Steven doesn't know, but I have an extra two weeks in the schedule for emergencies.
史蒂文不知道，我的日程表上留出了两周时间以防备紧急事件。
Figure 2 displays configuration parameters available in the Schedule Element Details section.
图2展示了ScheduleElementDetails部分中可用的配置参数。
Whether to Include these in the schedule or not depends on the scenarios that you are testing.
无论调度中是否包括这些取决于您正在测试的场景。
The tender rates shall be entered in the Schedule of prices in figures and repeated in words.
价格表中的投标价格应分别用数字和文字填写。
To do this, you configure IP aliases on the host computer, and enable IP aliasing in the schedule.
要实现这个功能，您需要在主机上配置ip混淆，然后在调度中启动IP混淆功能。
Add more developers if it's early enough in the schedule to avoid the "mythical man-month" syndrome.
增加开发人员，如果能够避免“人月神话”的悲剧的话。
Time is limited, and each team will have carefully allotted it in the schedule in their design proposal.
时间有限，每小组的设计提案的时间表必须仔细分配时间。
Steven doesn't know, but I have an extra two weeks in the schedule for emergencies. And maybe it'll help.
史蒂文不知道，我的日程表上留出了两周时间以防备紧急事件。或许这将对我们有帮助。
The property insured shall refer to all properties and expenses specified in the Schedule of this Policy.
保险财产指在本保险单明细表中列明的财产及费用。
At 6:04 on 2003-05-16, he promoted the step back to production, which resulted in the schedule to be active.
在2003-05-16的6：04，他会提升该步骤回到生产级别，而该调度也会变为活动的。
Corresponding research on programming technology matters in the schedule and cost of embedded system's development.
与此对应的编程方法的研究，关系到嵌入式系统的开发进度和嵌入式系统的开发成本。
Identify the scenarios for the highest ranked personas, and prioritize these into earlier iterations in the schedule.
确定级别最高的人员所对应的方案，并在计划的早期迭代中优先考虑这些方案。
The bottom line is clear: We've created a foreseeable and avoidable bottleneck on the resource and a delay in the schedule.
底线是很清晰的：我们在资源上创建了一个可以预见的、可以避免的瓶颈和一个时间计划上的延迟。
Each party shall contribute his paid in capital in compliance with the items specified in the schedule to the contract.
合同各方应根据本合同附件中所载明的项目进行出资。
If there is any conflict between the clauses of any Schedule and these Terms, the provisions in the Schedule shall prevail.
如果任何附表的条款与本合约条款相抵触，应以附表的条款为准。
The Cavaliers haven't played since Wednesday, a hiccup in the schedule that means they'll be well-rested in addition to being at home.
骑士队从星期三起一直没有比赛，一个短暂的间歇意味着他们在主场得到了更充分的休息。
Subject to subsection (3), the Board shall have jurisdiction to inquire into, hear and determine the claims specified in the Schedule.
根据第(3)款的规定，委员会具有调查、聆讯及裁决附表内载明的权利主张的管辖权。
Write down the number of the considered page in the schedule book, on a page and line corresponding to the date of the next repetition.
在日程笔记上找到下次复习日期的位置记下刚才的页码。
On the General TAB in the Schedule Element Details section, select the Add a delay between starting each user box, as shown in Figure 15.
在ScheduleElementDetails部分的General标签上，选择addadelaybetweenstartingeachuser框体，如图15所示。
In other words, how often the piece you refer to will change through time, either in the logic or in the schedule that it needs to run on?
换句话说，你经常参阅件会在时间上的变化，无论是在逻辑或在附表它需要运行在？
The results of those negotiations were contained in the Schedule of Concessions and Commitments on Goods and formed Annex 8 to the Protocol.
这些谈判的结果包含在货物贸易减让和承诺表中，成为议定书(草案)附件8。
The single journey time on a bus route is25 mins, and5 mins is allowed in the schedule before the next journey to recover from any late running.
巴士完成一次线路所用时间为25分钟，在下一班出发前允许有5分钟的时间以弥补可能的延误。
This skipping over schedule triggers usually results from simply comparing the time in the database with the current time in the schedule program.
跳过调度触发的结果通常由简单地将数据库中的时间和调度程序的当前时间相比较而产生。
If an existing requirement wasn't important, or at least wasn't time-critical, we'd defer or remove it to make room for a new feature in the schedule and budget.
如果已存在的需求不是重要的或者这至少不是特别紧急的，我们可以推迟或者去除这个需求来为新的需求在时间进度和预算上腾出空间。
Although fueling is expected to be finished Wednesday morning, there is insufficient contingency time in the schedule to move forward with the launch on Friday.
虽然燃料预期周三早上完成，但周五起飞的时间表中并没有足够的可能发生的意外事件时间。
Provided nevertheless that nothing in this Memorandum shall be deemed to increase the Limit of Indemnity in respect of any one occurrence as stated in the Schedule.
该扩展条款在任何情况下也不增加保险人在明细表中规定的对每次事故的赔偿责任。
Provided nevertheless that nothing in this Memorandum shall be deemed to increase the Limit of Indemnity in respect of any one occurrence as stated in the Schedule.
该扩展条款在任何情况下也不增加保险人在明细表中规定的对每次事故的赔偿责任。
应用推荐