Team USA reached the semifinals by defeating New Zealand in the second round.
美国队在第二轮击败新西兰队后进入了半决赛阶段。
Halfway Lucy called back to tell her failure in the second round and asked, "How's Senator doing?"
中途，露西打电话回来说她在第二轮中失败了，并问：“塞纳托尔怎么样？”
It is likely that many of those who voted for Eduardo Suger will plump for Mr. Pérez in the second round.
Eduardo Suger的许多支持者很可能会在第二轮投票中选佩雷斯。
Voter turn-out in the second round was an astonishing 84%.
第二轮的投票率出人意料达到了84%。
Beijing won in the second round of the secret ballot, receiving 56 votes.
北京在第二轮无记名投票中获胜，得56票。
Davydenko's been injured so I actually like Gulbis to upset him in the second round.
达维登科有伤在身，所以我倒希望古尔·比斯在第二轮中把他淘汰掉。
Champion hung one on his challenger in the second round and knocked him out of the ring.
拳击冠军在第二局猛击对手，把他从比赛圈里打了出去。
If the two meet in the second round, the clash will mean more than life itself to the fans.
如果两队在第二轮相见，那么球迷一定会将这场比赛看得比自己生命还重要。
They were losing badly to St. John's in the second round of the NCAA East basketball tournament.
他们没至约翰在严重的第二轮NCAA东篮球锦标赛。
If the favourites finish second in Group H they are likely to collide with Brazil in the second round.
如果热门西班牙最后以H组第二出线，那么他们将在第二轮死掐巴西。
Today, in the second round of women's doubles, they'll meet Mrs. White and Miss Sandy of England.
在今天的女子双打第二轮比赛中，她们将迎战英格兰的怀特夫人和桑迪小姐。
Henin and Dementieva, if everything goes according to plan, will go at it again in the second round.
海宁和德门蒂耶娃，如果一切都顺的话，也许会在第二轮中陕路相缝。
In the second round we will come out with new statistics, credits (club member) and a new transfer system.
在第二赛季，我们将推出新的战术，荣誉值和新的转会系统。
Andy Roddick could get Igor Andreev, a player he's lost to on hard and clay courts in the past, in the second round.
第二轮，罗迪克与安德·列夫宣战，他在硬地和红土上，曾是自己的手下败将。
He hadn't been on the grounds here at the All England Club since 2002, when he exited ignominiously in the second round.
自从2002年他耻辱性的第二轮出局以来，他就未曾踏上全英俱乐部的场地。
Hope England will have a better performance in the second round. Though they have a young team, Germany are going to be tough to beat.
希望英格兰在第二轮的比赛中能发挥得更好些。虽然德国队员都很年轻，但想战胜他们不是那么容易的。
Ronaldo captained Portugal during their World Cup campaign in South Africa, which ended with a 1-0 defeat to Spain in the second round last Tuesday.
在葡萄牙队征战南非世界杯期间，C罗担任国家队队长。葡萄牙队在上周二世界杯的第二轮比赛中以0比1负于西班牙队，惨遭淘汰。
Lula will probably win, in the second round on October 29th if not in the first, because in the eyes of most voters he has kept the promises that matter.
因为在大多数选民眼里，卢拉信守事关的承诺，倘使第一轮不能胜出，10月29日的第二轮选举中，卢拉很可能会赢。
I will continue this subject later in the second round of the playoffs, but for now be happy that it's looking like it's going to be a kobe-lebron Finals.
在后面第二轮的季后赛我将继续这个话题，但现在高兴的是，看起来这将成为科比——勒布朗的总决赛。
Germany beat England 4-1 in the second round and reached the semi-finals following a 4-0 demolition of Argentina, with Loew donning the V-necked garment each time.
在世界杯的第二轮比赛中，德国队以4比1击败英格兰队，又以4比0大胜阿根廷，晋级半决赛，而在每场比赛中勒夫都穿着这件V领毛衣。
Had Kwame Brown been drafted in the second round, and paid that kind of money throughout his career, who on earth would be worked up about his performance this year?
要是布朗是第二轮被选中，在他生涯支付那样的年薪，今年究竟还有谁还会对他的表现如此反应剧烈呢？
Zou Shiming has won China's first Olympic gold medal in boxing after Mongolian light flyweight Serdamba Purevdorj retired early in the second round of their title bout.
在拳击冠军争夺战中，蒙古选手普列布道尔吉-塞尔丹巴在第二回合一开始弃权，邹市明为中国夺得第一枚奥运会拳击金牌。
Mr Kostunica's party is not offering a candidate, neither is it backing Mr Tadic; many of the prime minister's supporters may rather vote for Mr Nikolic in the second round.
科斯·图尼察所在的党派并没有推出自己的候选人，他也没有明确表示支持塔迪奇，而许多他的支持者更倾向于在第二轮把票投给尼克·利奇。
Then the author consulted with the experts about the index factor in the second round and the pairwise comparison using AHP to determine the index weight in the third round.
通过第二轮向专家咨询，对指标因子两两比较并采用层次分析法确定各项指标权重；
Then the author consulted with the experts about the index factor in the second round and the pairwise comparison using AHP to determine the index weight in the third round.
通过第二轮向专家咨询，对指标因子两两比较并采用层次分析法确定各项指标权重；
应用推荐