In many areas of the American West he still rides a horse, though he may carry it in a horse trailer behind his pickup truck to the point where the road gives out and a horse becomes indispensable.
在美国西部的很多地方他仍然骑着马，尽管也许是在一个马的拖车上去到没有路的地方，这时候马就变得必不可少了。
Charmaine West, (daughter of Fred’s previous wife Rena), who was murdered in June 1971, was buried at the Wests’ previous home of 25 Midland Road, Gloucester.
夏尔曼·维斯特（弗雷德的前妻莉娜的女儿）在1971年被杀害，尸体被埋在格洛斯特市米德兰路25号，即维斯特夫妇以前的房子里。
I came upon a shack in an isolated hollow, four miles up a winding mountain road over the Potomac River in West Virginia.
最终我到了西弗吉尼亚州波托马克河附近，在蜿蜒山路上方四公里处发现了一个孤立的小洞穴。
THE road from Mildura to Merbein, in north-west Victoria, is a sad sight.
在维多利亚州西北部，从米尔·迪拉到莫宾的路上，一派荒凉景象。
In fact, it is off a road that slices through the West Bank but, unlike several such arterial routes, it is one where Palestinians and Israelis can consort with each other—which is quite a rarity.
事实上，那里已经远离穿越约旦河西岸的公路了，但与其他交通要道不同，那却是十分罕见的巴以居民能够自由往来之地。
From the west Yan 'an Road in the west to the Bund in the east, the Nanjing Road Pedestrian Street is lit up by neon light at twilight.
西起延安西路，东至外滩。每逢夜幕降临，整条南京路步行街灯光闪亮五光十色。
A road movie in west of China, a magic and fantastic story in the jet car, an oriental love with connotation and mutual reliance.
一部发生在中国西部的公路电影，一个搭载上时间快车的奇幻故事，一段含蓄内敛、 相依为命的东方爱情。
Furthermore, Deyang bus station stands in the Changjiang Road (West), Jingyang District, where buses to Chengdu and Mianyang depart every ten minutes and can reach the destinations within one hour.
另外，德阳汽车站位于旌阳区长江路西段，每10分钟就有巴士开往成都和绵阳，而且车程都在一个小时以内。
That road west out of Tripoli was the lifeline for the capital but also the route in and out for journalists.
的黎波里以西的公路是这个城市的生命线，也是记者们的脱身之路。
The Silk road connected Bactria with the Roman Empire in the west and China in the far east.
丝绸之路连接巴克特里亚的罗马帝国在西部和中国在远东地区。
Young acrobats perform at the Shanghai Centre Theatre, on Nanjing Road West , one of the many performing venues in the city.
年轻的杂技演员表演在上海中心剧院，在西南京路，许多表演现场在城市里。
In fact, Yao lead team went 2-3 on the road against west teams with defeat on a Last second 3 pointer in GS, double overtime loss in LA, I call that unlucky.
事实上，姚明带领对球在对西部球队的客场战绩是2 -3。我们最后一秒输给了勇士的3分，两个加时输给湖人，我称那个是不走运。
The address of the exchange: Beijing Shijingshan District Jinyuanzhuang Road, NO. 5(Northwest corner of the Jinyuan bridge at the west of fifth ring )in the main campus of NCUT.
交流会地址：北京石景山区晋元庄路5号（西五环晋元桥西北角）北方工业大学主校区内。
LOEWE, the Spanish luxe retailer, has a shop in one of the malls on Nanjing West Road.
来自西班牙的奢华品牌，在南京西路有他们的专卖店。
Separated by a silver in the base north of Jiading New City Road is the commercial center, the west side of the face of the commercial district.
在基地北侧相隔一条白银路是嘉定新城的商贸中心，西侧面对的是商业街区。
It is generally acknowledged that Islamism was introduced to China from two routes. One is the famous Silk Road on land, from West Asia and Central Asia to Dunhuang in the northwest of China.
一般认为有两条路线：一条是自西亚、中亚而来，从西北的敦煌传入，这条路线就是举世闻名的陆上丝绸之路；
The St. Regis Shanghai Jing'an is situated on Beijing West Road, within 5 minutes walk to the West Nanjing Road business area in Jing' an, a central business district.
上海静安瑞吉酒店坐落于北京西路，从这里步行5分钟即可抵达位于中央商务区——静安区的南京西路商业区。
It is located in the middle of Xinyang Road (West) in Chenqiao Industrial Zone with convenient transportation.
厂址位于交通便利的新洋路(西)陈桥工业区。
When choosing the path to follow , I selected the road heading west. It began in the forest of childhood , and ceased at the city of success.
当决定追随的道路时，我选择了西进的征途；此途开始于童年的森林，以成功的都城为终点。
Fukasawa Rao Road is located in the city and Anxin Road Interchange, south-west 76 km from the provincial capital Shijiazhuang, 30 km north Shi railway, 250 km south of the capital Beijing.
深泽城位于正饶公路和安辛公路交汇处，西南距省会石家庄76公里，南距石德铁路30公里，北距首都北京250公里。
Some of the advanced Chinese nationals who have sought salvation from the West the truth in an attempt to find a salvaging the country road.
一些先进的中国人士纷纷向西方寻求救国真理，企图找到一条救国救民的道路。
The buried culvert under the west fourth ring road is one of the most important constructions in the South to North Water Transfer Project.
西四环暗涵工程以其工程难度大、工期长成为南水北调中线工程的主要控制性工程之一。
It is the pass of famous "Silk Road" in the world that communicates the east and the west, now it becomes the only access to the second "Eurasia Land Bridge".
在历史上是沟通东西方闻名于世的“丝绸之路”要冲，现在又成为第二座“亚欧大陆桥”的必经之地。
It is the pass of famous "Silk Road" in the world that communicates the east and the west, now it becomes the only access to the second "Eurasia Land Bridge".
在历史上是沟通东西方闻名于世的“丝绸之路”要冲，现在又成为第二座“亚欧大陆桥”的必经之地。
应用推荐