Device can be used both in the vertical position and in the horizontal.
装置可用于在垂直位置，并在横向。
NOTE: Twin Disc Check Valves can be installed horizontally or in the vertical position with flow up.
注意：双阀瓣止回阀能够安装在水平或流向朝上的垂直位置。
Fixes the AF point display for the viewfinder electronic level when shooting in the vertical position.
修正了竖直拍摄时自动对焦点在取景器中的显示问题；
Such columns have hitherto usually been moulded in the vertical position using conventional formwork and thereafter been placed into the desired inclined position.
这样的列迄今通常被塑造在垂直位置使用传统的模板，此后被放置到所需的倾斜位置。
The walls and floors of the building, called panels, are cast in a horizontal or vertical position.
建筑的墙壁和地板被称为嵌板，是在水平或垂直的位置铸造的。
Positioning. The browser determines a floated element's vertical position from the element's location in the "normal flow" of the document.
定位：浏览器决定了被浮动元素相对于该元素在文档的 “正常排列” 中的位置的垂直位置。
Lastly, he finds that he's "sometimes hesitant to use it as a base [in the vertical screen position] as it seems not quite so stable."
最后，他发现有时他会怀疑这是否能当做支撑来用(在垂直屏幕位置)，因为它看起来并不是那么稳固。
First: the position of the first bolt invariably leads to a greater Angle in the rope as the belayer stands away from the vertical plane.
第一：因为保护者站在离开岩壁的地方，第一把快挂总是导致通过它的绳子弯曲成很大的拐角。
This is in vertical position. 149.9 But I would think that the uncertainty of my measurement is probably 1 millimeter.
放置的铝条，149。,考虑到,测量的不确定度,它大概是1毫米。
The FV-4M1 should be mounted only in a vertical position as its operation is based on the vertical movement of the float (see Fig. 3).
排气阀FV-4M1只能采用直立安装方式，因为其工作原理是以浮子垂直上下运动为基础的（参阅图3）。
Watts Series ET non-potable water expansion tanks may be installed in a tee or any other suitable tapping in the heating system and can be installed in a vertical or horizontal position.
美国瓦茨系列et非饮用水膨胀罐可以安装在一个T形管或供暖系统上任何其他适合的连接端口上，可以垂直安装或水平安装。
Series ETX may be installed in a tee or any other suitable tapping in the heating system and can be installed in a vertical or horizontal position.
系列ETX可以安装在丁字接头或任何其他适合的加热系统接头上，可以垂直安装，也可以水平安装。
Valves should be installed in the (stem) vertical position with the pipe flow horizontal only. For installations other than this, please consult factory when ordering.
阀门应该只能安装在水平流向的管线上，其阀杆应该垂直向上。如果需要其它方式的安装，请在订购阀门时咨询工厂。
The vertical construction which can avoid deflection deformation is used. Data auto-sampling device is used in the measurement, so the sampling position is accurate and the sampling speed is high.
该测量仪采用立式回转轴结构，优点是避免产生挠度变形，提高了测量精度，该仪器采用数据自动采集装置，采样位置准确，速度快。
In diaphragm installed and put back leakage from the vertical position of holes, the installation of pump head.
在隔膜安装完毕、并且背板漏液排出孔置于垂直位置之后，安装泵头。
Objective: To study the difference of upper airway form and hyoid position of the children with different vertical facial types in mixed dentition.
目的：比较替牙期不同垂直骨面型儿童上气道形态和舌骨位置的差异，为临床诊疗和颅面部生长发育的研究提供一定的参考依据。
The influence of vertical rigidity ratio in transfer story is greater than that of transfer story position and box height on structure dynamic property.
转换层上下刚度比对结构的动力特性影响，较转换层位置和箱体高度影响大。
Joined as one piece and rotatable to the vertical strut, locked to stop rotation after in position.
连接成一个整体并且可绕竖向支撑转动，就位后锁定。
"The plane appears to have hit the surface of the water in flying position with a strong vertical acceleration," he noted, adding that the plane's belly hit the water first.
他指出：飞机看上去是在飞行方向上带着很强的垂直加速度撞到水面上，另外是机身的腹部首先撞到水面。
Select ta location near the center of the water piping system. It must be installed indoors and in a vertical position on a level surface.
选择靠近水管系统中心的位置。必须在室内的水平地面上立式安装。
The head should remain in a steady position, as a rule slightly in front of the vertical, with a supple poll as the highest point of the neck, and no resistance should be offered to the rider.
马头位置稳定，通常在垂直线稍前方，项部柔软而且是颈部最高点，对骑手毫不抗拒。
NOTE: the valve is shipped in the closed position. The indicator on the plastic sleeve is aligned with the vertical scribed line on the stem.
注意：阀门装运时是处于关闭位置。塑料套筒上的指示器与阀杆上的垂直刻线对齐。
Immediately stand the panel in the constant-temperature cabinet or drying room, in a vertical position, with the strips of paint horizontal and with the thickest film at the bottom of the panel.
立即把玻璃板竖立起来放在恒温箱或干燥房间内，保持竖立状态。同时保持玻璃板上最厚的一条水平油漆带在底部。
In gravimetry and levelling observations. there exist the important information of gravity field and vertical component of geometrical position.
重力与水准观测值中都含有重要的重力场信息与点位垂直分量的几何信息。
The analysis indicates that the unit operation of horizontal wells and vertical wells in reservoirs of low abundance occupies a dominant position in benefit, effectiveness of exploitation and.
根据已投产水平井的生产状况，分析水平井开发动态特征、影响产能的主要因素、递减情况，以及水平井在低丰度油藏的适应性及潜能。
Select a location near the fixture that this water heater will supply. The water heater must be installed indoors and in a vertical position on a level surface.
选择这个热水器所要供水的用具附近的位置。这个热水器必须在室内的水平地面上立式安装。
EVF is the current buzz phrase in the elite swimming world, it refers to achieving a vertical forearm position as early as possible during the catch and then maintaining it through the pull phase.
“早竖前臂”是目前在世界优秀游泳领域近似的词语，它是参考“在整个抓水过程中，尽早实现一个前臂垂直的姿势然后保持它到通过划水过程”词语的意思。
An experimental study of the effects of the twin vertical fins position and twist strake wing on a fighter aerodynamic characteristics was performed in the wind tunnel.
针对边条弯扭及改变双立尾展向位置对全机纵横向气动特性的影响进行了试验研究。
An experimental study of the effects of the twin vertical fins position and twist strake wing on a fighter aerodynamic characteristics was performed in the wind tunnel.
针对边条弯扭及改变双立尾展向位置对全机纵横向气动特性的影响进行了试验研究。
应用推荐