In a haze, I walked out into the heavy Manhattan air in the same clothes I'd worn to yoga.
朦胧中，我穿着瑜伽课程时同样的服装，走进了曼哈顿沉重的空气中。
And you get that when you've been in the same clothes, in the same room, with the same Turkey sandwiches getting dry in the same comer for a long time.
长时间以来，大家穿着同样的衣服，待在同样的房间里，在同一个房间角落里吃着已开始变硬的火鸡三明治。
At the same time, appearance is still important in certain circumstances and then we must choose our clothes carefully.
与此同时，外表在某些情况下仍然是重要的，然后我们必须仔细选择我们的衣服。
They shared the same clothes and tied their hair in the same manner.
她们穿同样的衣服，用同样的方式扎头发。
"Clothes are the basic part of culture so both the traditional clothes and modern clothes play the same role in culture," said Zhang Jun, a famous reporter.
“服装是文化的基本组成部分，所以传统服装和现代服装在文化中都起着同样的作用。”著名记者张军说。
Ms. Lenders said in the past, a uniform was about all looking the same but in the 21st century it was important for students to be able to choose clothes that they liked.
伦德斯女士说，在过去，校服看起来都差不多，但在21世纪，让学生能够选择自己喜欢的衣服很重要。
In our working lives we are expected to express ourselves in a forceful and authoritative way, so it's not surprising if we believe the same logic should apply to thoughts on our partners' clothes.
在工作中，我们必须以具有说服力和权威性的方式表达自己，因此如果我们认为对伴侣服装的评价也适用同样的逻辑，也就不令人意外了。
The same women would appear sometimes at the wood-frame house, where her family of 11 lived in three rooms, burning coal-oil and hauling water from the spring, and offer them second-hand clothes.
那些女士们有时会出现在她那木头房子里——她的11个家人挤在三个房间里，靠烧煤油和汲取泉水生活，为他们提供的二手衣服。
He was dressed in casual clothes in court Tuesday, including flip flops on his feet, the same clothes he was wearing when arrested.
星期二，他在法庭穿着休闲服装，包括当他被捕时脚上所穿的一双人字拖鞋。
So stuntpeople use clothes containing super-absorbent polymer fibers, which keeps the water in place (it’s pretty much the same material used in diapers).
所以很多特技人员的衣服中都含有超吸水聚合纤维—一种可以使水分不易挥发的材料。
"The woman said," the woman in red, your answer is same from a clothes shop salesman.
女士说，“穿红色衣服的那位，你的答案和一家服装店推销员的相同。”
In contrast, spending on cosmetics, clothes, shoes, electronics and souvenirs held up or increased relative to the results of the same survey conducted in 2015.
相比之下，相对于2015年同一项调查的结果，人们在化妆品、服装、鞋子、电子产品和纪念品上的支出得到保持，甚至有所增加。
Hurstwood dressed as nicely as usual, but they were the same clothes he had in Canada.
赫斯渥的穿着打扮还和往常一样漂亮，但还是在加拿大时穿的那些衣服。
Also, I'll have many brothers and sisters, we wear the same skinny clothes which are in simple design.
并且呀，我有无数同胞兄弟姐妹，我们穿着同样简洁设计的紧身衣。
Jill said she couldn't afford new clothes, yet in the same breath described the new outfit she'd just bought.
吉尔说她买不起新衣服，然而与此同时她又描绘起她刚买的那套新衣服。
Many boys and girls in western countries are wearing the same clothes.
在西方国家，许多男孩和女孩都穿着同样的衣服。
A lot of boys and girls in western countries are wearing the same kind of clothes and have long hair.
西方国家的很多男孩和女孩穿着同样的衣服并都留着长发。
In this case, yes it does. we see the children exactly where they were, doing the same thing, wearing the same clothes.
这种情况说来，的确是的。我们看到孩子们还在做同样的事，穿着同样的衣服。
Under normal circumstances, choose more mixed textiles, can be very effective at the same time extend the deadline and easy care, is widely used in the production of clothes.
一般情况下，选择混合纺织物较多，可以非常有效地延长使用期限的同时并且易于打理，在工作服的制作中被广泛运用。
Nearly eight hundred million people all thinking the same thoughts, reading the same books, talking about the same things, wearing similar clothes, living in a similar style.
近8亿人都想着同样的想法，读着同一本书，穿着类似的衣服，以一种相似的方式生活着。
Humans wear the same clothes that are manufactured in factories;
人类穿着在工厂中制造的相同衣服；
Along the same lines, young women in Argentina and elsewhere are holding clothes swapping parties in order to leverage the benefits of fashion purchases.
沿着这一路线，在阿根廷及其他地方的年轻女士举行着衣服交易会，为的是能够平衡时装采购的费用。
"We are the same size and have almost the same taste in clothes so it's good that we can share garments and spend less of our parents' money," said Xie.
“我们的身材以及服装品位都差不多，所以衣服可以换着穿，少花点父母的钱，这挺好的。”谢薇说。
At home, you can do the same: "Before I start dinner, we'll put your books back on the shelf" or "After you get into pajamas, you put your clothes in the hamper.
你可以对孩子说，“在我们吃晚餐前，我们得把书放回到书架上”或“在你穿好睡衣后，你需要把衣服叠好放在篮子里”。
Dressed in clothes of the same style as others, people will find it easier to be accepted, to communicate with other people and consequently become their friends.
和别人穿着一样的衣服，可以很容易被别人接受，和别人交流并成为朋友。
According to my knowledge, more than 80% of the apparel selling here are made in China. And the sizes of the clothes here are bigger than those in China, yet the prices are almost the same.
据我观察，美国这边有80%以上的衣服都是产自中国，而且这边的衣服尺寸要比中国的大一些，价格就和中国的差不多。
One sentence of the lyrics, "Although I wear foreign clothes, my heart is still the same Chinese heart. " became a household sentence in China at the moment.
其中“洋装虽然穿在身，我心依然是中国心”一句在当年可谓是家喻户晓、妇孺皆知。
But if you find out the other day that someone who works in the other department wears the same clothes you just bought, what would you do?
可有趣的是，第二天会发现隔壁部门的某某穿着一件跟自己一样的衣服。好生郁闷，该怎么办？这衣服以后是穿还是不穿？该怎么穿？
In front of the door, there was no signboard of America Hotel hung, it was the same as other house, there was a heap of nigrescent firewood, and a washing line for drying clothes.
门口并没有挂什么“美国饭店”的招牌，和别人家一样，堆着一堆发黑的柴禾，拉着一根晾衣裳的绳子。
In front of the door, there was no signboard of America Hotel hung, it was the same as other house, there was a heap of nigrescent firewood, and a washing line for drying clothes.
门口并没有挂什么“美国饭店”的招牌，和别人家一样，堆着一堆发黑的柴禾，拉着一根晾衣裳的绳子。
应用推荐