Will anyone turn the pages of a traditional book in the future, or will books, like scrolls soon disappear?
人们未来是否会翻阅传统书籍的书页，或者书籍是否会像书卷一样很快消失？
The Duke soon realised that there was no future for him in Britain and that he would not be offered another job.
公爵很快意识到在英国对于他来说没有前途，他没有给予另一份工作。
I like him, he is a fantastic professional. I think in the future - certainly not soon but in maybe five or so years - you could be interviewing him as a manager somewhere in England or Wales.
基恩说到关于贝拉米的未来规划，“他是个很职业的球员，我想以后，当然不是现在，可能至少五年以后，你在采访他的时候他可能就是英格兰或者威尔士某队的主教练了。”
There is little in the way of future predictions, apart from the suggestion that aeroplane wings may soon have bristles, a "fuzziness" that would reduce drag and therefore be more fuel-efficient.
他几乎没有对未来做预言，除了暗示飞机翅膀可能很快就会有短毛，因为这种“羽毛特性”会降低拖力，因而更节约燃料。
My future seemed to be outside playing ball, not in the house mastering songs I would soon forget.
我的将来似乎应在户外打球，而不是在屋内练那些很快就会忘掉的曲子。
As the web has shown, whatever protection we need in the future will soon be provided as if by magic, precisely because a free market responds directly to people's needs.
正如互联网站所展现的，我们在未来所需要的保护不久就会因为市场的魔力而精确地提供给我们，因为自由市场直接反应了人们的需要。
Small wonder: it's always difficult to pay now, or soon, for benefits we won't enjoy until years in the future.
不足为奇的是：对于几年后才能享受到的好处，我们总是很难马上或很快就为其掏腰包。
This volcano has often erupted soon after its neighbor eyjafjallajokull, so scientists are looking carefully for any signs that it might be ready to go in the near future.
这座火山经常会紧跟着邻居埃亚·菲亚·德拉火山一起喷发，因此科学家们正在对它进行严密监测，以防止未来某个时候它会突然发威。
The challenge is finding ones that will work in humans — something that may not happen soon but, Kaeberlein believes, is likely in the future.
挑战是找到这样会在人类中起作用的基因，但这种效果不会立刻发生。Kaeberlein认为，将来是有可能的。
Soon, you are able to create a vision for the future for WidgetCo, as shown in Figure 3.
很快您就可以创建WidgetCo的未来远景，如图3中所示。
In this sense, his works are the farewell and elegy in the future to those of the past that will soon disappear.
从这个意义来说，他的这些作品是对即将消失的过去在未来的绝唱与挽歌。
At the very least, Dr Knoche said, his experience suggested that even farmers new to the devices would soon pick up the basics of how to use them - and that that could benefit them in the future.
但是至少，据亨德里·克诺奇表示说，从他的经验来看，即使是第一次接触智能手机的农民也能够很快掌握基本的使用方法——而那就可能在将来给他们带来好处。
If you observe something for a long time, you will soon see more of those things you observed in the near future.
如果你观察某事物很长时间，那么在不远的将来你就能看到超越事物本身的东西。
That is true. For a businessman, business comes first. Hope to see you soon in the near future.
你说得对。对于一个商人来说，工作总是第一位的。希望不久的将来能再次见到你。
Fortunately I have finally fully recovered. I will finish the paper as soon as I can and try my best to hand in homework on time in the future.
幸运的是，我终于完全康复了。我会尽我所能尽快完成论文，并且今后尽力按时交作业。
And we are committed to reinstate your salary as soon as possible, when the economic situation permits and AESZ's financial performance improves in the future.
一旦今后经济状况允许、公司财务改善的话，我们承诺将尽快恢复你原有的工资。
The achievement, which may be repeated in the future, has led to speculation that China's annual box office could go on to surpass North America as soon as 2017.
将来，这一成就极有可能再次出现，进而导致了一些猜测，认为中国的年度票房在2017年就将超越北美。
To all the new comers, you need to adapt to the study and living environment as soon as possible in order to be prepared, to become true maple leafers in the near future.
对于我们新同学们要尽快适应新学校的学习和生活，要尽快地成为一名真正的枫叶人。
My dream is to study abroad in the future. I am always that kind of life can come true soon.
我的梦想是以后可以去留学。我总是希望那样的生活能早日成真。翥。
HKEX is scheduled to release consultation results soon, but a change in the ban on pure exploration companies looks unlikely in the near future.
港交所计划很快公布会商结果，不过近期改变这项禁令看来不大可能。
In an accident, one of my best friends was sent to hospital. We used to spend most of the hard time together. I hope he can be recovered soon, and achieve more great feats in his future career.
在一次意外事故中，我的一位最好的朋友住进了医院，曾经我们一起度过了最艰苦的时光，互帮互助，希望他能尽快的好起来，今后在事业上有更大的成就。
Therefore, we hope we can cooperate with each other very well in the future to push forward this project and ensure the project will be completed as schedule and start operation as soon as possible.
为此，希望各方进一步加强沟通，密切配合，科学调度，全力以赴，加快项目推进，确保按计划如期竣工，投入生产。
At present I graduated college soon again in the near future would like to buy a car, but do not want to buy too expensive, and is expected to buy them about 30W RMB Ashkenazi car.
目前本人大学快毕业了·想在近期再买辆车可是不想买太贵的，预计30WRMB左右吧想买德系的车。
Because red big appetite keep red branch of money soon ran out, big spoon to find four ways to yellow, yellow four preparing red root to his house to live in the future.
因为红根的大胃口让红枝留的钱很快就用完了，高大勺子找黄四想办法，黄四准备让红根以后到他家去住。
The copper mine surveying work indicates the direction for the area, in the future, will have the possibility to alleviate the Zhongtiao copper mine resources soon the crisis degree.
为区内铜矿勘查工作指明方向，在不久将来，有可能缓解中条山铜矿资源的危机程度。
The copper mine surveying work indicates the direction for the area, in the future, will have the possibility to alleviate the Zhongtiao copper mine resources soon the crisis degree.
为区内铜矿勘查工作指明方向，在不久将来，有可能缓解中条山铜矿资源的危机程度。
应用推荐