Recognise the structural nature of the problem in Pakistan, let the past wrongdoers carry on playing, pay them properly so they aren't tempted by shady fixers, and integrate them into world cricket.
认识到巴基斯坦内部的结构问题，让违规球员继续打球，按时支付薪水这样一来他们就不会再金钱面前失去理智，同时也要让他们与世界板球接轨。
In our relentlessly stimulating world we must produce, improve and carry on regardless of season or the natural signals that our bodies might otherwise give us.
而在我们这个残酷的，充满刺激的现代世界里，我们必须无视所处的季节或是我们的身体传达给我们的自然界讯息，永远生产，优化和坚持下去。
They carry on in the physical world, in the material and cultural vestiges we leave, as well as in the psychological and social effects we have on those around us.
在物质世界里，在我们留下的实体物件和文化残迹里，在我们给周围的人造成的心理和社会影响中，它们继续存在着。
America has hosted and participated in many World Expos since 19th century and we're excited to see this tradition carry on at the Shanghai Expo.
美国自19世纪以来，已经举办和参加了许多世博会，我们很兴奋地看到这一传统在上海世博会上得以延续。
This paper summarizes repayment of the world bank loan of the state afforestation project in Fujian province, analyses the problems and gives out the countermeasure to carry on the repayment.
本文总结了福建省世行贷款国家造林项目还贷现状、存在问题，提出了保证还贷工作顺利进行的对策措施。
The USA plans to use "on-board test method" on the heavy diesel vehicle in 2007, measure and evaluate the HDV PM emission in the real world, carry out more effective control of the emission.
美国环保局计划于2007年实施重型车车载排放测试法，对重型柴油车在实际行驶过程中的排放进行测量和评估，实现更有效的控制。
We should carry on constant propaganda among the people on the facts of world progress and the bright future ahead so that they will build their confidence in victory.
我们应当把世界进步的情况和光明的前途，常常向人民宣传，使人民建立起胜利的信心。
But in the criminal law educational world, still had very many problems to need to carry on the discussion, even very many questions all have not reached the consensus.
但在刑法学界，仍有很多疑难问题需要进行探讨，甚至很多问题都未形成共识。
The Programme regularly hosts visiting academics from China and around the world who wish to carry out research on China in Oxford.
该项目定期邀请来自中国和世界各地的想在牛津大学进行汉学研究的访问学者。
America a has hosted and participated in many World Expos since 19th century and we're excited to see this tradition carry on at the Shanghai Expo.
美国自19世纪以来，已经举办和参加了许多世博会，我们很兴奋地看到这一传统在上海世博会上得以延续。
America has hosted and participated in many World Expos since 19th century and we "re excited to see this tradition carry on at the Shanghai Expo."
美国自19世纪以来，已经举办和参加了许多世博会，我们很兴奋地看到这一传统在上海世博会上得以延续。
After arriving in the Spanish capital at the start of this season, Cannavaro was expected to carry on where he left in the World Cup but it has not been plain sailing.
卡纳瓦罗加盟皇马时被给予很高的期待，可是他迟迟不能倒过来时差，使他承受了很大的压力。
After arriving in the Spanish capital at the start of this season, Cannavaro was expected to carry on where he left in the World Cup but it has not been plain sailing.
卡纳瓦罗加盟皇马时被给予很高的期待，可是他迟迟不能倒过来时差，使他承受了很大的压力。
应用推荐