In the transformation process, SA models serialized as proprietary XML files have been reversed engineered.
在转换过程中，正如XML文件已经被反向工程化一样，SA模型被串行化。
China is currently in the transformation process towards public finance, which is characterized by four features.
我国当前正在向公共财政转型。公共财政应具备四方面特征。
Line 1 defines, with the "match" attribute, the element that will allow the use of this template in the transformation process.
第1行用“match”属性定义在转换过程中将允许使用该模板的元素。
Epilogue is on the basis of fully affirming the achievements Zhou Tao has had, at the same time, points out the deficiencies in the transformation process.
结语部分在充分肯定周涛散文创作成就的基础上，指出其在转型过程中的不足。
The business process to Service model transformation provides extensions for transforming business processes in a specification model.
业务过程到服务模型的转换提供对于转换在规范模型中的业务过程的扩展。
The code in Listing 3 triggers the transformation process.
清单3中的代码用于触发转换过程。
In many situations, problems are uncovered in early analysis of source data, or later in the design and implementation of a data transformation process.
在很多情形下，问题是在源数据的早期分析中或稍后在数据转换过程的设计和实现中发现的。
The process customization, incremental transformation, and legacy integration methods developed in this initiative are being replicated across IBM and with our clients.
在此活动中确定的流程自定义、增量转换和遗留集成方法正在IBM 和我们的客户中广泛应用。
The key to success lay in determining where to start the transformation process while keeping all moving parts aligned to strategic and tactical goals.
成功的关键在于保持所有移动部件与战略和战术目标一致的同时，决定从哪里开始转换流程。
Even though different users have different needs in SOA, they all play an important part in the SOA transformation process.
尽管不同的用户对SOA有不同的需求，但都在SOA转换过程中扮演着重要的角色。
This results in a single SCA component being created for that Global task during the transformation process.
通过这样，就可以在转换过程中为该全局任务创建单个SCA组件。
Since almost anything can be invoked and executed in a transformation created through the MDA Toolkit, there is no inherent transactional process monitoring.
虽然可以在MDA工具包创建的转换中调用并执行任何东西，但是还是不存在固有的事务流程控制。
The transformation process that proceeds from code to executable is well-defined and automated, and object files are an integral link in the chain.
从代码到可执行代码的转换过程经过了良好的定义并实现了自动化，而目标文件是这个链中有机的连接性环节。
Such a powerful user-defined transformation can simplify the process of asset-based development and can assist in code reuse.
这样一个功能强大的用户定义转换可以简化基于资源开发的过程，并帮助实现代码的重用性。
We have found that most USES of an MDA transformation occur in a process where the transformation is re-executed multiple times in an iterative development process.
我们已经发现，在重复开发流程中会进行可重复多次的转换，在这样的流程中会大量使用mda转换。
A function that converts a timestamp from one locale to another could prove to be a staple in the transformation side commonly found in the ETL process of a data warehouse project.
在数据仓库项目的ETL过程中，将时间戳从一个地区转换为另一个地区的函数被证明是转换方面的主力。
The key success factor of this transformation is to externalize the state of business process instances from the content of the business objects captured in the systems of record.
成功转化的关键是将业务流程实例的状态从业务对象的内容中分离出来。
The Transform activity lets you introduce some more sophisticated data transformation in the process, without having to call a specific external service.
Transform活动使您在没有调用特殊的外部服务的情况下在流程中引入更多复杂的数据转换。
A PaaS-enabled online platform with process in the center is one way to provide such business transformation.
支持PaaS的以流程为中心的在线平台是提供这一业务转换的一个方法。
If you have all these folders in your project, you're ready to add an Ant build.xml file to run the transformation process.
如果项目中有了所有这些文件夹，那么您已经准备好添加antbuild . xml文件以运行转换过程。
This series is based on work related to a real on demand transformation project, Oneida-2, as described in the series overview paper, "on demand business process life cycle, Part 1" (see Resources).
这一系列文章基于真实的按需转换项目oneida - 2。正如本系列文章的概述篇“按需业务流程的生命周期，第1部分”中描述的一样(参阅参考资料)。
Ultimately the proof of success is in the long-term benefits that can be achieved from a transformation process. For companies that have undertaken these types of projects, results have included.
最终成功的证明了从转换过程中可以获得长远的利益。
The transformation layer will apply an inference process (similar to forward-chaining) and check for each node in the plan tree to see which query transformations apply to that node.
转换层将应用一个推理过程(类似于前推链接法)，并检查规划树中的每个节点，看哪些查询转换适用于该节点。
The activities in each of these areas need to be carefully governed by a framework that institutes a disciplined process-based approach toward an enterprise's SOA transformation.
每个领域内的活动都需要用某个框架谨慎地治理，该框架为企业向SOA的转换制订了一套严格的基于流程的方法。
Fischer prefers to use a less common mathematical process known as the wavelet transformation, which represents the sound in terms of short, discrete components known as wavelets.
菲舍尔更喜欢一种比较不常用的数学方法——小波变换，这种方法可以将声音分解成比较短的离散的小波成分。
He frequently works in large-scale enterprise transformation efforts, helping leaders and change agents understand the process of change and their role in it.
他经常协助大型企业的组织变更过程，帮助领导和变更代理理解变更的过程以及他们在这个过程中的角色。
The elements of the XSL-FO vocabulary included in this transformation process deal with specific presentation aspects, such as fonts types and sizes, outlines, tables, pagination, and so forth.
包含在该转换过程中的XSL-FO词汇表的元素处理特定的表示方面，比如字体、字号、轮廓、表、页码，等等。
This shows that in general, a transformation is needed when using an analysis process as the basis for an executable process.
这说明当分析过程作为可执行过程的基础时，通常需要进行转换。
In XSLT 1.0, either the implementer has to support an extension attribute or the user needs to apply an external (post transformation) process to ensure a BOM is added, or to strip it.
在XSLT 1.0中，要么实现者必须支持扩展属性，要么用户必须进行外部(转换以后)处理，以保证增加或去掉了BOM。
If on the other hand the requirement is to process a message transformation in under 0.2 seconds, clearly the ESB would be the choice.
另一方面，如果要求在0.2秒内处理消息转换，则显然应该选择esb。
应用推荐