However, they were not in the position to prevent the consequences of the economic crisis in time.
然而，他们没有在位置，以防止在当时的经济危机的后果。
It is good that I was in the position to have the chance because, if you keep doing that, then the goals will come.
能站到这个位置、获得这样的机会很不错，因为如果不断地磨炼，总有一天会进球的。
Relevant contact has never been ceased. Forgive me that I'm not in the position to share with you more details.
有关接触一直没有停，请原谅我不便向你提供更多细节。
You have to stand in the position to consider the issue of understanding boss, boss why do, can achieve any goal.
你要站在上司立场上去考虑问题，了解上司为什么要做，能达到什么目的。
I don't know anyone who is in the position to judge another type of person who is having to make those type of decisions.
我不认识那些对别人的决定随意指摘的人。
And we certainly don't think that in fact most of us are in the position to actually crank out any kind of accurate number.
我们当然不会认为，多数人都能，得出更准确的数字。
"Would she be in the position to play in front of 20,000 people a night if the record company had not put up the marketing dollars?" says Gaga's manager Troy Carter.
Gaga的经纪人TroyCarter说：“如果唱片公司没有增加用于各方面销售的金钱，Gaga可能在20000人面前表演吗？”
Though Rico is not in the position to reveal the exact parts of Visual Studio being improved, he does go into detail of the technical issues they have been working on.
尽管Rico并没有确切提到VisualStudio的哪些部分得到完善，但他却深入的描述了工作中遇到的技术问题。
If you look at the people who are really in the position to control the Banks and media, you see Jews represented like you would see Italian Americans, Greek Americans.
如果你观测那些真正有能力控制银行和媒体的人，你会看到美国的犹太人和那些美国的意大利人、希腊人是一样的。
The developed countries are unwilling and have not met these legal obligations, and are not in the position to ask other countries to fulfill corresponding responsibility.
而发达国家不愿也没有履行上述法律义务，就没有资格要求其他国家承担相应责任。
To see these guys go out there and handle it so well, Andy looked so relaxed out there and just stepped up, and then James played phenomenal and put us in the position to go out there and clinch it.
看到这些家伙出场，球处理得这么好(真棒)，安迪看上去很放松，上前一步，接着詹姆斯发挥惊人，把我们引入胜局并确定下来。
The ability to work well with others and collaborate on projects is a sought-after ability in nearly every position.
几乎在每个职位上，与他人良好合作和协作项目的能力都是很受欢迎的能力。
One way to turn Germanic chieftains from potential enemies into loyal supporters was to offer them a good position in the Roman military.
为日耳曼部落首领在罗马军队中寻得一个好职位，是化潜在敌人为忠诚支持者的一种方式。
This difference in handling conflict could be the deciding factor on who gets promoted to a leadership position and who does not.
这种处理冲突时的差异，可能会决定谁能晋升到领导位置。
Some corporations shun the use of executive titles because they fear that the use of titles indicating position in the corporation tends to inhibit communication up and down the corporate hierarchy.
有些公司不使用高管头衔，因为他们担心在公司中使用表明职位的头衔会妨碍上下级之间的交流。
The reason, of course, is that on some level they don't want a solution; they want to be validated in their position that the world is out to get them.
因为某种程度上他们不想要解决方案；他们认为世界试图打垮他们，并希望这种立场得到认可。
In fact there has been a growing tendency in the past few years for the middle-classes to feel slightly ashamed of their position.
事实上，在过去的几年里，中产阶级越来越为自己的地位感到羞愧。
The deal will put the company in a unique position to export goods to Eastern Europe.
这项协议给予这家公司向东欧输出商品的特殊地位。
They indulged in some highly dubious business practices to obtain their current position in the market.
他们采取了一些极为可疑的商业手段以取得目前在市场上的地位。
We were in the invidious position of having to choose whether to break the law or risk lives.
我们处于左右为难的窘境，不知是要违法还是要拿生命冒险。
The nonstarters were considered the ones who wanted stability, a strong referee to give them some position in the race, a regulative hand to calm manic speculation.
没有起跑的选手被认为是想要稳定的人，希望有一个强有力的裁判给他们在比赛中提供一些位置，希望有一个调节手来平息狂热的猜测。
Other sensors establish its position on the road and in relation to the rest of the traffic.
其他传感器确定其在道路上的位置并与其他交通联系起来。
Since I have worked as a volunteer in different activities, I believe that I am qualified to fill the position you advertised for.
因为我担任过不同活动的志愿者，所以我相信我能胜任您所招聘的职位。
With the rising of the skilled workers' social position and pay, it is believed the vocational education system in China will start to play a bigger role in the development of China.
随着技术工人社会地位和工资水平的提高，相信中国职业教育体系将开始在中国的发展中发挥更大的作用。
This activism and the views underlying it came to prevail in the United States labor movement and in 1935 the AFL unequivocally reversed its position on health legislation.
这种激进主义及其背后的观点在美国劳工运动中占据了主导地位，1935年，美国劳工联合会明确地改变了其在卫生立法方面的立场。
For example, in the case of rape women were once too embarrassed to report the crime to a male dominated police force that was awash with sexist beliefs about women and their position in society.
例如在强奸案方面，女性曾经因感到尴尬而不敢向男性主导的警队报告罪行，警队中也充斥着对女性及其社会地位的性别主义观念。
For example, in the case of rape women were once too embarrassed to report the crime to a male dominated police force that was awash with sexist beliefs about women and their position in society.
例如在强奸案方面，女性曾经因感到尴尬而不敢向男性主导的警队报告罪行，警队中也充斥着对女性及其社会地位的性别主义观念。
应用推荐