In these places people starved, were flogged, were clubbed to death.
在这些地方，人们忍饥挨饿、遭受毒打、丧命于棍棒之下。
Dangerous animals like snakes also like to sleep in these places.
像蛇这样危险的动物也喜欢在这些地方睡觉。
The snakes lived in these places first and then the people built houses.
蛇先住在这些地方，然后人们盖房子。
What makes residents in these places so glad to be living the lives they do?
是什么使得这些地方的市民开心的过着自己的生活呢？
At run time, ConTest sometimes tries to cause context switches in these places.
在运行时，ConTest有时试图在这些位置引起上下文转换。
In these places the weather may brighten some people's lives in more ways than one.
在这些地方，明媚的阳光照亮的不仅是人们的生活。
Temporary invisibility, with a quick return to 3rd density, also occurs in these places.
这些地方也会出现这样的情景：（人和物）暂时不可见，但又很快回到了第3密度。
That they increase in frequency in holding areas suggests the chimpanzees feel bad in these places.
而这些行为在黑猩猩们进入等候区时明显增多表明它们不喜欢那地方。
They read books to the people in these places, or they just visit them or listen to their problems.
他们读的书给了人们在这些地方，或者他们只是拜访他们或听他们的问题。
Facebook is testing the feature in these places first, and says it may expand to others at a later date.
Facebook首先在这些地方测试其功能，并表示于晚些时候它可能会扩张到其它地区。
Such mystery in these places, really; you couldn't pay to get this much intrigue at a Marriott, believe me.
这地方真是神秘啊，真的！相信我，你在万豪大酒店是买不到这种神秘好奇的。
Confucianism had been spread in these places in different levels and given them the influence differently.
儒学在这些地区都有不同程度的传播，产生了或深或浅的影响。
When I remind myself to simply be in these places, my life flows very easily, and I feel happy and fulfilled.
当我提醒自己要保持上述这些状态时，我的生活变得简单从容，我感觉到一种幸福和满足。
Poor youngsters who attend the mainly awful state schools usually end up in these places, paying through the nose.
大多数进入糟糕的公立学校的可怜的年轻人，通常在这些地方付出大量代价后被毁掉。
If there are a lot of HIV-infected people in these places, then there will be a strong link between XDR-TB and HIV.
如果在这些地方有许多艾滋病毒感染者，那么在广泛耐药结核与艾滋病毒之间有着强有力的联系。
This coast is owned should not be allowed to, the subdivision, they shouldn't be allowed to house people in these places.
这个海岸不应该允许个人拥有，不应让有些部门在这些地区开发住宅。
The surface of the earth was thinner in some places. It was in these places that earthquakes and volcanoes developed.
他认为，地球中心非常炽热，地球表面某些地方要薄一些，地震和火山往往爆发于这些地方。
If the user you are looking for isn't found in these places, you have the option of searching the corporate directory.
如果要查找的用户不在这些位置，可以选择搜索企业目录。
What were your impressions as a queer Chinese-Canadian living in these places and where did you enjoy living the most?
作为一个加拿大中国酷儿，你对这些地方有什么印象？你最喜欢住在哪里？
Remote habitats such as rainforests are clearly involved, but the lack of instruments in these places means the details are hazy.
遥远的生物栖息地，例如热带雨林，明显和上面的问题很有关联，但是在这些地区，精密测量仪器的缺乏意味着所有的细节都变得扑朔迷离。
The reason why people do not hear the news about western region's earthquakes is that few people lived in these places and no one died.
人们很少知道西部地区发生地震是因为那些地震发生在无人居住的地方，无人死亡。
In fact, the absence of fixed-line systems in these places may encourage people to become early adopters of future innovations in communications.
事实上，这些地区在固网系统方面的缺乏，可能会鼓励人们成为未来通讯新设备的早期采用者。
In these places, informal quota systems give preference to ethnic Malays in the faculties of sought-after subjects such as law, medicine and engineering.
在这些学校，不正规的配额系统给予马来土著人优先选择他们想要的学科，例如法学，医学，建筑学。
In these places, in addition to first meeting the demands of pedestrians, lighting should create secure and comfortable atmosphere for the users of the space.
在这些场所，照明应当首先满足行人的需要，还要创造出一种氛围，让空间的利用者觉得安全、舒适、有保障。
In these places life, life will be longer, away from the city, away from the car, live life with a combination of nature, man and nature, the real social integration.
在这些地方生活，寿命都会要长一些，远离城市，远离汽车，过着与大自然相结合的生活，人与自然，真正与社会结合。
In these places life, life will be longer, away from the city, away from the car, live life with a combination of nature, man and nature, the real social integration.
在这些地方生活，寿命都会要长一些，远离城市，远离汽车，过着与大自然相结合的生活，人与自然，真正与社会结合。
应用推荐