Chinese legend says that people born in the Year of the Sheep have a difficult life.
在中国的传说中，羊年出生的人生活很艰难。
In the year of 2020, the coronavirus (新冠病毒) out broke (爆发) all over the world.
2020年，新冠病毒在世界各地爆发了。
In the year of 2020, each of us was greatly encouraged by the people like Zhong Nanshan and Li Lanjuan who taught us how to fight against the difficulties in life with a strong will.
2020年，像钟南山、李兰娟这样的人教会了我们如何用坚强的意志战胜生活中的困难，我们每个人都受到了极大的鼓舞。
Then everything changed in the year of 1950. You might as well call it the Year of the Lunch Box, thanks in large part to a genius move by a Nashville based manufacturer, Aladdin Industries.
然后，一切都在1950年发生了变化。你不妨称其为“午餐盒之年”，这在很大程度上要归功于纳什维尔的一家制造商阿拉丁工业公司的一个天才之举。
She is one year younger than I am; she was born in the year of the ox.
她比我小一岁，是属牛的。
The foundation had its beginnings in Arizona in the year of 1980.
该基金会于1980年在美国亚利桑那州创立。
So far travel in the Year of the Rabbit has gone as smooth as can be expected.
从现在看来，在兔年的旅行和预期一样顺利。
She also told him he was born in the Year of the Monkey, and monkeys can live for 500 years.
她还跟他说，他属猴，猴子能活上500年。
People born in the Year of the Tiger are generally well liked because of their charming personalities.
虎年出生的人个性极具魅力，因此广受喜爱。
In the year of 1870, a sort of ball made of feather and wood as well as a bat woven with strings were invented.
1870年，出现了用羽毛、软木做的球和穿弦的球拍。
In the year of 1887 the US Womens national Singles Championship introduced at the Philadelphia Cricket Club.
1887年在费城板球俱乐部，美国女子单打锦标赛正式诞生。
Even if he is not redeemed in any of these ways, he and his children are to be released in the Year of jubilee.
他若不这样被赎，到了禧年，要和他的儿女一同出去。
Suppose he had blundered over the line and written, "in the year of our Lord seventeen hundred and seventy-six."
假设他冲过界，并这样写“In the year ofourLord seventeen hundredand seventy - six . ”。
Only on the newspaper can you say things like "I was born in the year of the horse, that is why I am a naysayer."
只有在报纸上你才能说类似于“我出生在马年，这就是为什么我爱唱反调。”
Individuals born in the year of the tiger areknown for their love of competition and fierce protection of lovedones.
虎年出生的人热爱竞争，能自己所爱的人挡住狂风暴雨。
The table compares the proportion of people from each household type living in poverty in Australia in the year of 1999.
这个表格对比了1999年澳大利亚不同类型贫困家庭的人口比例。
Italy won the last World Cup in the year of a huge match-fixing scandal, and the victory in Berlin was cast as a redemptive tale.
意大利夺得世界杯那年，爆发出骇人听闻的比赛操纵丑闻，柏林之捷即被看成是一种补偿。
But one thing is clear: Mr Fukui will eventually raise rates in the Year of the Boar—and not just once but probably several times.
不过有一件事是可以肯定的，福井先生必然会在即将到来的猪年里提高利率——不是一次而可能是分几次进行。
In closing, I wish the China-UK partnership greater success in the Year of the Rabbit and our two peoples an ever-lasting friendship!
祝愿中英人民友谊亘古长青！
People born in the year of the rabbit are believed to be moderate, kind, happy and have great taste, but are also cautious and somewhat mysterious with a propensity to cry.
出生于今年的人被认为性情温良和善、品味不凡，但同时过于谨慎以及有不可思议的爱哭倾向。
Millionaire Zhou Weisen, who is 47 and was born in the Year of the Tiger himself, realised at an early age he could make his fortune by keeping tigers in wretched captivity.
百万富翁Zhou Weisen【周伟森】，他自己就是在四七年虎年出生，早年他就意识到可以通过圈养老虎来牟取财富。
In the year of 1881 (precisely in August of that year) brought for the very first event in the Mens Tournament at the Newport Casino - first event in the us open tennis history.
1881年(准确的说，是这一年的8月)在纽波特娱乐场迎来了男子赛事的第一项比赛——美国网球公开赛上的第一场比赛。
Visitors to London's Trafalgar Square, Leicester (Lester) Square and Chinatown district welcomed in the Year of the Tiger in traditional style with Chinese arts, food, firecrackers and fireworks.
来到伦敦特拉法加广场、莱斯特广场和中国城的游客能深深感受中国的虎年之喜，还能从中品味中国艺术、吃上中国传统食品，还能观看中国鞭炮和烟火。
We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines.
我们尤其被今年女性在信息技术学科中的重要表现所鼓舞。
Lots of couples have problems in the first year of marriage. Take Ann and Paul.
在婚后头一年里，许多夫妇都出现一些问题。安和保罗就是个例子。
Temperatures in the shade can reach forty-eight degrees Celsius at this time of year.
一年中的这个时候，阴凉处的温度能达到48摄氏度。
I set off for a new adventure in Alaska on the first day of the new year.
我在新年第一天出发去阿拉斯加进行一次新的冒险。
Students have the option of studying abroad in their second year.
学生在二年级时可以选择出国学习。
Students have the option of studying abroad in their second year.
学生在二年级时可以选择出国学习。
应用推荐