In addition, we see a great difference in the publicity and visibility of Eclipse PDT this time.
此外，我们看到Eclipse PDT的普及度和知名度有了很大的不同。
The state encourages social bodies and the general public to participate in the publicity, education, promotion, implementation and supervision of clean production.
国家鼓励社会团体和公众参与清洁生产的宣传、教育、推广、实施及监督。
“If he was everything he claimed, I would have a client such as no man ever had in the publicity field, ” Mr. McMasters wrote in a newly found and never published memoir.
“如果他所说的都是真的，我将有了一位整个广告界前所未有的客户，”麦克马斯特先生在一份最新发现的尚未发表过的备忘录中写道。
I. The taxation authorities at various levels shall attach great importance to the work on enlarging the VAT offset and deduction scope, and do a good job in the publicity and guidance to taxpayers.
各级税务机关对扩大增值税抵扣范围工作要高度重视，做好对纳税人的宣传辅导工作。
In addition, the publicity about the program will encourage more people to adopt pets from the shelter, which will reduce the risk of heart disease in the general population.
而且，对于这一计划的宣传将鼓励更多的人从收养所领养宠物，这将减少整体人群患心脏病的危险。
The International Crisis Group wanted publicity for what is happening in Uganda.And we, to put it bluntly, get to bring you a riveting story at a greatly reduced expense.
国际危机团体希望公开乌干达发生的事情，而我们，说穿了无非是希望以尽可能少的成本给您提供一个报道。
As my book has gone to press, I've observed this propensity in myself, first with soliciting blurbs, and more recently with creating the publicity plan.
在我的书出版的过程中，我注意到在我身上的这种倾向，起初是请求式的简介，最近更多的是制作宣传计划。
The author also presents many examples in publicity to foreign countries and anlyzes the reasons and causes for all these.
作者还列举了对外宣传中的许多译例，详细分析了造成这一现象的原因。
Hamas, which has called for a truce in the past, dismissed Moyal's offer as a publicity stunt.
哈马斯以前也曾经要求实行停战。可是，这一次哈马斯说，穆瓦亚尔要求停战的呼吁是宣传的伎俩。
most people said they had no idea Mr Castro was scheduled to speak, even though the programme was given endless publicity in state media.
绝大多数古巴人表示他们并没有想到卡斯特罗先生会严格按照约定时间发表讲话，即使国家电视台对这个（档）采访栏目进行无止境的宣传。
Fiorina was fired from HP in a ferocious blaze of publicity, but demonstrates pride in her accomplishments at the company.
菲奥莉娜在一场公开宣扬的洪洪烈火中被惠普辞退，但依然为她在公司的成就而骄傲。
Never before in Europe has so much money been moved around the continent amid so much publicity.
在历史上，从来没有这么多钱在众目睽睽之下，在欧洲大陆移动。
The actress attracted controversy in 2004 when she revealed that the publicity posters for her film King Arthur had been digitally altered.
这位影星在2004年饱受争议，原因是她爆料自己在电影《亚瑟王》海报里的身材被修改过。
The International Crisis Group wanted publicity for what is happening in Uganda.And we to put it bluntly get to bring you a riveting story at a greatly reduced expense.
国际危机团体希望公开乌干达发生的事情，而我们，说穿了无非是希望以尽可能少的成本给您提供一个报道。
The International Crisis Group wanted publicity for what is happening in Uganda. And we, to put it bluntly, get to bring you a riveting story at a greatly reduced expense.
国际危机团体希望公开乌干达发生的事情，而我们，说穿了无非是希望以尽可能少的成本给您提供一个报道。
In the coming months, we will step up publicity efforts progressively.
在未来的日子，我们会逐步加强宣传工作。
In others, it is hoped, reformist officials will use the OGP's help and the publicity it gives to spur backsliding colleagues to do better.
其他国家则希望改革派的官员利用OGP的帮忙和它的宣传来激励不进反退的同事有所进步。
The medics have, in general, been cordial - some are excited about the publicity - but I begin to wonder if I'll be eating alone in my room tonight.
总体上说，医务人员一直很热心- - -一些人对公众有些紧张- - -但是我开始怀疑自己今晚是否要单独在房间里吃饭。
Even without Mr Horie's talent for publicity, the spotlight would remain on auditing irregularities and the policing of securities laws in Japan.
即使没有了堀江贵文在广告传媒上的天分，焦点也将依然汇聚在日本的审计舞弊案与证券监管法上。
If all this adverse publicity had indeed induced a bout of "climate conscience" in the brothers, it would be quite some story.
如果所有这些反面报道确实影响了兄弟俩的气候影响道德观，将有很多故事发生。
In a fresh blow to Australia's overseas education industry, a minister has gained wide publicity in the Indian media after saying Indians should not go to Australia for studies.
在新一轮对澳洲的国际教育产业抨击中，印度某位部长在说了印度人不应该去澳洲学习的话后，他在印度媒体上的知名度大增。
Yet at the same time they remain young girls, trying to grow up in a harsh glare of unprecedented publicity.
但与此同时，她们还是年轻的女孩，试图在前所未有的公众关注下成长。
In some 60 cases so far, the plaintiffs have gained plenty of publicity, but won no outright victories.
在迄今为止的约60起案件中，原告虽获得了大量的公众关注，却没有赢得过彻底的胜利。
Publicity has the added power of buoying up participants, bringing in more volunteers, nudging bureaucrats, unhinging politicians, and adding momentum to a grassroots initiative.
宣传具有附加的力量，去唤醒更多的参与者，带来更多的自愿者，触动官僚，赶走政客，并且可以增添基层民众主动性。
This can be great publicity for both the business and the university and help businesses to participate in producing viable job candidates.
这可以极大的宣传企业和大学，并帮助企业参与培养合格的应聘者。
This can be great publicity for both the business and the university and help businesses to participate in producing viable job candidates.
这可以极大的宣传企业和大学，并帮助企业参与培养合格的应聘者。
应用推荐