They're happy in their early years, but flash back to the present and they're anything but.
在他们结婚的早期，他们是幸福的。然后来到了现在，他们一点也不幸福。
After all, most firms experience losses in their early years, when they are getting established.
毕竟，大多数公司都是在成立的头几年经历亏损。
Perhaps this was one of those pack-a-day smokers or somebody a bit older who smoked heavily in their early years?
或许这是发生那些一天一包烟的烟民或者是早年抽烟抽得很厉害的老烟民的身上。
They evolved slowly, were often tweaked and improved upon in their early years and only gradually did they acquire a reputation.
他们发展缓慢，往往在最初几年调整改善，逐步的赢得他们的名声。
Ninety percent of deaf children are born into hearing families, so they get little exposure to spoken or signed language in their early years.
百分之九十的聋儿生在听力正常的家庭，因此，他们在小的时候很少暴露出他们言语发面的弱势。
In the early years of their marriage, both were disturbed by persistent arguments that seemed to fade away without ever being truly resolved.
在他们结婚的最初几年，两人都受到了持续不断的争论的困扰，这些争论似乎在没有真正解决的情况下就消失了。
In the early years of their marriage, both were distilled by persistent arguments that seem to fade away without ever being truly resolved.
在刚结婚的几年里，他们总是不停地争吵，每次争吵都会过去，但问题却总是没有真正地解决。
Twenty years later, he got in touch with the children, who, by then, were in their early twenties.
二十年后，他和孩子们取得了联系，那时他们才二十出头。
An early study in Canada years ago found roughly half of all the women who were childless in their 40s actually chose to be that way from a very early age.
多年前加拿大的一个早期研究发现将近一半40岁没有孩子的妇女，其实是从很早以前就选择这样做了。
At least for the early years of their working life, the diploma and the major are their only bargaining chips in the market for talent.
至少在他们工作后的最初几年，文凭和专业是他们在人才市场上仅有的讨价还价的砝码。
Spot iron ore and coking coal prices hit their highest level in two years early this month as crude steel production surged.
随着粗钢生产激增，本月早些时候，铁矿石和炼焦煤现货价格达到了两年来最高水平。
Long-time married couples should use the occasion to rekindle the romance and passion they experienced in the early years of their courtship and marriage as well.
老夫老妻们应该好好抓住这个机会、去重新燃烧他们年轻时期追求一个人的浪漫和新婚时期的激情。
In the early years of the 19th century, farmers in western Pennsylvania kept their wagon wheels greased with puddles of bubbling muck that studded the countryside.
在19世纪早期，西部宾夕法尼亚州的农民都给自己的马车轮子抹上乡下随处可见的气泡肥料胶土。
Even during the early years of the Great Depression, manufacturing workers actually saw their real wages rise, and wage cuts have been scarce in every recession since.
即使在上世纪的大萧条时期，产业工人的工资也是在上涨的，在衰退时减薪是罕见的。
In their minds, the real-time stream is at an early stage in its cycle, one that will likely last 5 to 7 years.
在他们看来，即时信息流正处于成长阶段，大概需要持续5- 7年的时间。
In their marriage's early years, Betty was happy having babies. She'd always dreamed of having a family.
在他们结婚的头几年，贝蒂乐于生养孩子，她一直梦想着有个孩子。
In the 1980s American households salted away 9% of their income; this fell to around 5% in the 1990s and to barely 2% in the early years of this decade.
上世纪80年代，美国家庭储蓄9%的家庭收入。该比率到了90年代便落到5%左右，而进入本世纪初后，则几乎不到2%了。
Researchers first measured testosterone of single men in their early 20s who didn’t have children in 2005, then followed up 4 1/2 years later.
该研究开始于2005年，所有20岁上下的受试者都在没有孩子的情况进行了最初的睾丸激素水平测试，并跟踪之后4年半激素状况。
Some verses with tunes of girl might represent their funs in early years.
部分＂闺情＂诗，则可能是其早年与许氏的游戏之作。
The researchers recommended further research on free divers that would begin early in their careers and follow them for years to monitor their neurological function.
研究人员建议对长时间的自由潜水员更深入的研究，并且追踪数年以监测他们的神经功能。
In the early fifties, only eight or nine out of a hundred young men changed their jobs within the first three years with a company.
在五十年代初期，有百分之八九的年轻人在一家公司工作三年后往往会跳槽。
Happiness is the sky on a meteor in the sky together in a beautiful painting of the early years, the well-being is the middle of the night Epiphyllum, midnight show their beauty, just a short moment.
幸福是天空上的流星，在天空中画初了一道美丽的光景，幸福是半夜的昙花，在午夜展现自己的美丽，只是短短的一会儿。
In its early years, all members joining the Fund undertook to follow the same method of calculating the exchange value of their money.
在早期，所有成员国都采用同一办法来计算本国货币的兑换价值。
In its early years, all members joining the Fund undertook to follow the same method of calculating the exchange value of their money.
在早期，所有成员国都采用同一办法来计算本国货币的兑换价值。
应用推荐