It's under 7 percent only because statistics don't count the people who aren't qualified to be in the work force.
数字不到7%，这只是因为统计没有把未达劳动力标准的人算在内。
It will take into consideration the hardships involved in the work and the constraints of working hours.
它将考虑到工作的困难和工作时间的限制。
Pierre Curie joined her in the work that she had undertaken to resolve this problem, and that led to the discovery of the new elements, polonium and radium.
皮埃尔·居里和她一起致力于解决这个问题，结果发现了新元素钋和镭。
There's a possible clue in the work of neuroscientist David Sweatt.
有一个在工作的神经学家大卫·斯韦特可能的线索。
Morale was high, and there was a real sense of "flow" in the work they were doing.
士气高昂，在他们所做的工作中确实有“流”的感觉。
More than 100 local direct suppliers will be involved in the work, Iveco said.
Iveco表示，超过100名当地直接供应商将参与这项工作。
In the work items view, shown in Figure 11, double-click the work item to open it.
在工作项视图之中，如图11所示，双击工作项以打开它。
The group would play a major role in the campaign and in the work we would do afterward.
这个组织在那次竞选和后来我们所做的工作中起到了很大的作用。
You can specify the order of the work packages in the work list by priority or date.
可以按照优先级或者日期规定工作包在工作列表中的顺序。
Jordan said, "I've always believed that if you put in the work, the results will come."
乔丹说过：“我坚信如果你真心付出过，总会有收获的。”
It turns kinetic energy into heat, and that is perfectly fine in the work-energy theorem.
可以把动能转为热量，这点在功能定理，中是非常好的。
So today, I am asking you to roll up your sleeves and join in the work of remaking this nation.
今天，我想请你们卷起袖子，投入进重建这个国家辉煌的工作中。
In short, you can't just talk about building a great blog; you also have to put in the work.
简言之，你不能仅仅把建一个优质的博客挂在嘴边儿，你还得用心去做。
In another case, you might want to keep only the data in the WORK table that was created since 2008.
再例如，您可能希望只保留WORK表中2008年后创建的数据。
God gave one or more spiritual gifts to every single believer to aid in the work for His kingdom.
每一个信徒都蒙主恩赐一种或多种属灵的天赋，帮助他们在神的国中效劳。
I find my greatest pleasure, and so my reward, in the work that precedes what the world calls success.
我在工作中找到最大的快乐和回报，而不是工作所带来的成功。
National Programme Officers like Bushra play an increasingly important role in the work of WHO worldwide.
类似Bushra类的国家规划官员在全世界各地世界卫生组织的工作中日益发挥着重要作用。
On one particular Friday, I left the office after a week full of overtime and complete immersion in the work.
在一个普通的星期五，在一个星期的加班和在工作中完全的沉浸之后我离开办公室。
Next, send out an employee survey about attitudes in the work place and ask for Suggestions for improvements.
其次，调查员工对工作环境的看法，征求他们的意见以便改进。
This phenomenon has its roots in the work of Cecil Sharp (1859-1924), who collected folk songs and dances.
这个现象根植于塞西尔·夏普(1859- 1924)的作品，他收集民间音乐和舞蹈。
This is a bummer for many of us who want to believe that putting in the work will yield successful results.
相信我们很多人都有这样不愉快的经历，以为努力投入工作就能收获成功的结果，但往往事与愿违。
Zhai said China has always supported and actively participated in the work of the Conference on Disarmament.
翟隽表示，中方一贯支持并积极参与裁谈会工作。
Success is a game, you have to play hard, you have to out-smart the competition, you have to put in the work.
成功是一场游戏，需要你为之背水一战，首先你要具备更多的竞争力，其次还得全身心地投入其中。
A constant theme in the work I've done in the last few years has been dealing with larger and larger datasets.
我过去几年所做的工作，一个不变的主题就是处理越来越大的数据集。
In a recent business magazine article, a top executive was quoted, "Laughter in the work place is a waste of time."
最新一期的某商业杂志刊登一高级主管的话：“在工作场合开怀大笑纯属浪费时间。”
"Every day in practice, I just put in the work and the confidence in improving every single day," Patterson said.
帕特森说：“每天训练我都很努力，信心也与日俱增。”
There is no need for each revision to be listed in the work item, and the number of tags required is reduced to one.
没有必要将每个修正都列入工作条目中，需要的标签的数目减少到一个。
Infrastructure: the program office, technology, and other factors in the work environment supporting the program effort.
基础：规划办公室、技术和在工作环境中支持规划工作的其它因素。
Infrastructure: the program office, technology, and other factors in the work environment supporting the program effort.
基础：规划办公室、技术和在工作环境中支持规划工作的其它因素。
应用推荐