You hear that you shouldn't take all these photos and interrupt the experience, and it's bad for you, and we're not living in the present moment.
大家都听过这种说法：不应该让拍照干扰你的体验，这对你不好，因为我们没有活在当下。
One who lives in the present moment lives in the real life, and he is happiest.
一个生活在眼前的瞬间中的人，所过的才是真正的人生，而他也是最快乐的人。
Meditation makes us live in the present moment, which becomes an eternal presence.
沉思使我们活在当今，而这“当今”又会变成永恒的存在。
Paying attention to the breath is a great way to anchor yourself in the present moment.
注意吸纳是一种把自己固定在当下的很好的方法。
Learn to be happy in the present moment even while waiting for whatever else you may need.
学会在当下的每一刻保持快乐，即使你还有其他的期待。
A real man wouldn't care about your past if he sees a future with you in the present moment.
一个真正的男人不会在意你的过去，如果他此刻看到了有你的未来。
Meanwhile, the past is the past, it's not happening right now in the present moment, or is it?
而同时，过去还是过去，未曾于此时此刻发生，又或者并非如此呢？
But some of us just can't live in the PRESENT moment and appreciate the day that we are given.
但是我们中的有些人不能活在当下享受已有的今天。
In general, “be aware of that baggage and how it's affecting [your] life in the present moment;
总的来说，“意识到那个包袱，并关注它是如何影响你现在的生活，如何影响你享受当下生活的能力。”
And yet our individual happiness in the present moment is largely dependent on what we anticipate.
可我们当下的个人幸福却大大地依赖于我们的期待。
Happiness exists in the present moment, but we have to allow ourselves to spend time in the present.
幸福存在于现时现刻，但是我们必须让自己活在现时现刻。
Nhat Hanh: the question can be answered when you can answer this: What happens in the present moment?
一行：如果你能回答我的问题，那么你就能回答你的问题：在当下的时刻在发生什么？
There is nothing you can do about the past, and the future isn't here yet, so stay in the present moment.
对于过去，你无能为力，而未来还未到来，好好活在当下吧。
To be realistic means to live in the present moment, and not in dreams of the future, or in stories of the past.
而成为现实主义者意味着活在当下，而不是活在未来的梦里或者过去的故事里。
Going slowly helps to reduce stress, and improve the pleasure of doing things, and keeps you in the present moment.
慢节奏的生活有助于减少压力，提高做事情的乐趣，同时让自己尽情地享受此时此刻。
The sooner you can understand what is going on and do your best to meet the need in the present moment, the better.
因此了解他们的情况并尽你所能去满足他们的需要，越快越好。
Worrying to a certain degree about your future is normal, but don't overlook the power of being in the present moment.
对未来有些担心很正常，但不要忽视活在当下的能量。
To a large degree, the measure of our peace of mind is determined by how much we are able to live in the present moment.
我们内心是否平和在很大程度上是由我们是否能生活在现实中所决定的。
Worrying to a certain de GREe about your future is normal, but don't overlook the power of being in the present moment.
担心重要的考试很正常，担心可能的工作升迁也是一样。但当你开始过分担心时，担心本身可能成为问题。
I can just live in the present moment, breathe and be happy because my life is flowing like a calm and magnificent river.
我可以只活在当下，自由呼吸，快快乐乐，我的生命就像一条平静、景色壮阔的大河那样流淌。
Happiness isn't acquiring something or in some future event. Gratitude is found in the present moment, happiness follows.
幸福并不是要求什么或在未来什么时候。感恩会找到当下，幸福随之而来。
To a large degree, the measure of peace of our mind is determined by how much we are able to live in the present moment.
我们内心是否平和在很大程度是由我们是否能生活在现实之中所决定的。
It is only in the present moment that we can love, that we can heal and be healed, that we can fully experience our world.
我们只能感受到当前的时刻，调理身心、感受周围的世界。
Because there seemed no possibility of survival and no hope for the future, all he could do was to be in the present moment.
因为在那时没有生存的可能和对未来的希望，他所能做的只有安在当下。
Live in the present moment and grasp the opportunity, because every opportunity won't last forever, for his life find way out!
活在当下，把握每次的机会，因为机会稍纵即逝，为自己的生命找到出路！
Grace is to live in the present moment with full consciousness and commune through your heart with every single breath of yours!
优雅就是带着全意识生活在当下，并通过你的心灵和你自己的每一次呼吸交融！
Because ESPs live so much in the present moment, it's important that they receive corrections immediately when a problem occurs.
由于ESP们过于生活在此刻，所以当出问题时，很重要的一点是让他们立刻获得纠正。
Because ESPs live so much in the present moment, it's important that they receive corrections immediately when a problem occurs.
由于ESP们过于生活在此刻，所以当出问题时，很重要的一点是让他们立刻获得纠正。
应用推荐