I'll make the cheque out to you and put it in the post this afternoon.
我会给你写一张支票并于今天下午邮寄给你。
They are all similar so we will just show the POST entry in Listing 4. To prevent any pranksters, we strongly suggest that you protect this resource.
这些事件是相似的，因此我们将仅展示POST条目，如清单4所示。以防意外，我们强烈建议您对该资源进行保护。
Highlight great comments, not only in your response section, though that is important, but consider devoting a post now and then to the great feedback you are getting from your readers.
突出那些很棒的评论，不仅仅是在回复区，尽管那也很重要，但是考虑时不时为那些来自读者的好的回馈贡献一篇文章更好。
No matter that the first rule of online behaviour is never post anything that you do not want to see splattered all over the Internet in perpetuity.
无论网上行为的第一准则是什么，决不要发布任何你不喜欢但却会无休无止地在网上散播的内容。
If you post your question in our forum, the whole world gets to see the answer.
如果你在我们的论坛中发布问题，全世界都能看到答案。
You might be willing to check out the list of references and related articles in the end of this post.
如果你愿意，可以(点击)查阅每段结尾提到的参考资料或相关文章列表。
I'm not going to pursue the longer answer in this post, but give you some ideas for the shorter answer.
现在我不想再找出更长的答案出来，但是想给你一些关于刚刚回答的建议。
Also, you have the view option to change the appearance of your data which I mentioned earlier in this post.
而且，和上文提到的相同，你也可以通过视图选项改变数据的呈现方式。
We also feature step-by-step-tutorials in the end of this post: and here you go — now you have something fun to do over the weekend!
我们在本帖后面重点介绍一些循序渐进的教程：好了——现在你这个周末可以做点有趣的事情了。
I want software that will tell me: "on Wednesdays you tend to post messages a lot in the morning, despite the fact that you have a lot of meetings."
我希望有一个软件会告诉我：“每个周三早上你可能会发布大量消息，尽管你可能会有很多会议。”
In this post, I want to tell you more about one of these: the Core Ranking team.
在这个帖子里我会详细介绍其中的一个：核心排名团队。
Set your camera's WB to tungsten, if you like, and fine tune the WB in post as necessary.
把相机白平衡设在钨丝灯，如果你愿意，还可以在后期微调白平衡。
If you want your flow to make a simple HTTP call, you can use a GET, PUT, or POST activity available in the flow activity palette.
如果您想要您的流进行一个简单的HTTP调用，则可以使用流活动调色板中提供的GET、PUT或POST活动。
In the forum, you can find answers, post queries, and contribute to enhancing SAFS.
在论坛中，您可以找到答案、提问，以及对SAFS作出贡献。
The Forum is moderated in English, but you are also welcome to post your comments in French or Spanish.
该论坛以英语进行，但是也欢迎你以法语或者西班牙语发表评论。
I'm going to keep this post short and sweet because I want you to focus on action, not sitting here staring in front of the screen.
我把这篇文章写得简短而亲切，是因为我想让你付诸行动，而非只是坐在电脑前盯着屏幕看。
In this section you secure the POST, PUT, and DELETE methods for incentives to people who are authorized to access the provider application.
在这个小节，您将为折扣优惠方案客户使用的POST、PUT和DELETE方法提供安全保护，因为他们已被授权访问提供商的应用程序。
In the time it's taken you to read this post, you could have set up a blog and published three 300-word posts already.
在你阅读本文的同时，就可以建立起自己的博客并发布一篇大约300字左右的博文。
The lines of taxis waiting there are in good order these days and the queuing system quite efficient.However there seems to be no information post to give you any idea of what to do or where to go.
现在，有了排队系统的帮助，车站停放的出租车得以整齐地排队等候，但却没有信息牌告诉你去干什么或到哪里去。
If you have other Suggestions or tips please feel free to post them in the comments.
如果你有其它建议和点子，请都写在评论栏里吧！
If the goods were damaged in the post, you can put in a claim to the post office.
如果货物在邮递途中遭到损坏，你可向邮局索赔。
“When one person stays in the same post for a long period, you start to think you can do whatever you want,” says his former deputy governor, Yasushi Aoyama.
他的前任副知事靖青山说：“当一个人在同一个位子上呆的时间太久，你会认为你无所不能。
"When one person stays in the same post for a long period, you start to think you can do whatever you want," says his former deputy governor, Yasushi Aoyama.
他的前任副知事靖青山说：“当一个人在同一个位子上呆的时间太久，你会认为你无所不能。”
We asked you to leave a comment in the post telling us what you think will be next.
我们请你留言告诉我们你认为下一个是什么。
When it comes to physical fitness, this family has all the devices we explained in our sensors to keep you fit post.
说到健身，这个家庭拥有很多基于传感器的健身设备。
The PHP script could be included in this form, but you are going to create another form called action.php to handle the post.
在这个表单中可以包含php脚本，但是您将创建另一个名为action . php的表单来处理数据发送。
To add a new worksheet to this spreadsheet, you need to generate a new worksheet entry in Atom format and then POST this entry to the worksheet URL of the specified spreadsheet.
要向电子表格添加一个新的工作表，需要以atom格式生成一个新的工作表条目，然后将该条目POST到指定电子表格的工作表url中。
I shall decide after 2 weeks, on 19th March (my birthday). And of course I shall post my book to you, wherever you are in the world.
我决定在之后的两个星期，在3月19号（我生日那天），我将邮寄这本书给你，不管你在世界的哪个地方。
I shall decide after 2 weeks, on 19th March (my birthday). And of course I shall post my book to you, wherever you are in the world.
我决定在之后的两个星期，在3月19号（我生日那天），我将邮寄这本书给你，不管你在世界的哪个地方。
应用推荐