In the past two days the Dow has gained 243.58 points after losing 177.52 last week.
过去两天，道指共上涨243.58点，而上周下跌177.52点。
The imagery is in the vicinity of the search area defined and searched in the past two days.
两日来，搜索区域主要集中在这片海域，这些图片就是在搜索海域附近拍摄到的。
A clerk at one downtown Beijing pharmacy said more than 20 people had asked for the tablets in the past two days.
一位北京市中心的药店职员说过去两天已经有超过20人向他索要碘片。
I have something to do yesterday so that I didn't update my blog. in the past two days, i learned lesson lesson 5 and lesson 7 of NCE.
昨天因为一些事耽误了没有及时来更新我的博客。这两天我学了新概念英语的第五、七两课。
I wanted to thank everyone because I did not reply to the phone or the messages in the past two days, because I wanted to stay in tranquillity.
感谢每一个人，过去的几天，我都不愿意接电话，因为自己想平静地呆着。
European Union health officials say the rate of infection from the highly-toxic strain of E.coli which has hit Germany and killed nearly 20 people has fallen in the past two days.
高毒性大肠杆菌袭击德国，造成近20人死亡。欧盟官员称，过去两天，这种大肠杆菌的感染率已经出现下降。
European Union health officials say the rate of infection from the highly-toxic strain of E. coli which has hit Germany and killed nearly 20 people has fallen in the past two days.
高毒性大肠杆菌袭击德国，造成接近20人死亡。欧盟官员表示，过去两天，这种大肠杆菌的感染率已经出现下降。
In the past two days militants have stormed two warehouses in Peshawar that are key transport hubs for supply convoys moving between the Pakistani port of Karachi and military bases in Afghanistan.
在过去两天里，武装分子袭击了白沙瓦的两个仓库，这是巴基斯坦卡拉奇港和阿富汗的军事基地之间运送供应物资的车队使用的两个主要交通枢纽。
We have had snow and sleet for the past two days in Colorado's high country and the plan was to photograph some snowy images in the mountains.
在过去的两天里，科罗拉多州的高海拔地区一直有雪和雨夹雪，计划是在山区拍摄一些雪景。
I walk past them not looking into their faces, knowing that the price of my daily latte back in Benenden would feed their whole family for two days.
我走过去的时候不去看他们的脸。我知道在贝奈登家里，我每天喝的拿铁咖啡就够让他们一家人吃上两天。
In the past few days, we crossed two big cities - Indianapolis and Columbus which particularly stood out. It was the first time for a while I have seen tall buildings.
在过去两天里我们穿过了两座大城市：印第安纳波利斯和哥伦布市，这两座城市在所有的城镇中显得特别突出，因为我已经好久没有见到过高楼了。
The global organization has spent the past two days in Sydney looking at ways to strengthen international agreements to halt the spread of nuclear arsenals.
在过去两天里，这个全球组织在澳大利亚的悉尼寻求加强国际协议的途径，停止世界核武库的增长。
We are asking that here in Boulder where we have broken records the past two days for the coldest days on record.
我们在博尔德提出这个问题，这儿过去的两天里，我们打破了最冷时日的记录。
In the past ten days two undercover journalists have been arrested in Damascus.
在过去十天里，有两名地下记者在大马士革被捕。
Two such deals, the first involving General Motors and its Chinese partner SAIC, and the second between Volkswagen and Suzuki, have been concluded in the past few days.
过去几天有两份合作协议得到签署，合作者分别是通用和中国的上汽集团，以及大众和铃木。
The size of the Dow's recent declines surpasses anything seen in the past two bear markets, and is the largest seven-session percentage drop since the days surrounding the 1987 crash.
道指这次下挫的幅度为前两次熊市所未见，也是1987年股市崩盘以来最大的7个交易日累计百分比跌幅。
The clerk screamed at the duck, "You've come in here the past two days and asked if we had any grapes."
店员对鸭子喊道：“你前两天就来这里问我有没有葡萄卖。”
The clerk screams at the duck, "You've come in here the past two days and asked if we had any grapes."
店员对着鸭子嚷到，“你前两天来这，都问我们有葡萄没有。”
Electricity in Sanaa has been sporadic, sometimes off for as long as two days at a time during the past few weeks.
而萨那正处于间歇性停电，在过去的几周内，有时一次停电甚至会持续长达2天的时间。
This year's environment day has been over the past two days, but people's thinking and the protection of the environment will never stop in our life, the environment day should be every day.
今年的环境日已过去两天了，但人们对环境的思考和保护永远不会停止，在我们的生命历程里，应该天天都是环境日。
ANDY: Oh, nothing much. I've been working in the garden these past few days. Alice has been away for the past two weeks visiting her relatives in Chicago.
安迪：没什么特别的。我这几天就在花园里忙活。爱丽丝这两周去芝加哥看望她的亲戚去了。
The boy who had been in the kidnappers' hands for the past two days returned home, safe and sound.
在绑匪手中困了两天的男孩安然无恙地回到家。
Asian stocks recouped some of their steep losses of the past two days after market confidence received a shot in the arm from the u.
亚洲股票上扬，部分收复了过去两天暴跌的损失，这是因为美联储的减息决定刺激了股市信心。
And we, the ordinary people, tend to forget what hurt or taught us in the past despite the fact that the past was only two days ago.
至于我们这些平凡人，往往容易忘记过去所受的伤和所学的教训，即或这些仅是两天前的事。
Torrential rains and gales have lashed much of Spain over the past two days, affecting normally sunny tourist destinations such as Tenerife in the Canary Islands and Malaga in southern Spain.
暴雨和狂风在过去两天冲击了西班牙大部分地区，像位于西班牙南部加那利群岛和马拉加的特内里费岛这样的一向阳光明媚的旅游景点受到了影响。
Torrential rains and gales have lashed much of Spain over the past two days, affecting normally sunny tourist destinations such as Tenerife in the Canary Islands and Malaga in southern Spain.
暴雨和狂风在过去两天冲击了西班牙大部分地区，像位于西班牙南部加那利群岛和马拉加的特内里费岛这样的一向阳光明媚的旅游景点受到了影响。
应用推荐