In the screen capture, the Lotus Sametime Windows are stacked.
在屏幕捕获中，LotusSametime窗口是堆叠的。
SI: From now until launch time, we won't see a change in the screen technology.
岩田聪：从现在到发售之时，我们都不会改变屏幕上的技术了。
It's a display with handles, and in the screen you can actually look into the digital set.
它由一个显示器和一些手柄组成。在显示屏上你可以查看数据设置。
Create a transformation for the first CICS screen that is encountered in the screen sequence.
为在屏幕序列中遇到的第一个CICS屏幕创建转换。
In the screen capture in Figure 6, some fields are masked in the confirmation message from Google.
在图6所示的屏幕快照中，对于来自Google的确认消息，有些字段被蒙住。
In the screen capture in Figure 2, some fields are masked in the confirmation message from Google.
在图2中的屏幕快照中，来自Google的确认消息中的一些字段被蒙住了。
markuphandler.json: This is the JSON file containing the attributes for the widgets in the screen.
json：这个JSON文件包含屏幕上的小部件的属性。
Small cameras can now be embedded in the screen or hidden around it, tracking who looks at the screen and for how long.
微型摄像头现在能够被嵌入到大屏幕中或者隐藏在大屏幕的周围，追踪着那些看广告的人以及他们在广告前停留了多长时间。
The planners are responsible for main departments, Sales and GA in the screen above. They have the following requirements
规划者负责上图中的maindepartments、Sales和GA。
First, Struts recommends that you associate every JSP object with an ActionForm, which encapsulates data represented in the screen.
首先，Struts建议将每个JSP对象与一个ActionForm 相关联，后者可以封装屏幕上显示的数据。
In the center of the navigation control is a circle that you can click to place the cursor at the required position in the screen.
导航控件中央是一个圆，您可以单击它，以将光标放在屏幕上所需的位置。
Using this method, you need to set the coding (during the cell creation) using the correct component location in the screen layout.
使用此方法，您需要在屏幕布局中使用正确的组件位置来设置编码(在单元格创建期间)。
The body will show either one maximized portlet (rendered in the screen region) or the navigation links (rendered in the navigation region).
而主体或者显示一个最大化的Portlet(在屏幕区域中呈现)，或者显示导航链接(在导航区域中呈现)。
In the screen capture in Figure 4, three comments meet the specified criteria and two comments are filtered out, as indicated by the "(3 of 5)" label.
在图4内的屏幕截图中，三条注释满足指定的标准，两条注释被过滤出，由“(3of 5)”标签指示。
You will see specific artifact names in the screen images related to the demonstration application that is provided in the download file included with this article.
您将在屏幕映像中看到与本文下载文件中提供的演示应用程序相关的特定构件名称。
Once synchronized using the WebSphere Everyplace Client, the portlet is fully functional in both online and offline environments, as shown in the screen captures below.
一旦使用WebSphereEveryplace Client对portlet进行了同步，这个portlet便在联机环境和脱机环境中都有完整的功能，如下面的抓屏所示。
You may use the same values for the other parameters as shown in the screen shot below. In summary, the choice of parameters below reflects how we want to perform a search on Google's search engine.
可以对下面抓屏中所示的其它参数使用相同值。
When I faced difficult work, like thinking through an article idea or editing the same draft for the hundredth time, for example, a more sinister screen would draw me in.
当我面对困难的工作时，比如思考一篇文章的构思，或者第一百次编辑同样的草稿时，一个更罪恶的屏幕会吸引我。
Life past 40 is far from smooth sailing, but it's so much more than the reductive depictions we see in women's magazines and on the Hollywood big screen.
40岁以后的人生并非一帆风顺，但它远比我们在女性杂志和好莱坞大屏幕上看到的简化描述要丰富得多。
Subjects sit and talk in the psychologist's laboratory, innocent of the fact that their eye behavior is being observed from a one-way vision screen.
受试者在心理学家的实验室里坐着谈话，不知道他们的眼部行为正在通过单向视觉屏幕被观察。
The molecules of carbon dioxide in the Earth's atmosphere affect the heat balance of the Earth by acting as a one-way screen.
地球大气层中的二氧化碳分子像一个单向屏一样影响着地球的热量平衡。
Now, we'll cover these concepts in greater detail later, but you should be getting the idea that I don't want you to just film dancers on stage and turn it in as your screen dance project.
现在，我们将在后面更详细地介绍这些概念。但是你应该知道，我不希望你只是拍摄在舞台上的舞者，然后把它当成你的银幕舞蹈项目来提交。
In Lavie's game, people watch as the letters N and X appear and disappear in a certain area on the computer screen.
在拉维的游戏中，人们看着字母N和X 在电脑屏幕的某个区域出现和消失。
It shows construction workers buzzing around like gnats while a clock in the corner of the screen marks the time.
画面中，建筑工人像蚊子一样到处吵吵嚷嚷，而屏幕角落里的时钟则在标记时间。
It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions—spoken by a clear human-sounding voice, and written on a screen in front of the driver.
它可以在大多数主要城市为你提供从点到点、精确到每个拐弯的导航——由清晰的人声说出，同时显示在司机面前的屏幕上。
In the near future, it's not just going to be the number you see on your screen that will be in doubt.
在不久的将来，不确定的将不仅仅是你在屏幕上看到的数字。
Children experiencing these disorders find it difficult to screen out unimportant information, and focus on everything in the environment rather than attending to a single activity.
患有这些疾病的儿童会感到过滤掉不重要的信息很难，他们专注于环境中的一切，而不仅仅是某一项活动。
Children experiencing these disorders find it difficult to screen out unimportant information, and focus on everything in the environment rather than attending to a single activity.
患有这些疾病的儿童会感到过滤掉不重要的信息很难，他们专注于环境中的一切，而不仅仅是某一项活动。
应用推荐