And the workers needn't be in the same location as the disaster.
员工不必与灾难同处一地。
For Swish Swash, the menu bars will always be the same size and in the same location.
对于SwishSwash，菜单栏总是具有同样大小，并且在同一位置上。
The title appears in the same location on each screen, as illustrated in Figures 14 and 15.
该标题显示在每个屏幕的同一个位置，如图14和 15 所示。
The capability's Properties dialog will open in the same location as the requirements dialog.
功能的Properties对话框会与需求对话框出现在相同的位置。
But in practice companies in similar industries often end up clustering together in the same location.
但实际上，同一产业的公司常常最后都集中到一个地方。
Foreshocks are earthquakes which precede larger earthquakes in the same location.
前震是更大强度地震发生之前在同一位置发生的地震。
The system will actually prevent mobs from spawning in the same location time and time again.
系统将会阻止怪物不断地在该位置产卵。
The result is that all of the pattern's information and related online help are consolidated in the same location.
结果是，所有的模式信息和相关的在线帮助在相同的位置被统一起来。
That file, with the extension ".ppk", should be distributed to the cloud team; they should store it in the same location.
应该把扩展名为 ".ppk" 的文件分发给团队成员；他们应该把它保存在同一位置。
If the test source is kept in the same location as the tested classes, both test and class will compile during a build.
如果测试案例和要测试的代码放在一起，那么可以同时对这两者编译。
The search index data for a specific mailbox database is stored in a directory in the same location as the database files.
特定邮箱数据库的搜索索引数据存储在数据库文件所在的目录位置。
My guess is that the iPhone USES this data to help it locate cell towers if it is in the same location again in the future.
我猜测iphone使用这些数据在后续位于同一位置时来定位基站。
Then it's reused in the same location: It's used to water fields. It's put in reservoirs. It can also be used for drinking water.
然后这些水被用于同一地区：用于浇地、放入水库，还可以用于饮用水。
They used two atomic clocks, synchronized them, and placed one on a plane, while the other stayed in the same location on Earth.
他们使用两个原子钟，将时间调成一致。其中一个被放在飞机上，而另一个则置于地球上的原来地方。
I set the two models in the same location in my backyard facing the southern sky and measured their output over a couple of months.
我将两个模型朝南摆放在我家后院的同一位置，然后进行了两个月的测量。
If this quorum is not reached, the General Assembly will be convened again in the same location within twenty-four (24) hours at the latest.
如果达不到这一法定人数，全体大会应于二十四小时之内在同一地点再次召开会议。
Instead, I'm simply going to recommend that you always install WebSphere Application Server in the same location on the source and target machines.
相反，我仅仅是建议您将WebSphereApplicationServer安装到源机器和目标机器上的相同位置。
Says Walker: “Your memories do not stay in the same location, that they are actually transferred from one storage site to a different storage site.
沃克说：“你的记忆并非只停留在相同的区域，事实上它们从一个存储区被传送到另一个存储区。
While it’s most commonly seen in African women, it’s also seen in men who wear hairpieces in the same location on the scalp for long periods of time.
这种现象在非洲女性身上比较常见，也常见于那些长期把假发戴在同一区域的男人身上。
Analysis of the velocity and distribution of gas volume fraction in the same location and plane of two mixers is used to compare the results of mixing.
分析两种搅拌器相同位置、相同平面的速度分布及气相体积分数分布，比较两种搅拌器搅拌效果。
The pdqxml file needs to be packaged inside your archive file in the same location as the persistence.xml configuration file, usually the META-INF directory.
在与persistence.xml配置文件相同的位置，需要将pdqxml 文件打包在存档中，该位置一般为 META-INF 目录。
In the winter of 2010, Jakobshavn's ice front did not re-advance as it usually does, so it began the 2010 melt season in the same location as the 2009 summer melt season.
2010年冬天，雅各布港冰川的前沿并没有像往常一样重新前进，于是2010年融水季节是在2009年夏季融水季节结束的同一地点开始的。
BankingService : This is the default way to create a service and assumes that the WSDL is in the same location as when the artifacts were generated (either as a local file or a URL).
BankingService：这是创建服务的默认方法，它假定WSDL的位置与工件生成时的位置相同(作为本地文件或URL)。
Zhuang culture is totality of material and spiritual fruit forming in the same location, the same language, the same economic life, the same religious faith, the same conventional environment.
壮文化是壮族群体在共同地域、共同语言、共同经济生活及共同宗教信仰、共同习俗环境中形成的物质成果和精神成果的总和。
Zhuang culture is totality of material and spiritual fruit forming in the same location, the same language, the same economic life, the same religious faith, the same conventional environment.
壮文化是壮族群体在共同地域、共同语言、共同经济生活及共同宗教信仰、共同习俗环境中形成的物质成果和精神成果的总和。
应用推荐