It said it was inconceivable that Clive Goodman, the paper's former royal editor, was the only person engaged in the practice.
报道还说:“只有该报的前任皇家编辑克莱夫·古德曼参与实施这个行为完全是不可思议的”。
Researchers spent three months training volunteers in the practice of Vipassana meditation, which centers on minimizing distractions.
研究者花了三个月的时间训练志愿者练习致力于减少分心的vipassana冥想。
He says, "I believe in the practice and philosophy of what we have agreed to call magic, in what I must call the evocation of spirits, though I do not know what they are."
他说我相信我们所称作的,关于魔法的实践和哲学,我认为那是对灵魂的召唤,尽管我并不知道它们是什么?
Some firms have reached agreements to cut workers' pay below the level set in their contract, a practice that is illegal in Germany.
有些公司已达成一致意见将工人的工资削减到低于合同中规定的水平,这种做法在德国是违法的。
In practice, our brain discounts the risks—and benefits—associated with issues that lie some way ahead.
在实践中,我们的大脑认为与未来的问题相关的风险和收益不重要。
The other alternatives are attractive in theory but in practice are either impractical or offer only marginal improvements.
其他替代方案在理论上很有吸引力,但在实践中要么不切实际,要么只能提供微不足道的改进。
When you are out in a public place, practice describing the things and people you see in your mind.
当你在一个公共场所,练习描述你在脑海中看到的人和事。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements ofreflective practice and how it relates to teaching students.
首先是来自教育体系的管理者的支持,这使得教师们能够了解进行反思实践的要求以及如何将反思实践与教导学生联系起来。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements of reflective practice and how it relates to teaching students.
第一个是教育系统中管理人员的支持,使教师能够理解反思性实践的要求及其与教学的关系。
Take you up to Westfield's natural preserve for a short hike or to practice skipping stones in the large pond.
带你去韦斯特菲尔德自然保护区进行短途旅行,或者在大池塘中练习跳石块。
To review the purpose of the offense have a significant meaning in the criminal law practice.
对犯罪目的的审查在刑法实践中具有重要意义。
It is common practice for clubs to loan out players to sides in the lower divisions.
将球员借给下级球队是俱乐部的惯例。
The auctioneers are violating a code of practice by dealing in stolen goods.
这些拍卖商买卖赃物的做法,正违反行规。
In practice, many of the silos for these grains have not yet been built, and those that have been built are empty or half-full.
实际上,许多用来储存这些谷物的筒仓却还没有建好,而那些已经建好的粮仓却又空着或储存了一半。
In practice in Tokyo, because of the relative concentration of schools, there is some competition to get into the "better" school in a particular area.
在东京的惯例中,由于学校相对集中,在某个特定地区进入“更好”的学校存在一些竞争。
In recent years, a growing chorus of critics has begun pressuring schools to drop the practice.
近年来,越来越多的批评者纷纷开始向学校施压,要求放弃这种做法。
This week, I had the pleasure of taking part in a guitar practice in my neighborhood.
这个星期,我有幸参加了在我街区里的一个吉他练习。
Their duty is to ensure that all pupils in their group understand and practice what the teacher has taught.
他们的职责是确保他们组里的所有学生都理解和实践老师教的东西。
But in the everyday practice of science, discovery frequently follows an ambiguous and complicated route.
但在每天的科学实践中,发现往往遵循一条模糊和复杂的路径。
The practice of paying children an allowance became popular in America about 100 years ago.
大约100年前,给孩子们零花钱的做法在美国开始流行。
In practice, we apply the product of EPEC, realize real-time data display and long-distance communication on intelligent road roller.
在实际应用中,我们应用EPEC产品,实现了智能压路机的实时数据显示和本地远程通信。
The conventional practice flourishes in the United States.
这种常规做法在美国很盛行。
This conventional practice flourishes in the United States.
这种常规做法在美国很盛行。
The next night was formal dinner. And most people showered in the gym after sports practice, then went straight to the dining hall.
第二天晚上是正式的晚餐。体育锻炼之后,大多数人都在体育馆冲澡,然后直接去食堂。
The second critical decision came in 1979 when it was required that every teacher gain a fifth-year Master's degree in theory and practice, paid for by the state.
第二个重要决定是在1979年做出的,当时要求每位教师都必须获得由国家出资的理论与实践专业五年制硕士学位。
Their conscientious objection was tolerated in wartime, for after all, they are good farmers who practice the virtues of work and thrift.
在战争时期,他们认真的反对意见是被允许的,因为他们毕竟是践行劳动和节俭美德的好农民。
The practice of hanging clothes across the street is a common sight in many parts of the city.
把衣服挂在大街上的做法在城市的很多地方都很常见。
To learn those rules you have to practice and learn from some outstanding speeches in the past.
要学习这些规律,你必须亲自实践并学习过去一些优秀的演讲。
To learn those rules you have to practice and learn from some outstanding speeches in the past.
要学习这些规律,你必须亲自实践并学习过去一些优秀的演讲。
应用推荐