是这些天我们在我们的项目中观察到的。
This is one of the more common pitfalls in these types of projects.
这就是这类项目中常见的陷阱之一。
So these projects typically and increasingly in today's society involve multiple perspectives, that is they are interdisciplinary.
所以我们社会中越来越多的项目,都需要多元化的视角，需要跨学科的思维。
When these practices are in place, projects are performed and managed according to their documented plans.
当这些实践就位时，就可以根据为项目编制好的计划来执行并管理这些项目了。
When these practices are in place, projects are performed and managed according to their documented plans.
当这些实践就位时，就可以根据为项目编制好的计划来执行并管理这些项目了。
应用推荐