In the workshop, three women were talking about the "Hedgehog", a device attached to a Hoover.
在工作间中，三位女人正在谈论着“刺猬”——一种配备在胡佛电动吸尘器上的装置。
Smoking is out in the workshop.
车间里不准许吸烟。
Workers are working in the workshop.
工人们在车间里工作着。
The workers parted gold from silver in the workshop.
在车间里工人们把金子从银子中提炼出来。
No smoking and using fire directly in the workshop.
车间内严禁吸烟和用明火作业。
In the workshop, the toys are ready. Count the elves.
在工作间，玩具都预备好了。数数精灵的数目。
Everyone in the workshop stands in silence, attentive.
车间里所有的人都沉默地站着，注意动静。
Employees are encouraged to participate in the workshop.
员工被鼓励参加讨论会。
Yes, Eli. The woodcarver. I sit in the workshop with him.
是的，伊莱。就是那个木匠。我去他的工作室。
It is allowed to running in the workshop just in exigence.
只有在紧急情况下才允许在车间里奔跑。
A scribe to capture and document the model as it's defined in the workshop.
捕捉并记录工作组定义的模型的文档编写者。
EDM machine has become requisite equipment in the workshop of tools and moulds.
目前电火花加工机床已成为工模具车间的必备设备。
The reaction she got in the workshop and afterward back at Facebook boosted her confidence.
她在研讨会得到回应，以及之后在Facebook促进了她的自信。
In the workshop three women were talking about the "Hedgehog", a device attached to a Hoover.
在工作间中，三位女人正在谈论着“刺猬”——这个配在胡佛电动吸尘器上的一个装置。
Please let us know what you think of the new features. We can't wait to see all your creatures in the Workshop!
请让我们知道你对新功能的看法。我们迫不及待地想看到你们所有的生物在车间！
The production workshop is responsible for the preservation of raw materials and in-production products stored in the workshop.
生产车间负责本车间库存的尚未入库的原材料、在制品的防护工作。
Ventilation is one way of reducing emissions in the workshop, however, you cannot depend on this alone to solve your dust problem.
通风是一种降低车间内污染排放的方法，但不能只依靠它解决粉尘问题。
We use the following symbol in the workshop and in the resulting roadmap to remind ourselves of the importance of maintaining the balance.
我们使用工作间和结果路线图之中以下的符号，来提醒我们维护平衡的重要性。
This major element, coiling around aconic space with an 8.10-m inner radius, was built in segments in the form of box beams in the workshop.
这一显著元素，以8.10米为内直径，围绕椭圆空间盘旋上升，在工作坊内以箱型梁的形式分步制作而成的。
No one should usurp all the linguistic space in the workshop; everyone should have equal time and opportunity to express her or his responses.
不得任由某位同学占用所有讨论的时间，每位组员都有等同的时间及机会发表意见。
Our skilled craftsman has over 30 years of woodworking experience, and he individually handcrafts all our pet coffins and urns in the workshop.
我们熟练技工有着30多年的木工经验，和他单独手工艺我们所有的宠物棺材和骨灰坛的研讨会。
Adopt oil-water mixture of combustion chamber and chimney installation process in the workshop with external, do not affect the workshop health.
采用油水混合的工艺燃烧室、引风机、烟囱安装在车间外部，不影响车间内卫生。
It's a matter of pride-or, almost! -that, this afternoon in the workshop, I behaved no differently, or seemed no different, than ever in the past.
这关乎自尊——也许，至少大部分是！——在今天下午的课上，我的表现与以往并无二致，至少看来如此。
The procedure for replacing the damper is described in the chapter removing and installing damper for foot-operated parking brake in the workshop manual.
车间手册中的拆卸和安装脚操纵式驻车制动器的减震器一章中说明了更换减震器的步骤。
In particular, tighter controls are being introduced to reduce styrene emissions, in terms of both emissions to the atmosphere and concentrations in the workshop.
特别是，就气体排放到大气中以及聚集在车间内而言，严格的控制措施正被引入，以减少苯乙烯的排放。
After the workshop, we will create a report and executive summary for you with our Suggestions for implementing the best practices that were uncovered in the workshop.
在了解工作间之后，我们将会创建一个报告与执行总结，以实施工作间中没有涉及到的最佳实践。
All gear reducers are subject to no-load test-run in the workshop prior to delivery. The commissioning in the field is intended to check the gear reducer operating with load.
所有减速机在出厂前已经在厂内进行过空载试运转，现场进行试运转主要目的是进一步观察减速机在存在一定负荷时的运行情况。
Practitioners may be asked to attend, too, but they might not be able to complete some of the exercises in the workshop because they have limited visibility of the larger picture.
实践人员可能要参加，但是可能并不能完成工作间中的一些练习，因为他们缺乏大视图下的全局观。
Practitioners may be asked to attend, too, but they might not be able to complete some of the exercises in the workshop because they have limited visibility of the larger picture.
实践人员可能要参加，但是可能并不能完成工作间中的一些练习，因为他们缺乏大视图下的全局观。
应用推荐