In the second study, 120 undergraduates rated how severe they thought a particular offensive was.
在第二个研究试验中，120名本科生对一项特定的冒犯进行严重程度评级。
That very scenario emerges in the second study, which focuses on the inertial effect of greenhouse gases.
这种非常情况出现在第二项研究中，研究重点是温室气体的惯性效应。
In the second study, the surgeon's initials were visible in 61% of emergent cases and 83% of elective cases.
第二项研究中，61%的急诊病例可见手术医生的首字母，择期病人中为83%。
In the second study, the UK team studied 28 men whose cancer was growing despite treatment with the chemotherapy drug docetaxel.
在第二个研究中，英国研究小组对28名接受过多烯紫杉醇化疗而肿瘤仍继续增长的患者进行了研究。
Participants in the second study reported that it was difficult to start talking to the other person, who was effectively a stranger.
第二项研究中的被试报告说，他们难以开口和完全是陌生人的对方说话。
Similar results were obtained in the second study, in which performance on three insight problems was gauged. Here's a sample problem.
在第二个研究中得到了相似的结果，衡量了三个顿悟问题的表现。
In the second study, the researchers measured HDL efflux, which is the ability of a patient's HDL to remove cholesterol from cells involved in atherosclerosis.
在第二个研究中，研究者测量hdl外排，这是一个病人的高密度脂蛋白(HDL)从参与动脉粥样硬化的细胞中清除胆固醇的能力。
In the second study participants weren't even allowed to leave the lab but instead some stared at pictures of natural scenes while others looked at urban environments.
在第二个实验中，要求被试不能离开实验室，而是一些人盯着一些自然景色图片看，另一些人看着城市景象。
In the second study, Briers actually let the participants eat as usual, but with some she triggered their appetites by wafting the scent of baked brownies into the lab.
在第二个研究中，Briers让被试都像平常一样吃东西，但是一部分被试会闻到飘进实验室来的刚出炉的布朗尼的香味，研究者用这个方法来诱发他们的食欲。
In the second study, SEM results provided support for a model wherein thought suppression partially mediates the relationship between TAF and OCD symptoms Rachman et al.
研究二旨在考察想法行为混淆、思维压抑和强迫症状的认知模型的跨文化有效性。
In the second study, Dr. Ingrid Wertz of Genentech in San Francisco and her colleagues focused on certain widely prescribed anti-cancer drugs, including Taxol and vincristine.
在第二项试验中，来自旧金山Genentech公司的IngridWertz博士和他的同事研究的是包括紫杉醇和长春新碱在内的一大类处方类抗癌药物。
In the second study, French researchers found the healthy diet to be associated with slower mental decline, but they didn't discover a strong link with a reduction in dementia.
在第二项研究中，法国研究人员发现，健康的饮食与减缓智力阑珊有关，但他们未发现其与降低患老年痴呆症的危害之间有较着接洽。
In the second study, Swedish researchers evaluated 1,276 patients with suspected out-of-hospital heart attacks, assigning half to conventional CPR and half to compression-only.
在另一项研究中，瑞典研究人员评估了1276例院外心脏病发作的患者，这些患者中的一半行传统的心肺复苏术，另一半仅行胸外按压术。
In the second study, a team led by Anand Swaroop, a molecular geneticist at the National Eye Institute in Bethesda, Maryland, confirmed the same link between macular degeneration and LIPC.
在第二项研究中，由马里兰州贝塞斯达国家眼科协会的分子基因学家阿南德斯瓦鲁普领衔的研究小组确信在黄斑变性与LIPC之间的确存在与此前相同的关联。
OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
好的，我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容，但是在你开始写第二稿之前，我想先做一个大概的评论。
In half the cases, the experimenters patted the students lightly on the back of the shoulder for about one second while providing verbal instructions about the study.
在一半的案例中，实验者在提供关于研究的口头说明的同时，会轻轻拍拍学生的肩膀，持续了大约一秒钟的时间。
Now, in a second study on ageing, there is the first evidence that "caloric restriction" has the same effect in primates.
现在，在衰老的第二次研究中，最早发现的是“热量限制”，在灵长类动物中有相同的效果。
In a second study, students rated crunchy foods as crunchier in the presence of loud white noise-perhaps because it tuned them into the sound of their food.
因为在第二项研究中，或许由于学生们把响亮的白噪声当成了食物咀嚼的声音，他们觉得食物更松脆了。
In a second part of the study, the researchers collected T-shirts worn by fathers and their children while sleeping.
在第二部分的研究中，研究人员搜集这些孩子和父亲睡觉时穿着的T恤。
Einstein, with his second wife Elsa, had arrived in Princeton in 1933 at the newly formed Institute for Advanced Study.
爱因斯坦和他的第二任妻子埃尔莎于1933年来到新成立的普林斯顿高级研究院的。
In a second study, the researchers surveyed three separate institutions to see how frequently male and female students requested to change roommates. Here are those results.
在第二项研究当中，研究人员在三所不同的大学机构进行调查，了解不同大学的男女学生要求换室友的频率是多少。
The second part of the study looked at the genomes of 16,053 European people in the general population, reflecting a range of weights.
研究的第二部分研究了16053个覆盖一定体重范围的普通欧洲人的基因组。
The second part of the study looked at the genomes of 16, 053 European people in the general population, reflecting a range of weights.
研究的第二部分研究了16053个覆盖一定体重范围的普通欧洲人的基因组。
Among 12 technology companies in the study, Google ranked first [81], Bing second [70] and AOL third [69].
接受研究的12家科技公司中，Google得分排名第一(81分)，Bing第二(70分)，AOL第三(69分)。
The study found that in 11 percent of families with a child with autism, a second child had also been diagnosed with the disorder.
研究发现，在有自闭症的患儿家中，第二个孩子也同样地被诊断为这种疾病的几率占11%。
INSEAD led the pack by opening a second campus in Singapore: all its students have a chance to study in Asia as well as Europe.
欧洲工商管理学院走在前列，在新加坡开办了第二校园：该院所有学生既可以选择在欧洲学习，也可在亚洲学习。
The second study examines the growing fashion for hedge funds to target companies in an effort to get them to change strategy and/or top management.
第二项研究则分析了以努力改变企业战略和（或）变更公司高层为目标的对冲基金的增长趋势。
The second study examines the growing fashion for hedge funds to target companies in an effort to get them to change strategy and/or top management.
第二项研究则分析了以努力改变企业战略和（或）变更公司高层为目标的对冲基金的增长趋势。
应用推荐