The robots in Asimov's fiction expose complications and loopholes in the three laws, and even when the laws work, robots still have to assess situations.
阿西莫夫小说中的机器人暴露出这三条法则的复杂性与漏洞,即使这些法则奏效,机器人还是不得不对情况进行评估。
Heritable names gradually became general in the three centuries following the Norman Conquest in 1066.
在1066年诺曼征服后的三个世纪里,可继承的名字逐渐普及。
From the 1880s to the 1930s, the textile industry in Japan employed over half of all workers, most of them in the three major branches of silk reeling, cotton spinning, and weaving.
从十九世纪八十年代到三十年代,日本的纺织工业雇用了半数以上的工人,其中大部分在缫丝、棉纺和织造三大部门。
The ecological distribution of denitrifying bacteria in the three soils was studied.
研究了三种土壤反硝化细菌的生态分布。
Well I mean there's seems to be a trend in the three cases.
我的意思是在这三个案例中看上去有这种趋势。
Those conditions are expressed in the three SQL queries in Listing 2.
可以用清单2中的SQL查询表达这些条件。
In the three-dimensional space, flux will be measured through a surface.
在三维空间中,通量由流体所通过的表面来度量。
It is in the three days prior to the incident that Chapter 27 takes place.
影片《第27章》的故事就是从枪杀事件发生的三天前开始的。
Thule people spread across Canada to Greenland in the three centuries following.
在接下来的三个世纪里,图勒人在横跨加拿大到格陵兰岛的陆地上蔓延开来了。
Consider an integration hub in the three-dimensional space as Figure 3 shows.
考虑如图3所示的三维空间中的整合中心。
I use x, Y, and Z axes to illustrate pictures in the three-dimensional space.
我使用X、Y和z轴在三维空间中展示图片。
A has the highest sales figure in the three departments, followed by B and C.
16在3个部门中,A的销售额最高,其次是B和C。
To conclude, I say: Mr.Zhuge — the King of 'Abuse' in the Three Kingdoms Period.
综上所述,我这样说:诸葛先生——三国骂人之王。
The last time that happened was in the three-month period that ended last April.
上一次这种情况发生在去年四月份结束的连续3个月的股票周期。
Some of his greatest work came in the three volumes published during his last decade.
他的一些佳作在过去的十年中是分为三个部分发表的。
At this stage, we are primarily interested in the three items highlighted in red.
在此阶段,我们需要重点关注使用红色突出显示的三个项目。
In the three months to November, industrial profits were 70% higher than a year before.
截止到11月的三个月里,工业利润同去年同期相比增长了70%。
In the three-hour operation, vets removed cataracts from Heini's eyes using ultrasound.
经过3个小时的手术,医生切除了海尼眼内的白内障。
Industrial profits rose by 70% in the three months to November compared with a year earlier.
工业利润在头11月之前的三个月相比较一年前增长了70%。
But it's safe to say that he probably made a year's salary in the three-month long marriage.
不过,保险的说,他大概至少从这三个月长的婚姻中赚得了一年的工资吧。
The tumours treated in the three trials were head-and-neck cancer, liver cancer and kidney cancer.
在这三个试验中得到治疗的肿瘤分别是头颈癌、肝癌和肾癌。
Visa said Wednesday that it processed 11.7 billion transactions in the three months ended June 30.
Visa公司周三表示,该公司在截止至6月30日的三个月里共处理了117亿比交易。
It predicts that in the three years after that, 290, 000 jobs will be lost in the public sector.
据预测,在三年后,公共部门将失去290,000个工作岗位。
That was clearly exceptional, but building output still increased by 4% in the three months to September.
这一业绩显然是令人意想不到的,但是建筑量在到九月的三个月里仍然增长了4%。
That might sound disappointing for economies that enjoyed average growth of 9% in the three years to 2007.
相对到2007年的三年里9%的平均增长率来说,7%显得有些令人失望。
That might sound like a let down for economies that enjoyed average growth of 9% in the three years to 2007.
对于2007年之前三年平均经济增长率达到9%的经济体来说,这听起来好像减速不少。
That might sound like a let down for economies that enjoyed average growth of 9% in the three years to 2007.
对于2007年之前三年平均经济增长率达到9%的经济体来说,这听起来好像减速不少。
应用推荐