Manmade global warming is likely also playing a role in the record warmth.
人为原因导致的全球变暖对创记录的暖和,很可能也起了作用。
Including the field name in the record with the data is a great way to track changes.
将字段名包含到带有数据的记录中是跟踪更改的好方法。
The username information is not included in the record because it is encoded according to the users ID.
因为是根据用户ID进行编码的,所以该记录中不包括用户名信息。
If the user chooses to delete, the set of selected appointments is marked as invalid in the record store.
如果用户选择删除,所选择的这组约会在记录存储中被标记为无效。
The application must know the order and type of each field since it must calculate its offset in the record.
应用程序必须知道每个字段的次序和类型,因为它必须计算该字段在记录中的偏移量。
2012 is in the books and its in the record books, too.
2012年已经成为历史而且也被载入了历史纪录。
The needle of a record-player moves along the groove in the record.
唱机的针头沿着唱片的纹路前进。
You can initialize records by using the labels that are defined in the record.
可以使用记录中定义的标签来初始化记录。
Booking consists of logging the name and the reason for the arrest in the record book.
备案包括记录名字、被逮捕的原因。
These sought their writing in the record, and found it not: and they were cast out of the priesthood.
他们查考登记的族谱,却没有找到自己的名字,所以他们由司祭中被革除了。
When a case of infection was found, it should be recorded in the record of Nosocomial infection case.
发现医院感染病例,均应按要求填写《医院感染病例登记表》。
Gremlin, one of my longtime favorites, is currently raising the third set of twins in the record books at Gombe.
Gremlin是我长期以来特别喜欢的黑猩猩之一,现在在抚养贡贝有记载的第三对双胞胎。
If there are omissions or errors in the record, the interrogated may request supplements or corrections to be made.
记载有遗漏或者差错的,被询问人可以提出补充或者更正。
This gaping hole in the record of our lives has been baffling psychologists, neuroscientists and linguists for decades.
我们生命记录中的这一空白已经困扰心理学家、神经系统科学家和语言学家数十年了。
The clerks in the record store should know Tanya Tzi, they should know Jay Chow, and they should play more Chinese CDs.
唱片行的店员应该要知道蔡健雅,应该要知道周杰伦,应该要多放些中文CD。
If a party considers that there are omissions or errors in the record, he may request additions or corrections to be made.
当事人认为记载有遗漏或者差错的,可以请求补充或者改正。
She finished 35th and gained a place in the record books by becoming the first paraplegic athlete to compete in the Olympics.
在美国,她获得射箭第35名,尽管成绩不太好,但她仍作为第一位参加夏季奥运会的残疾运动员载入奥林匹克史册。
If we are ever to create enduring peace, we must seek its origins in human experience and in the record of human idealism.
如果我们想要永保和平,我们就必须从人类经验以及人类追求理想的历程中去探索其渊源。
Article 18the real estate right owner, upon discovery of any error in the record of real estate register, may apply for correction.
第十八条房地产权利人发现房地产登记册的记载有误的,可以申请更正。
In addition, in the record and playback script you need to find and open each verification point individually to find the search results.
此外,在记录和回放脚本中,您需要分别查找和打开每个验证点以查找搜索结果。
It can be a full, detailed view showing every data element in the record, or it can be a summary showing just the high-level information.
它可以是详细的完整视图,显示记录中的所有数据元素,也可以是仅显示高级信息的摘要。
So the orthogonal seismic trace can reflect clearly some fuzzy and dim amplitude information in the record of the real seismic trace.
因此,正交地震道能突出反映实地震记录中某些模糊、朦胧的振幅信息。
According to the statistics, in the record of Songshan, there are 713 kinds of wild vascular plants and 216 kinds of wild vertebrates.
据统计,松山记录到的野生维管束植物有713种,野生脊椎动物216种。
Every SQL record has its own Unique Sequence Number, and you can also compute a custom unique number for all combined fields in the record.
每一条SQL记录都有它自己的惟一序号,您可以为记录中的所有组合字段计算一个定制的惟一编号。
If neither the filter nor the comparator are specified, the enumeration will traverse all records in the record store in an undefined order.
如果既没有指定过滤器又没有指定比较器,枚举将以未定义的顺序遍历记录存储中的所有记录。
Rivals say this is how Merrill Lynch won a big role in the record takeover of HCA, a health-care group, in July, for $33 billion including debt.
竞争对手说,在7月对HCA,一家医疗集团,的总额达330亿美元(含债务)的收购案中,美林公司就是用这种方式为自己赢得了大头。
No doctor CARES about these elements, but there they are in the record, because the insurance company will not pay the doctor unless they are written down.
医生们不关心这些内容,但记录中必须有,否则保险公司就不会向医生付款。
Such exclusion and the reasons thereof shall be recorded in the record of the procurement proceedings and promptly communicated to the Supplier concerned.
此类排除及其原因应记录在采购事宜备忘中,并及时与相关供应商交流。
These tracks fill a gap in the record of Neogene mammals in this important part of the world and contribute significantly to our knowledge of these faunas.
这些足迹化石的发现填补了这一重要地区新近纪哺乳动物化石记录的空白。
In Sweden, the record life-span in any year over the last 150 years has been steadily increasing. The speed and the improvement in the record-breaking is on the increase.
同样,在瑞典过去150年,最长寿命纪录每年都在稳步提高,而且打破纪录的速度也在增长。
应用推荐