You go to history class, sit in the third row, and look squarely (36) at the instructor as she speaks.
你去历史课，坐在第三排，并正视教练(36)为她说话。
The real data to be imported comes in the third row of each section, in this case the Categories section.
导入的实际数据将进入各个部分的第三行，在本例中为Categories部分。
The word chihuahua appears in the third row of column 2 and the fourth row of column 3, but it is displayed as word number 5. Here's how to do that.
单词chihuahua在第2栏中出现在第三行，第3栏中出现在第四行，但显示的数字都是5。
When they hit the road the next day, heading home, she sat as far as possible from her husband, in the third row of seats in their Honda Odyssey minivan.
当他们第二天开着本田奥德赛微型面包车走在返乡路上的时候，她坐在了第三排座位上，以求离她丈夫越远越好。
The runtime calculates the desired offset address from the RVA column in the third row and returns this address to the JIT compiler, which then proceeds to the new address.
运行时在第三行的rva列计算所需的偏移量地址并将该地址返回到JIT编译器，然后，JIT编译器进入新地址。
If it's the same show as the one listed on the marquee for Neil Young and Crazy Horse in the third row in Figure 3, then it's a nice example of Linked Data serendipity—and must have been quite a show.
如果这场演出与图3中第三行所列的NeilYoung和CrazyHorse是同一场演出，那真是链接数据的一个意外惊喜 —并且这场演出一定很棒。
The Centers for Disease Control and Prevention released data recently showing that in 2009 the preterm birth rate declined, for the third year in a row, to 12.18 percent of all births.
疾病控制和预防中心最近发布的资料表明近三年来早产的比例连续在下降并在2009年下降到占总出生率的12.18%。
The resulting balance of -15% marked the third month in a row of declining sales.
调查结果15%的差额标志着销售额连续三个月下降。
France topped a Top Ten for the third year in a row, with Spain second and Italy third.
法国连续4年荣获“欧洲最适宜居住国家”之首，西班牙和意大利名列第二和第三。
I don't want to lose my luggage for the third time in a row on my next trip to the U.S..
我可不想去美国时第三次丢行李了。
And I want to thank the folks at Jaindl's Turkey Farm in Orefield, Pennsylvania, for donating these dressed birds for the third year in a row.
我也想感谢宾夕法尼亚州矿区家恩德火鸡养殖场的居民们，他们已经连续三年捐赠这些节日用火鸡了。
This is now the third season in a row that the Nerazzurri have begun their season with that exact scoreline.
这已经是蓝黑军团连续的第三个赛季以同样的比分未能取得开门红了。
Snow levels in the Sierra Nevada mountains are below normal for the third year in a row.
内华达山脉的雪线已是连续第三年低于正常高度了。
In June 2008, he won his second consecutive league title with Porto, the club's third in a row.
2008年六月，他率领波尔图连续第二次夺得联赛冠军，俱乐部史上第三个连续获得冠军的记录仍在继续。
Manchester City forward Mario Balotelli has reportedly been involved in his third row of the season with a team-mate at the team's training ground on Saturday.
据报道，曼城前锋马里奥巴洛特利本周六在球队的训练场上与队友发生了赛季的第三次口角。
It is the third month in a row that the jobless rate has fallen, with February's figure marking a near two-year low.
这是失业率连续第三个月下降，而且二月份的数据接近两年来的最低水平。
European prices rose the most in more than two years in February, and kept the inflation rate above the ECB's 2% limit for a third month in a row.
2月，欧洲价格涨幅为两年来之最，并且一连三个月通胀率超过欧洲央行规定的2%上限。
The unemployment rate remained stuck at 9.6% for the third month in a row. The unemployment rate is based on a survey of households that showed employment falling 330,000.
失业率连续三个月停留在9.6%，这项基于家庭的调查显示就业人数下降了330,000。
The unemployment rate remained stuck at 9.6% for the third month in a row. The unemployment rate is based on a survey of households that showed employment falling 330, 000.
失业率连续三个月停留在9.6%，这项基于家庭的调查显示就业人数下降了330,000。
It wasn’t the optional 7.5-liter Rocket V-8 with a Hurst-shifted four-speed that made this car so cool. Or the forward-facing third-row seat waaaaaaay in the back.
这辆车实在是太酷了，看看它居然标配带有四速切换模式的7.5升V8火箭发动机，再看看第三排座椅上可拆开的天窗。
This month, Japan said its economy shrank at an annual rate of 1.3 percent from April through June. It was the third quarter of shrinkage in a row.
日本本月表示，今年4到6月份，日本经济年化收缩了1.3%，这已经是日本经济连续第三个季度收缩。
A competitor appears in every other row, which means row 1 has the first seed in the sequence, row 3 has the second seed in the sequence, row 5 has the third seed in the sequence, and so on.
每隔一行显示一个竞争者，即，第1行拥有序列中的第一个seed，第3行拥有序列中的第二个seed，第5行拥有序列中的第三个seed，等等依此类推。
However, as can been seen from the third row, Planning calculates data based on the data held, including all decimal places and then presents the result to the user in the format requested.
然而，从第3行可以看到，Planning根据存储的数据进行计算，包括所有小数位，然后将结果以所请求的方式呈现给用户。
The world is on pace to set another high temperature benchmark, with 2016 becoming the third year in a row of record heat.
全世界即将创下又一个高温基准，而2016年是气温连续创纪录的第三年。
Siam park is the world's top water park for the third year in a row.
暹罗公园连续三年被评为世界最佳水上乐园。
When the Lakers take to the hardwood this coming season, the play and health of Kobe and Gasol are obviously going to be important to the Lakers' hopes for winning a third championship in a row.
当湖人开始步入接下来的新赛季时，科比和加索尔的发挥与健康明显对渴望三连冠的湖人至关重要。
For the third year in a row, the Department met OMB's 45-day standard for issuing the Performance and Accountability Report.
连续三年，司法部按白宫管理与预算办公室的要求45天内提交绩效与责任报告。
For the third year in a row, the Department met OMB's 45-day standard for issuing the Performance and Accountability Report.
连续三年，司法部按白宫管理与预算办公室的要求45天内提交绩效与责任报告。
应用推荐