Rivet holes in the sides of ships.
他们在学习如何在船身上镗铆钉孔。
A shallow one-headed drum with metallic disks in the sides.
侧面带有金属盘的浅的单面小鼓。
You then place two blades through the slots in the sides of the tube between the Windows.
你通过槽孔然后安置二把刀片在管的边在窗口之间。
The cleansed freshwater could then release into the ocean through forward-osmosis membranes in the sides of the plastic bags.
净化后的淡水通过在塑料袋两面的正向渗透膜流入海洋。
Shoot holes in the sides of fuel trucks, watch the oil spill under the feet of unsuspecting enemies and light it on fire with a match!
将油罐车引燃，然后观赏着四溅的原油在不知情的敌人脚下突然燃起的壮观景象！
But in the sides of how to select a suitable carrier, to monitor radiation dose and to determine treatment plan, we have not established a dependable system.
但是，其载体选择、辐射剂量监测、实用治疗方案确定等方面，均有待深化研究。
Two in the sides of his trousers, two in the back, one on the front of his shirt, three on his suit coat, and one on the inside of the suit coat. Total: nine.
裤子两侧两个，裤子后面两个，衬衣前面一个，西装外套外面三个，西装外套内侧一个，一共九个。
Similarly, the PulseAudio session reflects what has been one of the most onerous thorns in the sides of desktop Ubuntu users since PulseAudio was adopted in 2008.
类似的，关于脉冲音频的会议也反映了自2008年采用这项技术以来的最大问题。
Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.
她的众民在她坟墓的四围，都是被杀倒在刀下的。他们曾在活人之地使人惊恐。
Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.
他们的坟墓在坑中极深之处。她的众民在她坟墓的四围，都是被杀倒在刀下的。他们曾在活人之地使人惊恐。
Running swiftly on he overtook the horse, unfastened the towrope and cast off, jumped lightly on the horse's back, and urged it to a gallop by kicking it vigorously in the sides.
他飞快地跑，追上了那匹拖船的马，解开纤绳，扔在一边，轻轻纵身跃上马背，猛踢马肚子，催马奔跑。
But several residents pointed out two bullet holes in the back of a red car and several bullet holes in the sides of buildings, which they said were a result of yesterday's clash.
但是一些居民把一辆红色汽车后面的两个弹孔和一幢建筑物其中一边的几个弹孔指给我们看，他们说那是昨天的冲突造成的。
Both the main leaders and main engineers of metal forming enterprises should have enough preparation in the sides of guiding philosophy. technique. Running mode and staff education.
企业的主要领导者和主要技术人员应从指导思想与哲理上、技术上、运营方式上以及人材培养等方面做好充分准备。
For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north.
你心里曾说，我要升到天上。我要高举我的宝座在神众星以上。
The surface morphologies exhibit deformation wear in the middle and micro cutting wear in the sides, which indicate that all the samples exhibit ductile material characteristics in the erosion.
合金丝试样中部为变形磨损，侧面为微切削磨损，表现为典型的韧性材料冲蚀磨损特性。
The Georgian leader said in a radio broadcast that he still favoured dialogue between the opposing sides.
这位格鲁吉亚领导人在一次广播中说，他还是赞同对立的双方进行对话。
Both sides presented closing arguments this week in the securities fraud trial of Charles Keating.
双方于本周提交了对查尔斯·基丁债券欺诈案的结辩陈词。
Most of the cases were decided in state courts, when the railroads had the climate of the times on their sides.
大多数案件都是在州法院判决的，当时的环境对铁路公司有利。
There is a regular cycle of change in resistance between the two sides of the nose.
鼻翼两边的阻力呈现一种有规律的周期性变化。
They are collecting information in preparation for the day when the two sides sit down and talk.
他们正在收集信息，为双方坐下来和谈的那一天做准备。
In the last days before the vote, both sides are saturating the airwaves.
在投票前的最后几天，双方的宣传充斥着各个广播频道。
Both sides say they want to try to reach a political settlement in the embattled north and east of the island.
双方都表示想设法为处于战乱中的岛屿北部和东部找到政治解决方案。
Prior to assembly, grooves were made in the shelf, base, and sides to accommodate the back panel.
在组装之前，隔板、底座和侧面已开槽以便与背板相嵌。
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks.
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。
The only victors in a head-on clash between the president and the assembly would be the hardliners on both sides.
总统与议会间正面冲突的惟一赢家将是双方的强硬派。
It is common practice for clubs to loan out players to sides in the lower divisions.
将球员借给下级球队是俱乐部的惯例。
They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute.
他们正在设法制订出一个争执双方都可以接受的和平方案。
The village is hemmed in on all sides by mountains.
村子四面环山。
Both sides in the dispute have agreed to go to arbitration.
争执双方已同意提请仲裁。
Both sides in the dispute have agreed to go to arbitration.
争执双方已同意提请仲裁。
应用推荐