The debug heap catches two bugs and a data error in the second example.
侦错堆积会在第二个范例中找到两个错误和一个资料错误。
In the second example, I use -q and tell piomkpq to use an existing queue named ATC_QUEUE.
在第二个示例中，使用了- q并告诉piomkpq使用现有的名为atc _ QUEUE的队列。
When they occur inside of docstrings inside of Python source code, like in the second example, they are called doctests.
当它们出现在python源代码中的docstring中时(比如第二个示例)，它们就被称为doctest。
In the second example, the complex type, the header would be modelled in the business object editor, as shown in Figure 3.
在第二示例(复杂类型)中，此Header在业务对象编辑器中建模的情况如图3中所示。
Notice how the key terms are closer to the beginning in the second example, and that it is shorter than the first example.
注意如何使得第二个例子中比第一个例子关键字更紧密，以及更短。
In the second example with the 24-inch-diameter brine tank, determine the height a grid should be for a 60-pound salt setting.
在第二个例子当中，使用的是24英寸直径的盐箱，根据60磅盐的量来觉得盐格栅的高度。
This example replaces only the first 'a', so in the second example, we add the 'g' (for global) flag to cause sed to change all occurrences.
这个例子仅替换了第一个‘a’，因此在第二个例子中，我们添加了‘g’(表示全局)标记，以使sed替换出现的所有小写‘a’。
In the second example, the variable ok is assigned a value of true if both the checked and safe variables are true; otherwise it is assigned a value of false.
在第二示例中，如果checked和safe两个变量均为True，则将变量ok指定为True，否则它被指定为False。
In the second example, JournalSpace was literally written (or should I say overwritten) out of existence due to improper database backups on the server admin level.
在第二个例子中，由于服务器管理层次的不当数据库备份而导致JournalSpace可以说是消失(或者我应该称之为被改写)。
In the second example, you may think you are moving Widget w2 to where Widget w1 is currently located, but you're actually constraining w2 to follow w1 every time w1 moves.
在第二个例子中，您可能认为自己只是将Widgetw2移动到Widgetw1当前所在的位置，但是实际上您这样做便规定了每次w 1移动时w2都跟随w1。
The ps commands discussed so far only list processes that were started from your terminal session (note the SID, or session id, column in the second example of Listing 14).
到目前为止所讨论的ps命令仅列出从终端会话启动的进程(注意清单14中的第二个例子的sid列，即会话id列)。
In the second example, it is not her accusation and threat that make you anxious; it is the belief that you must not lose your job, and that losing your job would be unbearable.
在第二个例子里面，并不是她的辱骂和威胁让你焦虑，而是你不能丢掉工作不然就不能养活自己的信念让自己感到焦虑。
After the Second World War, for example, businesses and government sought to persuade women to vacate jobs in factories, thus making room in the labor force for returning veterans.
例如，第二次世界大战后，企业和政府试图说服妇女腾出工厂的工作岗位，将岗位留给退伍军人。
Yet, with the situations the two sentences created, it is not difficult to work out the unhappy feelings of really angry in the first example and very afraid in the second.
然而，根据这两句话所创造的情景，不难看出第一个例子中隐含的情绪是真的生气，第二个例子中是非常害怕。
If you need time information in your code, verify whether you need the exact time in every case, or (for example) if accuracy to the nearest second would be sufficient.
如果确实需要时间信息，请确定是需要当前准确的时间，还是(例如)准确到最近的秒数就足够了。
As its name indicates, FixedDelayInt passes data coming in through its input channel onto its output channel after a fixed delay — one second in the example code.
顾名思义，FixedDelayInt将来自其输入通道的值在固定延迟(在示例代码中，该延迟是1秒)之后发送到它的输出通道。
In the second column, we extended the example to allow HTTP POSTs to create new entries in the software repository.
在第二期专栏中，我们扩展了这个示例，允许HTTPPOST在软件资源库中创建新的条目。
In this second example, the system requires a client to first get an authenticated token and present that token to the subsequent service.
在这第二个示例中，系统需要一台客户机来首先获得一个已被认证的令牌并将这个令牌给后继服务。
For example, take a 10-hour snapshot separately in the first and second day, and then compare these two snapshots.
例如，在第一天和第二天分别获取10小时的快照，然后比较这两个快照。
In the second iteration, you add complexity to these scenarios — for example, you might enable the defect to handle a workflow.
在第二次迭代中，你为这些场景添加了复杂性—例如，你也许使缺陷能够在一个工作流中处理。
The second example, however, was formatted, but it introduced what is known as a raw string, in which the control characters are not applied.
第二个示例虽然也进行了格式化处理，但它引用的是所谓的原始字符串，即没有应用控制符的字符串。
I've just described an example from my current OOAD course, which is the second in our software engineering series.
我刚刚描述的是我最近在OOAD课上的一个例子，是我的软件工程学系列中的第二部分。
In 2003, London became the second big city after Singapore to make drivers pay to enter the city centre, an example closely watched in many other parts of the world.
2003年，伦敦成为继新加坡后世界上第二个对驶入城市中心的司机收取费用的城市，这一行动使之成为世界其它地区关注的焦点。
The first example is the notation I am using in this demonstration, the second example is the abbreviated notation, and the third example gives the full command statement without any abbreviations.
第一个示例是本文中使用的表示法，第二个示例是缩写表示法，第三个示例是不使用任何缩写的完整命令语句。
You can delete all of the artifacts in that project (for example, the ones used to generate the templates) so that only templates are added to the second project in the upload step.
您可以删除该项目中所有的工件(例如，用于生成模板的项目)，这样只有模板才会添加至上传步骤中第二个项目之中。
He has, however, been assiduous in carrying out the second part of his promise: inspiration by example.
然而，他还是努力致力于实现他的第二项承诺：榜样的力量。
Intesa San Paolo of Italy, for example, owns the biggest bank in Serbia and the second-biggest in Croatia and Slovakia.
例如，意大利联合圣保罗银行是塞尔维亚最大的银行，克罗地亚和斯洛伐克的第二大银行。
The second problem identified in the logging service example was the blocking of the service requestor process as a result of the synchronous message exchange protocol.
登录服务例子中发现的第二个问题是同步消息交换协议阻塞了服务请求者的处理。
In this second article in the series, I continue the discussion of SOAP and I use the example of a hypothetical service that returns the temperature in my office.
在本系列的这第二篇文章中，我继续讨论SOAP，并使用一个假定返回我办公室内温度的服务。
In this second article in the series, I continue the discussion of SOAP and I use the example of a hypothetical service that returns the temperature in my office.
在本系列的这第二篇文章中，我继续讨论SOAP，并使用一个假定返回我办公室内温度的服务。
应用推荐