This means, for instance, a CUNY student could reasonably expect to receive the same quality of instruction from a prestigious professor as they would if they were enrolled in the same class at NYU.
这意味着，比如说，纽约市立大学的学生可以跟随一位有声望的教授进行学习，得到与他们在纽约大学同一个班级所得到的同等质量的教育，这种期望十分合理。
Pupils stay in the same class for all lessons throughout the school and develop considerable class identity and loyalty.
学生们在校期间的所有课程中都呆在同一个班级，并形成了相当大的班级认同感和忠诚度。
Finding that she still saw him very little, she applied to study medicine herself, in the same class.
当发现即使这样她还是很少能见到男友时，她也申请读医，和他成了同班同学。
Medicines in the same class, such as Prilosec and Prevacid, now are sold over-the-counter to treat frequent heartburn.
用于治疗常发性心痛的同类药物Prilosec和Prevacid现在已经作为非处方药在销售了。
Are Jim and Li Lei in the same class?
吉姆和李雷在同一个班吗？
Wei Hua and Li Mei are in the same class.
韦华和李梅在同一个班。
I have a best friend, her name is Xu Ming. We are in the same class.
我有一个最好的朋友，她叫徐铭。我们在同一个班级。
We often speak of tramps with contempt and put them in the same class as beggars.
说起流浪汉，我们常常带有轻蔑并把他们与乞丐归为一类。
In other words, it's perfectly normal to have both strategies working in the same class.
换句话说，在同一个类中，有两种策略同时工作是非常正常的。
Later, they went to the same school and were taught by the same teachers in the same class.
后来，他们还一起上学，在同一个班，听同一个老师讲课。
Objects have a high similarity in the same class, objects with large differences in different classes.
在同一个类内的对象间有较高的相似性，而不同类间的对象具有较大差别。
Would your best friend have been your best friend if you had not been in the same class for three years?
如果你和你最好的朋友没有同班三年的话，他（她）还可能是你最好的朋友吗？
You will find that not all of those methods should remain in the same class in which the original method was coded.
你会发现并不是所有的这些小函数应该留在原来那一个类中。
Yan Congjie is my best friend. We are in the same class, and we often do homework together and play games together.
闫聪婕是我最好的朋友。我们在同一个班，经常一起做作业，一起做游戏。
Sunderland had not won in the league since beating Arsenal in November and they were not in the same class as the Blues.
桑德兰自从11月击败阿森纳后就再没有在联赛中赢球，而且他们和蓝军不在一个级别。
She and her boyfriend were in the same class in high school. Fortunately they both came to Beijing though not in the same university.
她和男友是高中同学，虽然高考没考到同一所学校，但幸运的是都考到了北京，而且两个学校也相距不远。
As HIV mutates and comes up against different drugs, it learns to develop resistance against against other drugs in the same class.
HIV针对不同的药物发生突变，产生对同类药物的耐药能力。
Students receiving special education include those learning in the same class of formal regular junior and primary school students.
特殊教育学生数中包括普通中小学随班就读的学生。
Without a doubt, Bill Gates belongs in the same class as Thomas Edison, Alexander Graham Bell, and other great minds who changed the world.
毫无疑问，他与托马斯·爱迪生、亚历山大·格雷厄姆·贝尔以及其 他改变世界的伟人属于同一行列。
Currently, many drug prices in America, for example, are set largely by what other drugs in the same class cost and how much others are paying.
举例来说，如今美国很多药品的价格在很大程度上是依照同类其它药品的成本或价格制定的。
If, in the same class, you have a regular member function and a templated member function with the same signature, the templated one must come first.
在同一个类中，如果有具有相同签名的常规成员函数和模板成员函数，则必须先有模板成员函数。
I think one of the biggest differences is that in elementary you are always with your friends, and you know that they will be in the same class next year.
我认为一个最大的不同是在小学你总是和朋友们在一起，你知道明年他们还会在同一班级里。
Find another friend — in the same class, in your residence hall, in a club you're in — and hold each other accountable for getting your project done earlier than usual.
找一个朋友——同班的、同宿舍的、同俱乐部的——一起对自己负责，比平常更早地完成任务。
Notice that this annotation is at the class level (not the method level), indicating that you clearly cannot combine the Declarative and Programmatic transaction models in the same class.
注意，这个注释是类级的（而不是方法级的），这表示您不能在相同的类中结合Declarative和Programmatic事务模型。
By classifying the route firstly, then sorting route by cost in the same class, the route evaluation can be solved efficiently in the case of various mission constraints and part conflicts.
该方法采用先对航迹分类、同类间按代价排序的方法，有效地解决了在约束条件多、部分约束条件互相冲突情况下的航迹评价问题。
Article 23. Where a trademark registrant intends to use the trademark in connection with other goods in the same class for which the registration was granted, a new application shall be filed.
第二十三条注册商标需要在核定使用范围之外的商品上取得商标专用权的，应当另行提出注册申请。
Article 23. Where a trademark registrant intends to use the trademark in connection with other goods in the same class for which the registration was granted, a new application shall be filed.
第二十三条注册商标需要在核定使用范围之外的商品上取得商标专用权的，应当另行提出注册申请。
应用推荐