In the second context, you write a component for use at the framework level or by other developers.
第二种情况是，编写适合在框架级别使用或由其他开发人员使用的组件。
The second challenge deals with agility and is generally being discussed in the context of agile software development methods.
第二个挑战与敏捷性相关，通常在敏捷软件开发方法的背景下进行讨论。
In this second article, you will learn the programming model and the context in which the tools are used.
在第二篇文章中，您将了解编程模型以及工具使用环境。
Second, the context for domains in DSL is much smaller and more focused than in the preceding case.
其次，DSL中的领域上下文要比前一情况更小和更集中。
The second modification in the file is done in the context that starts on line 11 and goes for 12 lines in the same manner.
文件中的第二处修改采用同样的方式，上下文从第 11行开始，一共 12行。
First, the APC is always called in the context of the calling thread, and second, in order to be able to execute the APCs, the calling thread has to be suspended in the so called alterable wait state.
第一，APC总是在正被调用的线程的上下文中被调用；第二，调用线程必须暂停，等待状态的改变。
In the second phase, each login module commits the outcome of its login, updating the JAAS Subject of the current access control context with credentials acquired during the login phase.
在第二个阶段，每个登录模块提交它的登录的结果，用在登录阶段获取的凭证更新当前访问控制上下文的JAAS Subject。
The difference lies in using in scalar context (as -n does in the second script) or list context (as the first script does).
区别在于在标量上下文中的使用(如第二个脚本中使用-n)或在列表上下文中的使用(如第一个脚本所做的)。
The second area that we've looked is in a context of mental health, which one can reframe as chronic biases and some of these components are going to decision making.
我们观察的第二个区域则负责人的心理健康，这一区域在长期偏好,以及类似成分对决策作出影响时发生重组。
Second, about one-third of the population is considered “illiterate”, meaning in this context that not even a full-fledged medical EEG can convert their brain activities into actions.
第二，据认为约三分之一的人是“文盲”，在这种情况下甚至成熟的医学上的脑电图技术都无法将他们的脑活动转化成行为。
The second time it contains B in the FanOut context.
第二次其中包含FanOut上下文中的B。
The search method takes two parameters: the first parameter is the search context you authored in Step 3 of this exercise and the second parameter is the collection of two attributes from Step 4.
search方法采用了两个参数：第一个参数是在练习的第3步创建的搜索上下文，第二个参数是第4步的两个属性的集合。
What if your context is the img element in the second p, underneath the body, and you want that same title?
如果上下文是body中第二个p 的img元素，要得到标题该怎么办呢？
The second, type 2, are hypervisors that execute in the context of another operating system (that runs on the bare metal).
其次是类型2，这种hypervisor运行在另一个操作系统（运行在物理硬件之上）中。
Right-click on the Deployment group and select Export for Batch Deploy from the context menu (as shown in Figure 12, this selection is the second to last one in the context menu).
右键单击部署组并从上下文菜单中选择Exportfor BatchDeploy（见图12，这是上下文菜单中的倒数第二项）。
The second goal means nothing to me in the context of the game. That can happen sometimes in the last couple of minutes when you are pushing forward.
第二个进球以为这我们没有获胜的希望，当你在最后一段时间加紧进攻时，这很容易发生。
In order to provide a referential context for Deleuze's question of thinking, I discuss firstly Heidegger's question of thinking in the second chapter.
为了给德勒兹思考问题提供一指涉脉络，第二章将先行讨论海德格的思考问题。
This second edition includes new material which puts the original text in a contemporary context.
这第二版包括新材料，这使我们在当代背景下的原始文本。
First, the APC is always called in the context of the calling thread, and second, in order to be able to execute the APCs, the calling thread has to be suspended in the so called alterable wait state.
首先，装甲运兵车始终是所谓的背景下调用线程，第二，为了能够执行装甲运兵车，电话线已暂停在所谓的可变等待状态。
Be sure to situate the image's meanings in the context of events taking place in the second half of 1793.
联系在1793年下半年发生的事件，明确这幅画的含义。
In the overloaded context they lose the guarantee that the left operand is evaluated before the second and that there is a sequence point inbetween.
因为在重载的上下文中，他们失去了左操作数的赋值在第二个之前的保证，而且之间也会有顺序点。
In the third part of a traversal expression, the context is one of the partial results from the first and second parts.
在遍历表达式的第三部分中，上下文是第一和第二部分的部分结果之一。
Because of the variation in discourse context information, the alienation of the signifier at the first level may change into the signifier at the second level so that aesthetic sense comes out.
在会话语境信息的作用下，一级所指可以发生变异，转化为二级所指而获得审美优势；
The second chapter discusses the women's self-consciousness, opposition and pursuit. in the context of feminist movement.
第二章主要论述在女性主义运动的背景下女性自我意识的觉醒、反抗和追求。
The second chapter is on the transmutation of the cultural connotation of traditional cultural symbol in the global context.
第二章是全球化语境下传统文化符号中文化内涵的嬗变。
After China's institutions of higher learning's merger, especially in the second round, our researching of scale economy in the context of colleges and universities combined are more meaningful.
尤其是在中国高等院校经过第二轮合并潮后，对于高校合并背景下的规模效益的研究显得更有意义。
The second part is the focus of the text, the author from cultural differences, language differences, translate, analyze cultural nationalism in a reading in the context of globalization causes;
第二部分是全文的重点，笔者从中西文化差异、语言差异、翻译、民族主义等方面剖析中西文化在全球化背景下产生误读的原因；
The second part is the focus of the text, the author from cultural differences, language differences, translate, analyze cultural nationalism in a reading in the context of globalization causes;
第二部分是全文的重点，笔者从中西文化差异、语言差异、翻译、民族主义等方面剖析中西文化在全球化背景下产生误读的原因；
应用推荐