This is reflected in the sections below.
这将反映在下面的部分之中。
These steps are described in detail in the sections that follow.
下面几个部分将详细描述这些步骤。
We'll explore both development options in the sections that follow.
在接下来的章节里，我们将探究这两种开发选项。
These four setup steps are described for the database in the sections below.
下面的小节将介绍这四个数据库设置步骤。
Each group of tasks will be expanded and described in the sections that follow.
我们将在随后部分中对每一组任务进行详细介绍。
The next section shows the CalendarCrypt.pl program called in the sections above.
下一部分给出了前面部分调用的CalendarCrypt . pl程序。
Do not exit the MQSC environment as we will be using it in the sections that follow.
不要退出MQSC环境，因为将在后面部分中使用它。
You will find the exact filenames of the Linux install files in the sections that follow.
在下一节中，您会看到Linux安装文件的确切文件名。
In the sections that follow I will examine the various work areas and work types for the EPMO.
在下面的部分中，我将分析EPMO的各种工作区域和工作类型。
In the sections that follow you'll learn techniques for designing and implementing data access objects.
在下面一节中您将学习设计和实现数据访问对象的技术。
Considering what has been discussed in the sections above, we arrive at the architecture shown in Figure 4.
根据上节中讨论的内容，我们提出如图4所示的架构。
These are discussed in the sections that follow, along with how we handled new and changing requirements.
这些将在接下来的部分连同如何处理新的和改变的需求一起被讨论。
In the sections below on migrating to the grid and in some of the examples, you'll see these commands in use.
下面的关于迁移到网格的小节和一些示例将展示这些命令的用法。
In the sections that follow, you will see how to use existing types of record to cover these common areas.
在下一小节中，您将看到如何使用现已存在的记录类型来覆盖这些公共区域。
In the sections on each data binding framework I'll show the generated class structures for comparison purposes.
为了进行比较，我将在有关各个数据绑定框架章节中显示生成的类结构。
As we'll show in the sections that follow, use cases offer compelling benefits for improving testing quality and efficiency.
正如我们在下面部分将要显示的，用例为改善测试质量和效力提供了引人注目的利益。
In the sections that follow, I'll show you some of the features of AJDT that come into play in a simple development scenario.
在下一小节中，我将介绍在简单开发场景中发挥作用的一些AJDT特性。
To cover the business rules identified in the sections above, the controller component clamps together all of these components.
为实现上一节所讲的业务规则，通过一个控制器组件将服务器内的所有组件紧紧联系在一起。
You'll learn more about the RecordStore API and many of its methods as we work through the examples in the sections that follow.
通过后面几节介绍的例子，您将会更多地了解RecordStoreAPI和它的方法。
A complete set of services are provided out of the box to support all the functionality (and more) outlined in the sections above.
提供完整的开箱即用服务集合来支持上文中描述的所有(和更多)功能。
To create a custom step completion widget, complete the following tasks, which are described in detail in the sections that follow.
要创建一个自定义步骤完成小部件，需要完成下列任务，我们将在后面的小节中详细介绍这些任务。
We introduce how to globalize Lotus Notes applications and the best practice for each phase of the process in the sections that follow.
接下来的小节介绍如何全球化LotusNotes应用程序，以及全球化过程中每个阶段的最佳实践。
You can try out this scenario by ensuring that you have the following prerequisites and then by completing the steps in the sections below.
如果您具备以下的先决条件，那么可以通过完成以下小节中的步骤来尝试这个场景。
In the sections that follow, I'll walk you through every phase of the JSF request processing lifecycle, including event handling and validation.
在接下来的几节中，我们将遍历jsf请求处理生命周期的每个步骤，包括事件处理和验证。
In the sections that follow, we will investigate the additional APIs provided by IBM WebSphere Portal that help with development for these devices.
在下面的几部分中，我们将研究IBMWebSpherePortal提供的额外api，这些API可以帮助为这些设备进行开发工作。
Visit any Chinese bookstore, and you will see a large concentration of consumers in the sections offering ESL self-study books, programs, and gadgets.
如果你去中国的任意一家书店，都会看到在英语自学教材、教学项目和教学工具的柜台前聚集着大批消费者。
In the sections that follow, I'll describe some of the elements that comprise Jython's productivity advantage — namely data types and statement types.
在下面几节中，我将描述一些构成Jython生产率优势的元素——即数据类型和语句类型。
In the sections detailing support for relationships and mnemonics, you'll also get a picture of how the other utility methods (and their helper methods) work.
在详细描述对关系和助记符支持章节中，您还会大致了解到其它实用程序方法(以及它们的助手方法)是如何工作的。
During the last two years IBM has amassed a large amount of pragmatic knowledge of how to run large events in virtual Spaces which is described in the sections below.
在最近两年中，IBM积累了大量关于如何在虚拟空间中运行大型活动的知识，下面就介绍这方面的内容。
In the sections that follow, I show you a few simple unit tests that ensure that you do not inadvertently change the serialization format of your serializable classes.
在本文后续各节中，我将为您展示一些简单的单元测试，这些单元测试能确保您不会不经意地更改可串行化类的串行格式。
应用推荐