In these models different trans-peritoneal transport mechanisms were revealed.
它们分别从不同方面揭示了腹膜的物质转运机理。
Though some measurement models have been developed, there are much defects in these models.
迄今已初步形成了一些计量模式和方法，但这些模式和方法存在许多缺陷。
In these models the hands and face are disproportionately large in comparison to most of the body.
在这些模型中，相比大部分身体其他部位，手和脸大得不成比例。
Clotrimazole liquid for ringworm had been used for experimental treatment in these models, with a good ersult.
用克霉唑癣药水对其进行治疗实验，证明对其具有较好的疗效。
In these models, inequality was seen as a problem of pay differences, best addressed through taxes on Labour incomes.
在这些模型中，人们认为收入的不一致导致出现了不公正，而解决这个问题的最好方法就是向劳力收入征税。
Fortunately, we had an excellent team of collaborators with expertise in these models, who could conduct these studies.
幸运的是，我们的团队中有专家熟悉这些模型，他们可以对此展开研究。
Then, load to these already established models to analyze the initial stress of PDL in these models when tipping and bodily movement respectively.
然后在各模型上进行模拟加载，分析倾斜移动和整体移动时各模型牙周膜初应力的分布情况。
Parameter values in these models were estimated with Bayesian method. Realizations of different shocks were also obtained with Kalman smoothing algorithm.
利用贝叶斯方法估计了模型参数后，又通过卡尔曼平滑算法估计了模型中各个外生冲击的实现值。
As filter Banks are used to simulate the contrast sensitivity function (CSF) in these models, the complexity of visual threshold obtainment and real-time (assessment) algorithms are increased.
由于这些模型采用滤波器组模拟对比度敏感函数(CSF)，增加了视觉阈值获取和实时评价算法的复杂度。
These models rest on the bookshelves in the Oval Office, and I see them every day.
这些模型如今都陈列在总统办公室的书架上，我每天都会看到。
It studies these populations in the past, present and future using quantitative data and mathematical models as tools of analysis.
它使用定量数据和数学模型作为分析工具，研究这些人口在过去、现在和未来的情况。
One or both of these models will help researchers test their ideas—so far mostly done in the lab—on test plots.
这些模型中的一个或者两个都将帮助研究人员在试验田测试他们的想法——目前大部分是在实验室里完成的。
Many of these deaths could be prevented through the development of in vitro models of human cells and tissues that better mimic in vivo environments.
通过建立能够更好地模拟体内环境的人类细胞和组织的体外模型，能防止许多这样的死亡。
What design and architectural considerations should SOA developers take into account when using one or both of these SOA models in their applications?
在应用中使用这两个SOA模型之一或都使用时，SOA开发者在设计和搭建架构时应该考虑哪些？
Again, with alignment, these models can be compared in this way.
此外，有了合并这些模型可以用这种方式来比较。
In most organizations, these data models are at the enterprise levels.
在大多数组织中，这些数据模型处于企业级别。
However, there are some common scenarios within these business models in which the selling enterprise needs to create multiple sites.
然而，销售的企业需要创建多个站点，在这些业务模型中存在一些公共场景。
These hints can be used in similar matrices with other maturity models.
这些提示可以在其他成熟度模型的类似矩阵中使用。
As we'll see in Part 2, both of these models will evolve throughout the project.
如我们将在第2部分中看到的，这些模型将在项目过程中演进。
In addition, you can input these models into software development tools to drive effective development and integration projects.
除此以外，你可以把这些模型输入到软件开发工具中去以驱动有效的开发和项目集成。
Keep the architectural tiers in mind as you construct these models.
在您构造这些模型时，请始终记住这些体系结构的层次。
When you store your consumption data in a profile, these models are automatically applied to give a reliable carbon footprint for your energy use.
当您将消费数据存储在一个配置文件内时，这些模型会自动应用以便给出针对您的能量使用的可靠碳排放量。
These models are used in many large organizations to manage large projects effectively.
在许多大型组织中，使用这些模型来有效地管理大型项目。
Figure 3 displays the process involved in creating these models.
图3显示了创建这些模型所涉及的过程。
These preferences apply to all data models in your workspace.
这些首选项应用于您的工作空间中的所有数据模型。
We see commonality at all levels of these models a "in both the problems being analyzed and the proposed solutions."
我们在这些模型的所有级别上看到了公用性——不论是在被分析的问题上还是在被建议的方案上。
As such, the taxonomy models managed in these system-specific tools are not easily integrated with other systems without extensive custom software development efforts.
因此，在这些系统特定的工具中进行管理的分类法模型不容易与其他系统进行集成，往往需要进行大量的定制软件开发工作。
These principles translate to models in a generally straightforward manner.
这些法则以一种通用的简单易懂的方式转化为模型。
The enterprise architecture supports these models in a manner similar to the other architecture areas by organizing the workflows by functional area (see Figure 2).
企业架构支持通过按照功能区域对工作流进行组织从而为这些模型提供与其他体系结构区域类似的支持(请参见图2)。
应用推荐