She will introduce your children to the Cat in the Hat and Aslan, maybe in the same day.
而她可能会在同一天里把孩子们介绍给《戴帽子的猫》和《亚斯兰》。
Where any shortage, damages or loss is found, Party B shall notify Party a in written form in the same day.
如发生货物缺失、破损等，乙方应在提货当天向甲方提出书面通知甲方。
Not only had he talked to both a pigeon and a squirrel, but he'd gotten both of them mad at him in the same day.
不仅是因为他和一只鸽子和一只松鼠说了话，而且是因为他在一天之内把它们都惹火了。
Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.
此外，她们还有向我所行的，就是同日玷污我的圣所，干犯我的安息日。
For example, let's say one Buy event is followed by three Sells, all for the same customer and stock and in the same day.
例如，假设一个Buy事件之后发生了三个Sell事件，全都在同一天针对相同的客户和股票。
The weather changes frequently in England, which means that this gambit can often be used numerous times in the same day.
英国的天气很多变，所以这个梗一天可用多次。
You can snow-ski in mountains, and then drive less then two hours to be in soaring high temperatures all in the same day.
你可以在山上滑雪，当天驾车不到两小时就能立刻置身于酷暑之中。
A group wedding is the ceremony in which a number of new couples are united in marriage in the same day at the same place.
集体婚礼是指若干对新婚夫妇在同一天、同一地点举行的婚礼。
In my last position, I supported four lawyers, and it was not unusual for them all to give me high-priority items to do in the same day or week.
我的前一份工作就是帮助四位律师，他们经常会在同一天或者同一个星期各自给我同样重要的工作去做。
In my last position, I su orted four lawyers, and it was not unusual for them all to give me high-priority items to do in the same day or week.
我的前一份工作就是帮助四位律师，他们经常会在同一天或者同一个星期各自给我同样重要的工作去做。
Open the computer has impulse Karma feel this piece of diary writing, writing when I Karma brain occur in the same day with you. Do you really flies happy?
打开电脑的冲动噶玛觉得这一块的日记写作，写作时我噶大脑在同一天发生的和你在一起。
If there are multiple daughter's home, and the daughter is not in the same day return, then, is a points again, gift is quite thin, only four pieces of biscuit.
如果家中有多个女儿的，而这些女儿又不在同一天归来，那么，就要来一个分一次，礼物颇薄，四块饼干而已。
In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates.
当那日，耶和华与亚伯兰立约，说，我已赐给你的后裔，从埃及河直到伯大河之地。
Every day you arrive in workspace with the same items—a cell phone, briefcase and/or purse, mail, keys, and change.
每天你都带着同样的东西进入工作区——一只手机、公文包和/或者手提包、邮件、钥匙、零钱。
One day, when her son asked the same question again, she decided to prepare a big meal for him with the only 6 dollars in her hand.
有一天，儿子又问了同样的问题，她决定用手里仅有的6美元为他准备一顿大餐。
My life seems to be in a groove, I do the same things day after day.
我的生活似乎很单调，我日复一日地做着同样的事情。
The same day, just as miserably, newspapers reported that a 17-year-old schoolboy, also in Karachi, had been arrested and charged with blasphemy.
同一天，同样悲惨的是，报纸报道同样在卡拉奇的一名17岁的男生被捕，并被指控亵渎神明。
He thought that one day his children would also walk in the same hallway and remember all the ancestors through these paintings.
他认为有一天他的孩子们也会走在同一条走廊上，通过这些画来记住所有的祖先。
"Next day, maybe," the Footman continued in the same tone, exactly as if nothing had happened.
“也许是第二天吧。”仆人继续用同样的声调说，仿佛什么事也没有发生过。
I sat in the same seat every day on the school bus, just in front of Jessica and Cory.
在校车上，我每天都坐在同一个座位上，就在杰西卡和科里的前面。
Bad habits are not formed in a day, and it is the same with good habits.
坏习惯和好习惯一样，不是一天养成的。
Sleepwalkers' eyes are open, but they don't see the same way as they do during the day, and they often think they are in different rooms of the house or different places.
梦游者的眼睛是睁开的，但他们看东西的方式与白天不一样，且他们经常认为自己在房子的不同房间或不同的地方。
All the day, the stubborn boy went in and out of many stores, asking the same question, but each time he was refused.
这个倔强的男孩一整天进出了许多商店，问同样的问题，但每次他被拒绝了。
According to a study by Australian National University, Australian children and Chinese children have the same level of eyesight before they start school, but once they enter primary school, Chinese children only spend about an hour a day outside, while Australian children spend three to four hours each day in the sunshine.
澳大利亚国立大学的一项研究显示，澳大利亚的孩子和中国的孩子在入学前的视力水平相同。但是一旦他们进入小学，中国的孩子每天只会在户外度过一个小时，而澳大利亚的孩子每天在阳光下待三到四个小时。
On a clear day, a pilot in controlled airspace can choose a VFR or IFR flight plan, and the FAA regulations were devised in a way which accommodates both VFR and IFR operations in the same airspace.
在晴天，在管制空域内的飞行员可以选择目视飞行规则或者仪表飞行规则的飞行计划，而且联邦航空局的条例是以这样一种方式设计的：在同一空域同时适用目视飞行规则和仪表飞行规则的操作。
On a clear day, a pilot in controlled airspace can choose a VFR or IFR flight plan, and the FAA regulations were devised in a way which accommodates both VFR and IFR operations in the same airspace.
在晴天，在管制空域内的飞行员可以选择目视飞行规则或者仪表飞行规则的飞行计划，而且联邦航空局的条例是以这样一种方式设计的：在同一空域同时适用目视飞行规则和仪表飞行规则的操作。
应用推荐