In the social world, as teenagers get older, they struggle to depend on themselves.
在社会的世界，为青少年年龄的增长，他们的斗争取决于自己。
He had been operating in the social world - he thought he'd been helping me out as a friend.
他当时是从社会世界的角度来看待这件事的——他帮我是因为他是我朋友。
This shows that in the social world, thank-you gifts don't need to be commensurate with the task performed.
这表明在社会世界里，作为感谢的礼物的价格和任务完成量不需要等价。
In the social world, hedges adapt to normative politeness, interpersonal relationship and academic environment.
在社交世界里，模糊限制语顺应了礼貌、人际关系和学术环境。
Sharing your unique content is something that would be hard to do if you had your SEO hat on, but in the social world, its fine.
分享你独特的内容是很难做的，如果你有自己的量化搜索引擎帽的话，但是，在社会世界里，这是很好的。
As of 2005, there were almost half a million professional social scientists from all fields in the world, working both inside and outside academia.
截至2005年，来自世界各个领域的、在学术界内外工作的专业社会科学家有近50万名。
And that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.
这就是从外部实施的社会治疗的问题：在现实世界中，就像在学校里一样，我们坚持自己选择朋友。
Social robots are about to bring technology to the everyday world in a more humanized way.
社交机器人将以一种更人性化的方式把技术带到日常世界。
If you believe, as many do, that unemployment is the major economic and social concern of our day, then it is no stretch to think Yellen is the most powerful person in the world right now.
如果你和许多人一样，认为失业是当今主要的经济和社会问题，那么，认为耶伦是当今世界上最有权力的人，也不足为奇了。
Our always-on world of social media may result in more connections, but they are superficial and can get in the way of building a real sense of belonging.
我们沉迷社交媒体世界可能会产生更多联系，但这些联系是肤浅的，还会妨碍建立真正的归属感。
Prisons are no longer the grim forbidding places they used to be. Social welfare systems are in operation in many parts of the world.
监狱不再是过去那种可怕的令人生畏的地方。
The post has since gained the attention of social media users all over the world, receiving more than 184,000 shares and 61,500 likes in just three days.
这条博文在短短三天内就获得了184000次转发和61500个赞，引起了世界各地社交媒体用户的关注。
She finished third in her semi-final swim in August. Shortly after the semi-finals, she became a trending topic on Chinese social media and she became famous quickly around the world.
在8月的半决赛中，她获得了第三名。半决赛结束后不久，她成为了中国社交媒体上的热门话题，并迅速走红全球。
Q: The World Social Forum was held in Brazil recently with discussions on globalization.
问：最近世界社会论坛会议在巴西举行，讨论了全球化等问题。
However, is there a more social endeavor in the business world than working on a project together?
然而，商业世界中是不是存在比一起完成项目更需要付出社交努力的呢事情呢？
They have the highest levels of female employment in the world and far fewer of the social problems that plague Britain and America.
他们拥有全世界最高的女性就业率和最少的社会问题，这些社会问题正折磨着英国和美国。
It's an overwhelming experience for me so many bright students so many interesting ideas and so many such deep passion for social change in the world It's great to have.
这对我来说是次很好的经历，这么多聪明的学生，这么多有趣的想法，这么多对世界上，社会变化的激情，拥有这些实在是太好了。
The use of language and signs are components that have their seat in the social, historical and cultural world.
语言和符号的使用在社会，历史和文化世界中，都有自己的地位。
The psychological and social complexities in the virtual world of the Internet are creating opportunities, temptations, and pitfalls for psychiatrists who are treating real patients.
在因特网的虚拟世界中，心理和社会的复杂性正给治疗真实患者的精神病医生制造机会、诱惑和陷阱。
In many countries in the world social differences in health are also growing, and this is true in Europe.
在许多国家中，健康问题反映出的社会差异也在加剧，欧洲的情况正是如此。
It may be that the solution to this particular mystery lies, as it often does in the human world, in social interactions.
可能的情况是，这一神秘现象的解决办法，就像人类社会常见的那样，就在于社会交流。
And for those concerned with social behaviour in the real world, the dangers of online social networks are even more noticeable.
对于那些牵涉到真实世界社交活动的，网络社交的危险性更加值得注意。
COMPUTERS have become such an integral part of life, in the rich world at least, that even social networking is done online.
至少在富裕国家中，计算机已成为生活整体中的一部分，以至于社会交往也在线进行。
We assume that everyone could make it to the afterlife, but the social position of the dead in the afterlife mirrored that of the resent world.
我们猜想每个人都可以进入来生，但是死者在来生的社会地位反映了生前的情况。
One cannot discuss the implications of Web 2.0 in the business world without talking about social networking.
如果不讨论社会网络，就无法讨论Web 2.0在商业领域的意义。
Without the attachment of romantic love, we would live in an entirely different society that more closely resembled some (but not all) of those social circles in the animal world.
如果没有浪漫爱情的相互依恋，我们的社会可能因此而完全变了样，更像是一些(不是所有的)动物世界里那样的社会圈。
We hear blogs mentioned in the media, see them all over the World Wide Web, and we even hear them discussed now in business and social situations.
我们在媒体中时常听到它们，在互联网的各个角落看到它们，甚至在商业和社交场合也能听到有人在讨论它们。
His mom and I worry about his future in the larger world where social skills matter more than an encyclopedic knowledge of hot air balloons.
他妈妈和我为他将来要接触更宽广的世界而担心，到时实际的社交技巧比百科知识更加重要。
His mom and I worry about his future in the larger world where social skills matter more than an encyclopedic knowledge of hot air balloons.
他妈妈和我为他将来要接触更宽广的世界而担心，到时实际的社交技巧比百科知识更加重要。
应用推荐