Museums and galleries are tranquil and interesting places for them to go in their leisure time.
博物馆和美术馆安静有趣，可在空闲时去参观。
Students participating in sports activities in their leisure time is the more common requirements.
在闲暇时间参加体育活动是大学生较为普遍的要求。
With the rapid increment of disposable income, people begin to pursue of recreations in their leisure time.
闲暇时间和可支配性收入的增加，激发了人们对休闲游憩活动的追求。
In their leisure time developing bad lifestyle farmers, farmers in the physical quality of a lot of changes have taken place.
农民在余暇时间养成不良生活方式，使农民在体能素质方面也发生了很大的变化。
Tourism consumption becomes the important way for people to relax, to know the world, and to obtain new knowledge in their leisure time.
旅游消费成为人们闲暇时间用以休闲放松和认识世界、获取新知的重要方式。
Those who take part in different activities will not be easy to feel lonely or boring in their leisure time and live wonderful lives instead.
那些参加不同活动的人在他们闲暇的时间里不会是很容易感到寂寞、无聊而是过着美好的生活。
Those who were not active in their leisure time were almost twice as likely to suffer symptoms of depression than the most active individuals.
而那些“闲时不动”者有抑郁症的可能性是最活跃者的两倍。
"Little Ladies' Prose", the casual literary notes by metropolitan females, is written casually by a group of knowledgeable females in their leisure time.
“小女人散文”又称都市女性随笔，是一群知识女性以“闲着也是闲着”的姿态进行的创作。
Nowadays, there are many kinds of activities for people entertaining in their leisure time, especially in holiday, such as climbing a mountain, having a picnic, holding a party and so on.
如今，在闲暇的时间里有多的活动供人们娱乐，尤其是在假日，如罣登山，野餐，举行晚会等。
Observations and research findings indicate that people in advanced industrial societies are increasingly concerned with opportunities for leisure and what they can do in their leisure time.
观察和研究结果显示发达工业社会的人越来越关注的机会以及空闲时能做些什么。
Analysis of surveys of over one million teens in the United States collected since 1976 reveals a major shift in how teens are spending their leisure time.
自1976年以来在美国收集了关于一百多万个青少年的调研，对其进行分析后发现，青少年在休闲时间消遣的方式发生了巨大改变。
Before the invention of television, people spent their leisure time in more active and social pursuits.
在电视发明之前，人们会把空闲时间花在更积极的消遣和社会活动上。
Women, now better educated and with greater control over their fertility, are in the marketplace, too, and married couples have more money, more leisure time and longer lives to spend together.
现在，受过良好教育以及对自己的生育力有更好的控制的女性也在职场中打拼，结了婚的夫妻有了更多的钱，更多的闲暇时间以及更长寿的生命来一起度过。
The Japanese like to spend what remains of their scarce free time watching television or listening to the radio. This takes up 47 percent of leisure time in Japan.
日本人喜欢把他们宝贵的闲暇时光花在看电视或听广播上，这两项占日本人日常休闲时间的47%。
In contrast, Spaniards are the most addicted to sports: They spend 12% of their leisure time practicing sports, compared with 5% for Americans and 2% for Turks.
相比之下，西班牙人对体育运动最痴迷，他们将12%的闲暇时间用于体育锻炼，而美国人和土耳其人的这个比例分别是5%和2%。
For husbands, more leisure time was linked with healthier cortisol when their wives spent more time doing house-related work and less time in leisure.
但对于丈夫，当他们的妻子花费更多的时间做家务工作并很少休息，而丈夫有更多时间休息时，他们的皮质醇才会达到健康水平。
Many international sports were introduced by the British who take their leisure time very seriously. There is widespread participation in sport in Britain.
许多国际体育项目是由认真对待休闲时间的英国人引进的，在英国，人们广泛参与体育。
And finally, if there were a shopping center in the neighborhood, people might visit it every day. They would no doubt spend too much money and ignore other ways of spending their leisure time.
最后，如果社区里有大型购物中心，人们可能会天天去，这样无疑会花费过多，并且忽视了其他度过闲暇时间的方式。
Participants were asked how often they engaged in both light and intense physical activity during their leisure time. People were also asked how physically active they were at work.
接受测试人员者需回答他们在休闲时间参加轻、重体力活动的频繁程度，以及工作时的体力劳动强度。
With private cars, people are able to enjoy their leisure time to the full by making trips in their cars to the countryside or seaside at the weekends.
有了私家车，人们就能在周末开车去乡村或海边旅行，充分地享受闲暇时光。
The socially effective centres did not differ from the others in the amount of leisure time the mothers had at their disposal;
那些社交上有效的中心在母亲们可支配的空余时间的多少上面和其它中心并没有差别。
Assists customers in organizing their leisure time.
协助客人安排他们的休闲时间。
When guests at Avanti Mohammedia Hotel are not spending their time oceanside, they can delight in a sojourn to Casablanca for an array of sights to experience at their leisure.
当客人在阿凡提穆罕默迪耶酒店没有花费时间海边，他们可以尽情地在卡萨布兰卡的目光逗留在他们的休闲体验的数组。
Many international sports were introduced by the British who take their leisure time very seriously. There is widespread participation in sport in Britain.
英国人很重视休闲时光，许多国际体育项目是由他们推广开来的，在英国，人们广泛参与体育活动。
Their dream is to get out of doing any sort of work and to be spending their time in leisure activities.
他们的梦想就是不做任何工作，把时间花在休闲活动上。
His wife employs part of her leisure time working in their garden.
他妻子利用空余时间在花园里干活。
His wife employs part of her leisure time working in their garden.
他妻子利用空余时间在花园里干活。
应用推荐